Spanisch Alem Arbeitslosengeld

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Arbeitslosengeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder Genitiv des Arbeitslosengeld[e]s der Arbeitslosengelder Dativ dem Arbeitslosengeld[e] den Arbeitslosengeldern Akkusativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder	prestación f por desempleo		Substantiv
Dekl. Arbeitslosengeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder Genitiv des Arbeitslosengeld[e]s der Arbeitslosengelder Dativ dem Arbeitslosengeld[e] den Arbeitslosengeldern Akkusativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder	subsidio m de paro		Substantiv
Dekl. Arbeitslosengeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder Genitiv des Arbeitslosengeld[e]s der Arbeitslosengelder Dativ dem Arbeitslosengeld[e] den Arbeitslosengeldern Akkusativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder	paro m		Substantiv
Dekl. Arbeitslosengeld I n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder Genitiv des Arbeitslosengeld[e]s der Arbeitslosengelder Dativ dem Arbeitslosengeld[e] den Arbeitslosengeldern Akkusativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder (BRD: im ersten Jahr der Arbeitslosigkeit gezahltes Arbeitslosengeld)	subsidio m de desempleo, nivel I (cuyo monto se basa en el último salario recibido)		Substantiv
Dekl. Arbeitslosengeld II n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder Genitiv des Arbeitslosengeld[e]s der Arbeitslosengelder Dativ dem Arbeitslosengeld[e] den Arbeitslosengeldern Akkusativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder (BRD: im Anschluss an ALG I gezahltes Arbeitslosengeld)	subsidio m de desempleo, nivel II (cuyo monto se basa en las necesidades del beneficiario)		Substantiv
Arbeitslosenunterstützung f, Arbeitslosengeld n	subsidio m de [o por] desempleo		Substantiv
Bezieher(in) m ( f ) von Arbeitslosengeld	perceptor m, -a f del subsidio por desempleo		Substantiv
um Arbeitslosengeld zu bekommen, hat er/sie ein wenig getrickst	ha hecho un chanchullo para poder cobrar el paro