pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:07:19		 adj doktrinär

Ayudas de control		 adj doctrinario (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:07 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:05:09		 Dekl. Wirtschaftsdoktrin
f


Ayudas de control		 doctrina f económica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:05 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:03:52		 Dekl. Gewissenslehre
f


Ayudas de control		 doctrina f de la conciencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:03 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:00:53		 Dekl. Gewissensklausel
f


Ayudas de control		 cláusula f de conciencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:00 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 18:59:28		 Dekl. Gewissenskampf
m


Ayudas de control		 lucha f de conciencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:59 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 17:08:21		 adj spätherbstlich

Ayudas de control		 en otoño tardío

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 17:07:14		 Dekl. Spätindikator
m


Ayudas de control		 indicador m de retraso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:07 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 16:54:37		 Dekl. Geeignetheit
f


Ayudas de control		 idoneidad
f

(aptitud)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:54 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 16:49:46		 Dekl. Sylvesterknaller
m


Ayudas de control		 explosión f de Sylvester

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:49 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 15:07:18		 Dekl. Prognosefaktor
m


Ayudas de control		 factor m de previsión

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:07 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 15:00:43		 geh doch lieber zum Spezialisten, dein unfähiger Hausarzt hat lange genug an dir herumgedoktert

Ayudas de control		 mejor será que vayas al especialista, tu incompetente médico de cabecera ya ha hecho demasiadas pruebas contigo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:00 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 14:59:54		 an etwas herumdoktern
(zu reparieren versuchen)


Ayudas de control		 tratar (infructuosamente) de arreglar algo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:59 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 14:59:08		 an etwas herumdoktern
(zu reparieren versuchen)


Ayudas de control		 tratar (infructuosamente) de reparar algo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:59 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 14:57:50		 an jmdm. herumdoktern
(zu kurieren versuchen)


Ayudas de control		 tratar de curar a alguien

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:57 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 14:54:33		 Dekl. Sohle
f

(Talsohle)

ffffffffffffff (14x)
..... (5x)

Ayudas de control		 fondo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:54 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 14:54:06		 Dekl. Sohle
f

(Einlegesohle)

ffffffffffffff (14x)
..... (5x)

Ayudas de control		 plantilla
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:54 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 14:53:24		 Dekl. Sohle
f

(Fußsohle)

ffffffffffffff (14x)
..... (5x)

Ayudas de control		 planta
f

f (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:53 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 14:52:50		 Dekl. Sohle
f

(Schuhsohle)

ffffffffffffff (14x)
..... (5x)

Ayudas de control		 suela
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:52 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:48:02		 Dekl. Schlafunterbrechung
f


Ayudas de control		 interrupción f del sueño

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:48 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:45:37		 Dekl. Freizeitmöglichkeiten
f, pl


Ayudas de control		 oportunidades f, pl de ocio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:45 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:45:03		 Dekl. Freizeitmöglichkeiten
f, pl


Ayudas de control		 posibilidades f, pl de ocio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:45 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:43:05		 Dekl. Freizeitanlage
f


Ayudas de control		 instalación f de ocio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:43 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:42:00		 Dekl. Freizeitbad
n


Ayudas de control		 piscina f de ocio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:42 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:41:28		 Dekl. Freizeitbad
n


Ayudas de control		 parque m acuático

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:41 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:39:36		 Dekl. Freizeithemd
n

Textilien


Ayudas de control		 camisa f informal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:39 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:39:01		 Dekl. Freizeithemd
n

Textilien


Ayudas de control		 camisa f de ocio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:39 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:06:31		 Dekl. zoolo Rattenschlange
f


Ayudas de control		 serpiente f ratonera

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:06 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:05:13		 Dekl. zoolo Rattenschlange
f


Ayudas de control		 serpiente f de rata

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:05 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:03:58		 Dekl. Schlangenfang
m


Ayudas de control		 captura f de serpientes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:03 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:03:24		 Dekl. Schlangenfang
m


Ayudas de control		 caza f de serpientes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:03 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:01:59		 Dekl. Schlangenzucht
f


Ayudas de control		 cría f de serpientes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:01 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 17:01:19		 Dekl. Schlangenzucht
f


Ayudas de control		 crianza f de serpientes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:01 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 16:59:24		 Dekl. zoolo Nashornkäfer
m


Ayudas de control		 escarabajo m rinoceronte

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:59 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 16:55:40		 eine brotlose Kunst

Ayudas de control		 una profesión poco lucrativa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:55 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 16:55:13		 adj fig brotlos

Ayudas de control		 sin empleo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:55 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 16:55:00		 adj fig brotlos

Ayudas de control		 en paro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:55 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 16:45:57		 Heliophysik
f


Ayudas de control		 heliofísica
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:45 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 15:48:23		 Eggnogg
m

Alkoholika


Ayudas de control		 ponche m de huevo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:48 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 13:45:14		 Dekl. Mysteryserie
f

(Fernsehen, TV)


Ayudas de control		 serie f de misterio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:45 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

01.01.2025 13:43:54		 Dekl. Mystery
n


Ayudas de control		 misterio
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:43 01.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 19:52:21		 Dekl. Räuberpistole
f


Ayudas de control		 pistola f de ladrones

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:52 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 19:51:21		 Dekl. Transportzug
m


Ayudas de control		 tren m de transporte

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:51 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 19:49:18		 Dekl. math, phys, infor Chaosforschung
f


Ayudas de control		 teoría f del caos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:49 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 17:03:30		 Dekl. Erpressungssoftware
f


Ayudas de control		 programa m informático de chantaje

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:03 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 15:19:55		 knall!
(Interjektion)


Ayudas de control		 ¡ chas !

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:19 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 15:13:34		 adj glatteisig

Ayudas de control		 adj resbaladizo (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:13 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 15:11:23		 Dekl. Rettungsreifen
m


Ayudas de control		 neumático m de rescate

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:11 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 15:08:16		 Dekl. Rettungsnotruf
m


Ayudas de control		 llamada f de socorro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:08 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 15:06:53		 Dekl. Rettungsnotruf
m


Ayudas de control		 llamada f (de rescate) de emergencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:06 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 15:05:06		 Grundstücksbesitzer(in) m ( f )
(von viel Land)


Ayudas de control		 latifundista m
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:05 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 15:04:20		 Grundstücksbesitzer(in) m ( f )

Ayudas de control		 terrateniente m
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:04 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 14:59:41		 Erstwähler(in) m ( f )

Ayudas de control		 votante m f por primera vez

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:59 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 14:57:36		 medizinische Erstversorgung

Ayudas de control		 asistencia médica inicial

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:57 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

31.12.2024 14:56:13		 Dekl. mediz Erstversorgung
f


Ayudas de control		 primero auxilio
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:56 31.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.12.2024 18:22:41		 Dekl. Denkmalliste
f

(Verzeichnis, in dem die anerkannten Denkmäler einer Gebietskörperschaft aufgeführt sind)


Ayudas de control		 inventario m del patrimonio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:22 30.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.12.2024 18:21:49		 Dekl. Denkmalliste
f


Ayudas de control		 lista f de monumentos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:21 30.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.12.2024 18:20:29		 Dekl. Familienduell
n


Ayudas de control		 duelo m familiar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:20 30.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.12.2024 18:16:19		 Dekl. Menschentyp
m


Ayudas de control		 tipo m humano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:16 30.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.12.2024 18:10:51		 Dekl. Denkschrift
f

ffffffff (8x)
.. (2x)

Ayudas de control		 memoria
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:10 30.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.12.2024 18:10:24		 Dekl. Denkschrift
f

ffffffff (8x)
.. (2x)

Ayudas de control		 memorándum
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:10 30.12.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi