| cambiado por | Deutsch | Spanisch | valorar | Original de |
| amable . DE TL EN SP PT 23.10.2024 18:09:49 |
Dekl. Stundenmodell n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
modelo mmaskulinum de horas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:09 23.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 23.10.2024 18:08:35 |
Dekl. Maschinengeschirrspülmittel n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
detergente mmaskulinum para lavavajillas a máquina
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:08 23.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 23.10.2024 18:05:14 |
Dekl. Badzubehör n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
accesorios m, plmaskulinum, plural de baño
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:05 23.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 23.10.2024 17:11:35 |
adjAdjektiv verschlafen
Ayudas de control |
adjAdjektiv adormilado (-a)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:11 23.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 23.10.2024 16:50:45 |
Dekl. Sachprämie f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
bonificación ffemininum no monetaria
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:50 23.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 23.10.2024 16:49:50 |
Dekl. Sachprämie f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
prima ffemininum en especie
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:49 23.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 23.10.2024 16:44:08 |
Dekl. inforInformatik Empfehlungsprogramm n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
programa mmaskulinum de recomendaciones
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:44 23.10.2024 |
|
| |
| marcopolo . 23.10.2024 00:17:09 |
Dekl. Schweißperle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Ayudas de control |
gota ffemininum de sudor
Ayudas de control | | | | | marcopolo . 00:17 23.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:59:47 |
Dekl. Sichtverhältnisse n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
(condiciones f, plfemininum, plural de) visibilidad f
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:59 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:58:50 |
zeitlich begrenztes Pachtverhältnis
Ayudas de control |
relación arrendaticia temporalmente limitada
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:58 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:58:06 |
widerrufliches Pachtverhältnis
Ayudas de control |
relación arrendaticia revocable
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:58 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:57:21 |
Dekl. Pachtverhältnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
relación ffemininum arrendaticia
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:57 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:56:53 |
Dekl. Pachtverhältnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
contrato mmaskulinum de arrendamiento
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:56 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:56:07 |
Dekl. Sichtverhältnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
relación ffemininum de visión
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:56 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:54:05 |
gute/schlechte Sichtverhältnisse
Ayudas de control |
buena/mala visibilidad
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:54 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:52:39 |
Dekl. Rundumsicht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
vista ffemininum panorámica
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:52 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:52:13 |
Dekl. Rundumsicht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
visibilidad ffemininum panorámica
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:52 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:51:37 |
Dekl. Rundumsicht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
visión ffemininum general
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:51 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:48:43 |
Dekl. zooloZoologie Zwergwildschwein n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
jabalí mmaskulinum enano
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:48 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:47:08 |
Algenfischer(in) mmaskulinum ( ffemininum )
Ayudas de control |
pescador mmaskulinum, -a ffemininum de algas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:47 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:46:02 |
Dekl. Algenhafen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
puerto mmaskulinum de algas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:46 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:43:08 |
Dekl. zooloZoologie Feigewespe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
avispa ffemininum de higo
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:43 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:41:04 |
Dekl. Grammatikfehler m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
m (1x)
Ayudas de control |
error mmaskulinum gramatical
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:41 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:38:53 |
Dekl. Kartoffelpilz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
champiñones m, plmaskulinum, plural de patata
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:38 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:37:42 |
Dekl. Kartoffelrevolution f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
revolución ffemininum de la patata
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:37 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:07:04 |
oben erwähnt
Ayudas de control |
adjAdjektiv antemencionado (-a)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:07 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:06:09 |
advAdverb vorher
Ayudas de control |
advAdverb anteriormente
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:06 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:05:16 |
advAdverb vorher
Ayudas de control |
con anterioridad
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:05 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:03:03 |
advAdverb vormals
Ayudas de control |
advAdverb antes
Ayudas de controlGÜ | | | RAE | Palabras solo se pueden consultar separadas | | | antes | |
| |
| | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:03 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:02:42 |
advAdverb zuerst
Ayudas de control |
advAdverb antes
Ayudas de controlGÜ | | | RAE | Palabras solo se pueden consultar separadas | | | antes | |
| |
| | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:02 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:02:21 |
advAdverb früher
Ayudas de control |
advAdverb antes
Ayudas de controlGÜ | | | RAE | Palabras solo se pueden consultar separadas | | | antes | |
| |
| | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:02 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:02:02 |
advAdverb vorhin
Ayudas de control |
advAdverb antes
Ayudas de controlGÜ | | | RAE | Palabras solo se pueden consultar separadas | | | antes | |
| |
| | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:02 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:01:41 |
advAdverb davor
Ayudas de control |
advAdverb antes
Ayudas de controlGÜ | | | RAE | Palabras solo se pueden consultar separadas | | | antes | |
| |
| | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:01 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 19:01:12 |
advAdverb vorher
(Zeiten)
Ayudas de control |
advAdverb antes
(tiempos)
Ayudas de controlGÜ | | | RAE | Palabras solo se pueden consultar separadas | | | antes | |
| |
| | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:01 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 17:00:02 |
Dekl. Versetzungsgesuch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
petición ffemininum de traslado
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:00 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 16:58:58 |
Dekl. Versetzungsgesuch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
solicitud ffemininum de traslado
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:58 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 16:07:02 |
adjAdjektiv traumgleich
Ayudas de control |
de ensueño
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:07 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 16:06:16 |
das zulässige Ladegewicht beträgt ... Tonnen
Ayudas de control |
la carga permitida asciende a... toneladas
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:06 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 16:05:43 |
Dekl. Ladegewicht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
n (1x)
Ayudas de control |
(peso mmaskulinum de la) carga f
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:05 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 16:03:51 |
Dekl. sportSport Atomgewicht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
peso mmaskulinum átomo
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:03 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 16:03:16 |
Dekl. chemiChemie, physPhysik Atomgewicht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
peso mmaskulinum atómico
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:03 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 16:01:45 |
Dekl. Traumgewicht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
peso mmaskulinum ideal
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:01 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 16:01:24 |
Dekl. Traumgewicht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
peso mmaskulinum de ensueño
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:01 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 16:00:26 |
Dekl. Traumgewicht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
peso mmaskulinum del sueño
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:00 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 15:58:07 |
Dekl. Hotelgast m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmm (3x) ff (2x)
Ayudas de control |
huésped mmaskulinum f
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:58 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 15:57:48 |
Dekl. Hotelgast m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmm (3x) ff (2x)
Ayudas de control |
cliente mmaskulinum ffemininum (de un hotel)
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:57 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 22.10.2024 15:53:12 |
Dekl. culinkulinarisch, gastrGastronomie Mais-Chip m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
nacho mmaskulinum de maíz
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 15:53 22.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 19:59:54 |
Dekl. Herbstmantel
Textilien
Ayudas de control |
abrigo mmaskulinum otoñal
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:59 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 19:58:13 |
Dekl. Herbstmantel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Textilien
Ayudas de control |
abrigo mmaskulinum de otoño
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:58 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:25:59 |
Dekl. Sommermode f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
moda ffemininum de verano
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:25 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:25:21 |
Dekl. Frühlingsmode f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
moda ffemininum de primavera
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:25 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:24:34 |
Dekl. Wintermode f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
moda ffemininum de invierno
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:24 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:22:58 |
Dekl. Brautlied n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
epitalamio m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:22 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:22:42 |
Dekl. Hochzeitsgedicht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ayudas de control |
epitalamio m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:22 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:22:20 |
literLiteratur Epithalamion n
Ayudas de control |
epitalamio m
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:22 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:21:28 |
Dekl. Brautmode f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Ayudas de control |
moda ffemininum de novia
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:21 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:19:17 |
Dekl. Intensivkurs m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmm (9x) . (1x)
Ayudas de control |
programa mmaskulinum de inmersión
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:19 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:18:00 |
Dekl. Tauchermaske f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Ayudas de control |
gafas f, plfemininum, plural de inmersión
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:18 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:16:43 |
Dekl. Eintauchen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
n (1x) . (1x)
Ayudas de control |
inmersión f
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:16 21.10.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 21.10.2024 17:16:19 |
Dekl. Tauchen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
.. (2x) nn (2x)
Ayudas de control |
inmersión f
Ayudas de control | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:16 21.10.2024 |
|
| |