pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 19:17:10		 Dekl. Nostalgiegrund
m


Ayudas de control		 motivo m de nostalgia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:17 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 19:14:24		 gesetzlicher Mindestlohn

Ayudas de control		 salario mínimo interprofesional

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:14 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 19:14:11		 berufsunabhängiger Mindestlohn

Ayudas de control		 salario mínimo interprofesional

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:14 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 19:11:02		 Dekl. Mehrheitswahl
f

f (1x)

Ayudas de control		 sistema m electoral por mayoría

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:11 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 19:10:08		 Dekl. Mehrheitswahl
f

f (1x)

Ayudas de control		 sistema m mayoritario

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:10 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 19:08:36		 Dekl. Mehrheitsführer
m


Ayudas de control		 líder m mayoritario

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:08 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 19:03:31		 Dekl. Zufahrtsschutz
m


Ayudas de control		 protección f del acceso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:03 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 18:56:13		 adj enttäuscht

Ayudas de control		 adj decepcionado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:56 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 18:55:49		 adj enttäuscht

Ayudas de control		 adj desilusionado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:55 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 18:54:52		 eine Enttäuschung erleiden

Ayudas de control		 desilusionarse
(sufrir un desengaño)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:54 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 18:53:32		 die Hoffnung verlieren

Ayudas de control		 desengañarse

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:53 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 18:51:54		 adv enttäuscherweise

Ayudas de control		 adv decepcionantemente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:51 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 18:48:24		 Dekl. wirts Differenz
f


Ayudas de control		 déficit
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:48 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 18:45:40		 Dekl. Finanzierungslücke
f


Ayudas de control		 brecha f de financiación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:45 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 18:44:50		 Dekl. Finanzierungslücke
f


Ayudas de control		 déficit m de financiación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:44 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

04.01.2025 14:56:02		 Dekl. Umzugslogistik
f


Ayudas de control		 logística f de mudanzas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:56 04.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:30:36		 Dekl. Nachtclub
m

mm (2x)

Ayudas de control		 club m nocturno

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:30 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:30:12		 das Quartett aus Liverpool begann seine Karriere in einem Hamburger Nachtclub

Ayudas de control		 el cuarteto de Liverpool comenzó su carrera en un club nocturno en la ciudad de Hamburgo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:30 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:29:00		 Dekl. Nachtclubtänzerin
f


Ayudas de control		 bailarina f de club nocturno

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:29 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:14:24		 Dekl. phys Neutronenschirm
m


Ayudas de control		 blindaje m contra los neutrones

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:14 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:13:09		 Dekl. Fahrzeugpanzerung
f


Ayudas de control		 blindaje m de vehículos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:13 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:11:36		 Dekl. Fahrzeugleistung
f


Ayudas de control		 potencia f del vehículo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:11 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:11:07		 Dekl. Fahrzeugleistung
f


Ayudas de control		 rendimiento m del vehículo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:11 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:09:37		 Dekl. Fahrzeugnummer
f


Ayudas de control		 número m de vehículo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:09 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:02:13		 Dekl. Fahrzeugschein
m

m (1x)

Ayudas de control		 documentación f del vehículo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:02 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:01:31		 Dekl. Fahrzeugscheinkopie
f


Ayudas de control		 fotocopia f del permiso del vehículo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:01 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 18:00:00		 Dekl. Schadenstatusanzeige
f


Ayudas de control		 indicación f de la situación de los daños

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 17:58:08		 Dekl. Schadensanzeige
f


Ayudas de control		 aviso m de siniestro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:58 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 17:56:24		 Dekl. Gezwungenheit
f

.. (2x)
f (1x)

Ayudas de control		 tensión
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:56 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 17:56:02		 Dekl. Gezwungenheit
f

.. (2x)
f (1x)

Ayudas de control		 obligación
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:56 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 17:52:17		 Dekl. Gebrauchtwagengarantiegesellschaft
f

(GGG =

Abkürzung)


Ayudas de control		 sociedad f de garantía de vehículos usados

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:52 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 17:48:38		 Dekl. Gebrauchtwagengarantie
f


Ayudas de control		 garantía f de vehículos usados

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:48 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 17:45:00		 Dekl. Garantiepass
m


Ayudas de control		 pasaporte m de garantía

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:45 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 14:09:09		 Dekl. Zuchttiertransport
m


Ayudas de control		 transporte m de animales de cría

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:09 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 14:07:58		 Dekl. Tiertransport
m


Ayudas de control		 transporte m de animales

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:07 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 14:05:18		 Abhörspezialist(in) m ( f )

Ayudas de control		 experto m, -a f en escuchas telefónicas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:05 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 14:03:33		 Abhörspezialist(in) m ( f )

Ayudas de control		 especialista m f en escuchas telefónicas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:03 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 13:58:32		 Dekl. Steuererhöhung
f

ff (2x)

Ayudas de control		 aumento m fiscal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:58 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 13:57:44		 Dekl. Steuererhöhung
f

ff (2x)

Ayudas de control		 aumento m de (los) impuestos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:57 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 13:41:32		 ein guter Kampfsportler wird nicht angespannt, sondern ist kampfbereit

Ayudas de control		 un buen artista marcial no se pone tenso, se prepara para el combate

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:41 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 13:24:55		 Kampfsportler(in) m ( f )

Ayudas de control		 deportista m f de lucha

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:24 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

03.01.2025 13:24:26		 Kampfsportler(in) m ( f )

Ayudas de control		 artista m f marcial

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:24 03.01.2025
babylon1 .
PT IT

03.01.2025 00:30:13		 Dekl. Stuhlkreis
m


Ayudas de control		 círculo m de sillas

Ayudas de control
0
0
babylon1 .
PT IT

00:30 03.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 20:19:31		 Dekl. Verbrechersyndikat
n


Ayudas de control		 sindicato m del crimen

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:19 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 20:15:09		 Dekl. Notfallsanitäter
m


Ayudas de control		 paramédico m de emergencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:15 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:30:37		 Dekl. ugs fam Katzenmusik
f


Ayudas de control		 música f ratonera

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:30 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:29:25		 Dekl. ugs fam Katzenmusik
f


Ayudas de control		 música f de gato

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:29 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:26:57		 Dekl. Katzentür
f

f (1x)

Ayudas de control		 puerta f para gatos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:24:17		 Dekl. Katzenversorgung
f


Ayudas de control		 alimento m para gatos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:24 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:23:44		 Dekl. Katzenversorgung
f


Ayudas de control		 cuidado m para gatos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:23 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:07:19		 adj doktrinär

Ayudas de control		 adj doctrinario (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:07 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:05:09		 Dekl. Wirtschaftsdoktrin
f


Ayudas de control		 doctrina f económica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:05 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:03:52		 Dekl. Gewissenslehre
f


Ayudas de control		 doctrina f de la conciencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:03 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 19:00:53		 Dekl. Gewissensklausel
f


Ayudas de control		 cláusula f de conciencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:00 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 18:59:28		 Dekl. Gewissenskampf
m


Ayudas de control		 lucha f de conciencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:59 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 17:08:21		 adj spätherbstlich

Ayudas de control		 en otoño tardío

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 17:07:14		 Dekl. Spätindikator
m


Ayudas de control		 indicador m de retraso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:07 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 16:54:37		 Dekl. Geeignetheit
f


Ayudas de control		 idoneidad
f

(aptitud)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:54 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 16:49:46		 Dekl. Sylvesterknaller
m


Ayudas de control		 explosión f de Sylvester

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:49 02.01.2025
amable .
DE TL EN SP PT

02.01.2025 15:07:18		 Dekl. Prognosefaktor
m


Ayudas de control		 factor m de previsión

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:07 02.01.2025
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi