Spanisch Alem Dienstleistungen

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dienstleistungen f, pl	servicios m, pl		Substantiv
öffentliche Dienstleistungen	servicios m, pl públicos
bezahlte Dienstleistungen	servicios remunerados
industrielle Dienstleistungen	servicios m, pl del sector industrial
Dienstleistungen der Textübersetzung	Los servicios de traducción de textos
Erbringung f von Dienstleistungen	prestación f de servicios		Substantiv
(Dienstleistungen) der technische Service	la asistencia técnica
Leistung f	(Dienstleistungen) servicio m; (Ausführungen) ejecución f; (Bezahlungen) pago m		Substantiv
Dienstleistungen von Fremdenführern dürfen nur von zugelassenen Ausländern erbracht werden	se debe efectuar la prestación de servicios de guías turísticos a través de personas extranjeras autorizadas		unbestimmt
diese Dienstleistungen müssen trotz verschärfter Exportbestimmungen auch weiterhin möglich sein	estos servicios deben poder subsistir aunque existan disposiciones más estrictas sobre exportaciones
Dekl. wirts Dienstleistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dienstleistung die Dienstleistungen Genitiv der Dienstleistung der Dienstleistungen Dativ der Dienstleistung den Dienstleistungen Akkusativ die Dienstleistung die Dienstleistungen	(prestación f de) servicio m	wirtsWirtschaft	Substantiv