pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:17:34		 köpfen

Ayudas de control		 truncar
(la cabeza del cuerpo)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:17 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:16:39		 ruinieren
(Hoffnungen, Illusionen)


Ayudas de control		 truncar
(esperanzas, ilusiones)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:16 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:16:01		 zunichtemachen
(Hoffnungen, Illusionen)


Ayudas de control		 truncar
(esperanzas, ilusiones)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:16 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:13:49		 stutzen

Ayudas de control		 truncar
(cortar una parte)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:13 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:13:17		 abschneiden

Ayudas de control		 truncar
(cortar una parte)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:13 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:12:58		 wegschneiden

Ayudas de control		 truncar
(cortar una parte)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:12 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:11:54		 entstellen
(Zitat)


Ayudas de control		 truncar
(cita)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:11 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:08:16		 beenden
(Entwicklung)


Ayudas de control		 truncar
(desarrollo)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:08:06		 stoppen
(Entwicklung)


Ayudas de control		 truncar
(desarrollo)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:07:50		 abschneiden

Ayudas de control		 truncar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:07 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:07:36		 verstümmeln
(Bedeutung)


Ayudas de control		 truncar
(significado)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:07 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:07:18		 verkürzen
(Satz, Text)


Ayudas de control		 truncar
(frase, texto)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:07 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 17:05:56		 Dekl. Trümmerteile
n, pl

n (1x)

Ayudas de control		 escombros
m, pl


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:05 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 16:21:35		 Dekl. Kratzbrett
n

(z.B. für Katzen)


Ayudas de control		 tablero m de rascar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:21 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 16:14:01		 Dekl. culin, gastr Brotgenuss
m


Ayudas de control		 gusto m del pan

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:14 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 16:11:21		 Dekl. culin, gastr Brotgenuss
m


Ayudas de control		 degustación f del pan

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:11 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 16:09:30		 Dekl. culin, gastr Hackfüllung
f


Ayudas de control		 relleno m de picadura

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:09 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 16:05:04		 Dekl. Zimmerbesen
m


Ayudas de control		 escoba f de habitación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:05 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 15:56:46		 Dekl. Ausrüstungsproblem
n


Ayudas de control		 problema m de equipo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:56 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

17.09.2024 15:55:28		 Dekl. Ausrüstungsproblem
n


Ayudas de control		 problema m de equipamiento

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:55 17.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 19:43:41		 Dekl. Mordfall
m


Ayudas de control		 caso m de asesinato

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:43 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 19:42:44		 Mordanklage erheben

Ayudas de control		 formular una querella por asesinato

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:42 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 19:42:19		 unter Mordanklage stehen

Ayudas de control		 estar acusado de asesinato

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:42 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 19:41:48		 Dekl. recht Mordanklage
f


Ayudas de control		 querella f por asesinato

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:41 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 19:40:00		 Dekl. Mordaffäre
f


Ayudas de control		 asunto m de asesinato

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:40 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 18:08:33		 Dekl. Kunststoffpflege
f


Ayudas de control		 cuidado m de los plásticos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:08 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 18:07:36		 Dekl. Kunststoffpflege
f


Ayudas de control		 mantenimiento m de plásticos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:07 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 12:59:04		 Dekl. Dammbruchgefahr
f


Ayudas de control		 peligro m de ruptura de dique

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:59 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 12:34:08		 Dekl. astro Hof
m


Ayudas de control		 limbo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:34 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 12:33:34		 Dekl. botan Limbus
m


Ayudas de control		 limbo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:33 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 12:32:08		 geistig abwesend sein

Ayudas de control		 estar en el limbo
(distraído)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:32 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 12:30:49		 keine Ahnung haben

Ayudas de control		 estar en el limbo
(no enterado)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:30 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 12:30:35		 mit den Gedanken abschweifen

Ayudas de control		 estar en el limbo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:30 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 12:30:17		 geistesabwesend sein

Ayudas de control		 estar en el limbo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:30 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

16.09.2024 11:55:27		 Dekl. Attentatsversuch
m


Ayudas de control		 tentativa f de atentado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:55 16.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:40:07		 Dekl. Hausaufgabenhelfer
m


Ayudas de control		 ayudante m en tareas escolares

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:40 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:39:18		 Dekl. Hausaufgabenhelfer
m


Ayudas de control		 ayudante m de tarea

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:39 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:28:00		 Dekl. Hochleistungsbeton
m


Ayudas de control		 hormigón m de alto rendimiento

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:28 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:27:09		 Dekl. Hochleistungsbeton
m


Ayudas de control		 hormigón m de alta resistencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:26:01		 Dekl. musik Halbton
m


Ayudas de control		 semitono
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:24:39		 Dekl. Gelbton
m


Ayudas de control		 tono m amarillo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:24 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:23:16		 Dekl. Grünton
m


Ayudas de control		 tono m verde

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:23 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:22:28		 Dekl. Rotton
m


Ayudas de control		 tono m rojo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:22 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:20:36		 Dekl. Kohleverbrennung
f


Ayudas de control		 combustión f de carbón

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:20 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:19:45		 Dekl. Zementwerk
n


Ayudas de control		 planta f de cemento

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:19 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:18:41		 Dekl. Zementwerk
n


Ayudas de control		 fábrica f de cemento

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:18 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 19:16:44		 Dekl. Betonindustrie
f


Ayudas de control		 industria f del hormigón

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:16 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 18:40:17		 Dekl. Lagerregel
f


Ayudas de control		 regla f de almacenamiento

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:40 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 17:01:18		 Dekl. Gefahrenstelle
f


Ayudas de control		 peligro
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:01 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 16:58:25		 adj einmischend

Ayudas de control		 adj entrometido (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:58 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 16:57:46		 adj einmischend

Ayudas de control		 adj entremetido (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:57 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 16:10:52		 Dekl. Kniemassagegerät
n


Ayudas de control		 masajeador m de rodilla

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:10 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 16:10:05		 Dekl. Kniemassage
f


Ayudas de control		 masaje m de rodilla

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:10 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 15:47:33		 Kampfrichter(in) m ( f )
(Judo, Wrestling, Boxen)


Ayudas de control		 árbitro m, -a
f

(judo, wrestling, boxeo)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:47 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 15:43:46		 Dekl. Wertungsverhältnis
n


Ayudas de control		 relación f de calificación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:43 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 15:42:59		 Dekl. Wertungsverhältnis
n


Ayudas de control		 relación f de valoración

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:42 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 15:41:33		 Dekl. Gesamtbilanz
f


Ayudas de control		 saldo m general

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:41 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 15:40:29		 Dekl. Gesamtbilanz
f


Ayudas de control		 saldo m global

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:40 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

15.09.2024 15:39:21		 Dekl. Gesamtbilanz
f


Ayudas de control		 balance m global

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:39 15.09.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.09.2024 17:29:33		 adj unendlich
(lange dauernd)


Ayudas de control		 adj inacabable

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:29 14.09.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi