| cambiado por | Deutsch | Spanisch | valorar | Original de |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 20:08:30 |
Poker spielen
Ayudas de control |
jugar al póker [o póquer]
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 20:08 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 20:07:39 |
Dekl. Poker nneutrum, m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
póker mmaskulinum, póquer m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 20:07 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 20:05:34 |
Dekl. Pokerabend m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
noche ffemininum de póquer
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 20:05 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 19:14:31 |
Familienunternehmer(in) mmaskulinum ( ffemininum )
Ayudas de control |
empresario mmaskulinum, -a ffemininum familiar
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:14 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:27:12 |
Dekl. Vierteljahresmiete f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
trimestre m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:27 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:26:56 |
Dekl. Vierteljahreszahlung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
trimestre m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:26 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:26:37 |
Dekl. Quartal n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnnnnnnn (9x) . (1x)
Ayudas de control |
trimestre m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:26 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:26:20 |
Dekl. Vierteljahr n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnnnnn (7x) . (1x)
Ayudas de control |
trimestre m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:26 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:25:10 |
Dekl. Vorquartal n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
pretrimestre m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:25 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:22:23 |
Dekl. Meeresüberwachung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
vigilancia ffemininum marítima
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:22 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:21:54 |
Dekl. Meeresüberwachung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
vigilancia ffemininum marina
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:21 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:18:01 |
Dekl. Suchunternehmen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
empresa ffemininum de búsqueda
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:18 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:16:02 |
Dekl. Meeresumgebung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
medio ambiente mmaskulinum marino
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:16 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:12:56 |
Dekl. Kaufladen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Spielzeug) mmmmm (5x)
Ayudas de control |
almacén mmaskulinum de juguete
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:12 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:11:51 |
Dekl. Kaufladen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Spielzeug) mmmmm (5x)
Ayudas de control |
tienda ffemininum de juguete
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:11 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:10:37 |
Dekl. Kauflaune f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
sentido mmaskulinum de compra
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:10 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 15:08:14 |
Dekl. Kerninflation f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
inflación ffemininum subyacente
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:08 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 12:44:55 |
Dekl. Käsemeisterin f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
maestra ffemininum de quesos
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:44 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 12:44:30 |
Dekl. Käsemeister m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
maestro mmaskulinum de quesos
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:44 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 12:42:50 |
noch blutjung sein
Ayudas de control |
ser una criatura
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:42 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 12:40:08 |
Dekl. Schwanenwesen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
criatura ffemininum de cisne
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:40 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 12:37:35 |
Dekl. Tonbandprotokoll n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
protocolo mmaskulinum de la cinta de audio
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:37 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 12:32:18 |
Dekl. Tonbandprotokoll n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
protocolo mmaskulinum de banda sonora
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:32 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 12:28:03 |
Dekl. Tiefseearten f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
especies f, plfemininum, plural de aguas profundas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:28 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.08.2024 12:26:59 |
Dekl. Tiefseeart f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
especie ffemininum de aguas profundas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:26 29.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 19:42:40 |
adjAdjektiv elfenbeinfarbig
Ayudas de control |
(de) color marfil
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:42 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 19:39:52 |
Dekl. Meeresverschmutzung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ff (2x)
Ayudas de control |
contaminación ffemininum de los mares
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:39 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 19:38:33 |
Dekl. Meeresverschmutzung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ff (2x)
Ayudas de control |
contaminación ffemininum marítima
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:38 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 19:37:01 |
Dekl. Gewässerverschmutzung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
contaminación ffemininum de las aguas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:37 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 19:35:50 |
Dekl. Abwasserverschmutzung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
contaminación ffemininum de las aguas residuales
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:35 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 19:24:45 |
ugsumgangssprachlich das Stimmungsbarometer steigt
Ayudas de control |
el estado de ánimo mejora
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:24 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 19:23:37 |
Dekl. Flüssigkeitsthermometer n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
termómetro mmaskulinum líquido
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:23 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 19:22:30 |
Dekl. Tickethändler m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
proveedor mmaskulinum de billetes
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:22 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 18:43:53 |
Dekl. Einsamkeitsbarometer n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
barómetro mmaskulinum de la soledad
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:43 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 18:41:26 |
Betreuer(in) mmaskulinum ( ffemininum )
Ayudas de control |
supervisor mmaskulinum, -a f
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:41 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 18:40:45 |
Zeugenbetreuer(in) mmaskulinum ( ffemininum )
Ayudas de control |
supervisor mmaskulinum, -a ffemininum de testigos
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:40 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 18:38:08 |
Dekl. Stadtbäder n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
baños m, plmaskulinum, plural urbanos
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:38 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 18:37:39 |
Dekl. Stadtbad n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
baño mmaskulinum urbano
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:37 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 18:32:23 |
Dekl. Feuertod m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
muerte ffemininum por fuego
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:32 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 18:07:40 |
Dekl. musikMusik Filmmusik f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
banda ffemininum de sonidos
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:07 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 18:06:48 |
Dekl. musikMusik Filmmusik f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
banda ffemininum sonora (de una película)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:06 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 18:05:01 |
Dekl. Tonbandmitschnitt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
medición ffemininum de la banda sonora
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:05 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 14:26:09 |
Dekl. Oberflächentemperatur f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
temperatura ffemininum superficial
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:26 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 14:25:42 |
Dekl. Oberflächentemperatur f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
temperatura ffemininum de la superficie
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:25 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 14:24:53 |
Dekl. Oberflächenspannung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fff (3x)
Ayudas de control |
tensión ffemininum de la superficie
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:24 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 14:23:46 |
Dekl. technTechnik Oberflächenrauheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
rugosidad ffemininum de la superficie
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:23 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 14:21:00 |
Dekl. Mordversuch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmm (4x)
Ayudas de control |
intento mmaskulinum de asesinato
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:21 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 14:19:15 |
Dekl. Fußschmerz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
dolor mmaskulinum en el pie
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:19 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 12:55:04 |
Dekl. Oberflächendiagramm n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
diagrama mmaskulinum de (la) superficie
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:55 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 12:53:05 |
Dekl. technTechnik Oberflächenbearbeitung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
procesamiento mmaskulinum de superficies
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:53 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 12:37:47 |
mit Geduld und Spucke
Ayudas de control |
poco a poco hila la vieja el copo
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:37 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 12:37:20 |
Geduld und Ausdauer führen zum Ziel
Ayudas de control |
poco a poco hila la vieja el copo
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:37 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 12:30:09 |
Dekl. Selbsttötungsversuch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
intento mmaskulinum de suicidio
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:30 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.08.2024 12:29:18 |
Dekl. Suizidversuch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
intento mmaskulinum de suicidio
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 12:29 28.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.08.2024 19:51:59 |
Dekl. technTechnik Oberflächenbeschaffenheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
estado mmaskulinum de la superficie
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:51 27.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.08.2024 19:47:52 |
adjAdjektiv strukturstark
Ayudas de control |
estructuralmente fuerte
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:47 27.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.08.2024 18:33:53 |
Entwicklungspsychologe mmaskulinum, Entwicklungspsychologin f
Ayudas de control |
psicólogo mmaskulinum, -a ffemininum del desarrollo
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:33 27.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.08.2024 18:28:55 |
Dekl. technTechnik Zugbelastung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
carga ffemininum de tracción
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:28 27.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.08.2024 18:28:01 |
Dekl. finanFinanz Zinsbelastung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
carga ffemininum de intereses
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:28 27.08.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.08.2024 18:26:30 |
Dekl. Alltagsbelastung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
tensión ffemininum de la vida cotidiana
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:26 27.08.2024 |
|
| |