Spanisch Alem Bezahlung

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Bezahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezahlung die Bezahlungen Genitiv der Bezahlung der Bezahlungen Dativ der Bezahlung den Bezahlungen Akkusativ die Bezahlung die Bezahlungen	satisfacción f		Substantiv
Dekl. Bezahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezahlung die Bezahlungen Genitiv der Bezahlung der Bezahlungen Dativ der Bezahlung den Bezahlungen Akkusativ die Bezahlung die Bezahlungen	abono m		Substantiv
elektronische Bezahlung	efectivo electrónico
Bezahlung in Naturalien	pago en especie
bis zur vollständigen Bezahlung	hasta el completo pago
ohne Bezahlung	sin remuneración
gegen Bezahlung	por dinero
Bezahlung gegen offene Rechnung	pago contra cuenta corriente
eine Bezahlung fällig werden	vencer un pago (locución verbal)
leistungsorientierte [od. leistungsgerechte] Bezahlung	honorarios según rendimiento
leistungsbezogenes Gehalt, leistungsbezogene Bezahlung	sueldo m según rendimiento
leistungsbezogenes Gehalt, leistungsbezogene Bezahlung	remuneración f según rendimiento
die Bezahlung erfolgt nach Leistung	se paga a destajo
das Kühllagerunternehmen, eine große namhafte Gesellschaft, zögerte die Bezahlung hinaus	la compañía de almacenamiento en frío, una empresa de renombre internacional, retrasó sus pagos
Dekl. Bezahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezahlung die Bezahlungen Genitiv der Bezahlung der Bezahlungen Dativ der Bezahlung den Bezahlungen Akkusativ die Bezahlung die Bezahlungen (Lohn)	paga f		Substantiv
Dekl. Bezahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezahlung die Bezahlungen Genitiv der Bezahlung der Bezahlungen Dativ der Bezahlung den Bezahlungen Akkusativ die Bezahlung die Bezahlungen	pagamento m [o pagamiento] m		Substantiv
Dekl. Bezahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezahlung die Bezahlungen Genitiv der Bezahlung der Bezahlungen Dativ der Bezahlung den Bezahlungen Akkusativ die Bezahlung die Bezahlungen	pago m		Substantiv
Dekl. Bezahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezahlung die Bezahlungen Genitiv der Bezahlung der Bezahlungen Dativ der Bezahlung den Bezahlungen Akkusativ die Bezahlung die Bezahlungen (Vergütung)	remuneración f		Substantiv
Dekl. Bezahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezahlung die Bezahlungen Genitiv der Bezahlung der Bezahlungen Dativ der Bezahlung den Bezahlungen Akkusativ die Bezahlung die Bezahlungen (Lohn)	sueldo m		Substantiv