pauker.at

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2024 12:43:15
Dekl. Bankeingang
m


Ayudas de control
entrada f bancaria

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:43 26.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 17:58:04
Entwicklungskette vom Affen zum Menschen

Ayudas de control
cadena de desarrollo del mono al hombre

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:58 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 17:57:20
Dekl. Entwicklungskette
f


Ayudas de control
cadena f de desarrollo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:57 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 17:52:02
Dekl. Exentrizität
f

BILDUNGSSPRACHLICH: exzentrisches Wesen, Verhalten, Benehmen, exzentrische Handlung


Ayudas de control
excentricidad
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:52 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 17:48:51
Dekl. Hochplateau
n

n (1x)
. (1x)

Ayudas de control
altillano
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:48 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 17:48:14
Dekl. Hochplateau
n

n (1x)
. (1x)

Ayudas de control
meseta
f

m (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:48 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 17:47:34
Dekl. Hochplateau
n

n (1x)
. (1x)

Ayudas de control
altiplanicie
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:47 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 17:47:15
Dekl. Hochplateau
n

n (1x)
. (1x)

Ayudas de control
altiplano
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:47 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 17:25:12
Dekl. Farbperspektive
f


Ayudas de control
perspectiva f de color

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:25 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 17:24:01
Dekl. zoolo Hyazintara
m

Der Hyazinthara ist ein in Südamerika endemischer Papagei aus der Gattung der Blauaras. Mit bis zu 1,3 kg Gewicht und einer Länge von bis zu einem Meter, ist der Hyazinthara der größte flugfähige Papagei der Welt.


Ayudas de control
Hyazintara
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:24 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 16:36:30
Dekl. Farbnuance
f

f (1x)

Ayudas de control
matiz m de color

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:36 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 16:32:30
relig Glaubenslose m f, Glaubensloser
m


Ayudas de control
incrédulo m, -a
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:32 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 16:31:04
adj glaubenslos

Ayudas de control
adj incrédulo (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:31 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2024 16:28:14
adj misstrauisch

Ayudas de control
adj incrédulo (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:28 25.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 15:35:58
Dekl. Damensalon
m


Ayudas de control
peluquería f de señoras

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:35 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 15:35:12
Dekl. Damensalon
m


Ayudas de control
salón m de damas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:35 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 15:34:55
Dekl. Damensalon
m


Ayudas de control
salón m de mujeres

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:34 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 14:40:44
Dekl. Damenrasierer
m


Ayudas de control
máquina f de afeitar para mujeres

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:40 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 14:39:58
Dekl. Damenrasierer
m


Ayudas de control
afeitadora f femenina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:39 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 14:15:58
Dekl. anato Daumen
m


Ayudas de control
dedo m gordal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:15 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 14:15:05
dicker oder größer als der Durchschnitt

Ayudas de control
adj gordal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:15 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 14:13:36
Dekl. Ringkragen
m


Ayudas de control
cuello m de anilla

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:13 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 14:11:57
Dekl. anato Ringknorpel
m


Ayudas de control
cartílago m cricoides

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:11 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 14:10:33
Dekl. Ringmarkierung
f


Ayudas de control
marcado m del anillo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:10 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 14:06:31
Dekl. zoolo Sumpfmeerkatze
f

Die nicht-gefährdete Sumpfmeerkatze ist eine große, in Färbung und Gestalt eher atypische Meerkatze aus Zentralafrika. Sie ist gesellig und kann in größeren Gruppen gehalten und auch mit anderen Arten vergesellschaftet werden, wird aber in europäischen Zoos nur ausnahmsweise gezeigt. Ordnung: Affen und Halbaffen.


Ayudas de control
mono m (de mar) de pantano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:06 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 14:05:48
Dekl. zoolo Sumpfmeerkatze
f

Die nicht-gefährdete Sumpfmeerkatze ist eine große, in Färbung und Gestalt eher atypische Meerkatze aus Zentralafrika. Sie ist gesellig und kann in größeren Gruppen gehalten und auch mit anderen Arten vergesellschaftet werden, wird aber in europäischen Zoos nur ausnahmsweise gezeigt. Ordnung: Affen und Halbaffen.


Ayudas de control
gato m marino de los pantanos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:05 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:59:30
Dekl. zoolo Bartschwein
n

Säugetiere

Das Bartschwein ist eine in Südostasien lebende Säugetierart aus der Familie der Echten Schweine. Die Art wird von der International Union for Conservation of Nature als gefährdet gelistet.


Ayudas de control
cerdo m con barba

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:59 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:57:13
Dekl. Brautgeschenk
n

.. (2x)

Ayudas de control
regalo m de novia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:57 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:55:53
Dekl. Feuchtwiese
f

f (1x)

Ayudas de control
pradera f húmeda

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:55 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:52:50
Dekl. Sumpfsee
m


Ayudas de control
lago m pantanoso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:52 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:52:28
Dekl. Sumpfsee
m


Ayudas de control
mar m de pantano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:52 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:51:53
Dekl. Sumpfsee
m


Ayudas de control
mar m pantanoso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:51 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:50:11
Dekl. zoolo Sandfisch
m


Ayudas de control
pez m de arena

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:50 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:49:28
Dekl. zoolo Sandfisch
m


Ayudas de control
pez m arenoso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:49 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:47:47
Dekl. Lotusblatt
n


Ayudas de control
hoja f de loto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:47 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:45:31
Haussitter(in) m ( f )

Ayudas de control
cuidador m, -a f de casa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:45 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:45:09
Haushüter(in) m ( f )

Ayudas de control
cuidador m, -a f de casa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:45 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:42:46
Dartspieler(in) m ( f )

Ayudas de control
jugador m, -a f de dardos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:42 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2024 13:41:10
Dekl. Dartpfeil
m


Ayudas de control
dardo
m

. (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:41 24.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 18:28:26
Rekordinhaber(in) m ( f )

Ayudas de control
poseedor m, -a f del récord

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:28 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 18:27:35
Rekordhalter(in) m ( f )

Ayudas de control
poseedor m, -a f del récord

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:27 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 18:25:12
Dekl. Tafelkreide
f

f (1x)

Ayudas de control
yeso
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:25 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 18:23:02
Dekl. Rekordniveau
n


Ayudas de control
nivel m récord

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:23 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 18:21:11
Dekl. Pegelkennlinie
f


Ayudas de control
diagrama m de niveles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:21 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 18:19:43
Dekl. Fischgrätdiagramm
n


Ayudas de control
diagrama m de espina de pescado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:19 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 18:17:30
Dekl. zoolo Wüstenkäfer
m

Insektenarten


Ayudas de control
escarabajo m del desierto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:17 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 18:09:47
Dekl. Interaktonstechnologie
f


Ayudas de control
tecnología f de interacción

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:09 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 16:46:18
Dekl. Lebensmittelamt
n


Ayudas de control
Oficina f de la Alimentación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:46 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 16:45:42
Dekl. Lebensmittelamt
n


Ayudas de control
Oficina f de Alimentos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:45 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 16:42:55
Dekl. Lebensmittelabteilung
f

ffff (4x)

Ayudas de control
sección f de comestibles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:42 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 16:38:44
Dekl. Mittelzuteilung
f


Ayudas de control
asignación f de fondos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:38 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 13:14:54
Dekl. Gewinnklasse
f


Ayudas de control
categoría f de premios

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:14 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 13:13:24
Dekl. Größenklasse
f


Ayudas de control
clase f de tamaño

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:13 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 13:00:33
der Fischhändler hatte mir frischen Lachs versprochen

Ayudas de control
el pescadero me prometió que tendría salmón fresco

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:00 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 12:50:58
adj unfertig
(unreif)


Ayudas de control
adj inmaduro (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:50 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 12:47:47
adj ruppig
(ungepflegt)


Ayudas de control
adj desaseado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:47 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 12:46:54
adj ruppig
(unfreundlich, grob)


Ayudas de control
mal educado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:46 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 12:44:22
Dekl. Reibungspunkt
m

m (1x)

Ayudas de control
punto m de fricción

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:44 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 12:41:24
adj ingeniös

Ayudas de control
adj ingenioso (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:41 23.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.12.2024 12:37:00
Dekl. Kreativabteilung
f


Ayudas de control
departamento m creativo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:37 23.12.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken