pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

20.05.2024 16:20:42		 Knickrigkeit f [od Knickerigkeit]
f


Ayudas de control		 tacañería
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:20 20.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.05.2024 14:01:46		 Dekl. Abneigung
f

fffffffffffffffffff... (36x)
. (1x)

Ayudas de control		 despego
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:01 20.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.05.2024 14:01:20		 Dekl. Kühle
f

(Fehlen von Zuneigung)

ffffffffffffffff (16x)
.... (4x)

Ayudas de control		 despego
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:01 20.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.05.2024 13:55:24		 Dekl. Knusprigkeit
f

ff (2x)

Ayudas de control		 frescura
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:55 20.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.05.2024 10:25:22		 Dekl. Polizeiwache
f

ffffffffffffff (14x)
. (1x)

Ayudas de control		 comisaría
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:25 20.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.05.2024 10:25:04		 Dekl. Wache
f

fffffffffffffffffff... (24x)
...... (6x)

Ayudas de control		 comisaría
f

(de policía)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:25 20.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.05.2024 10:24:49		 Dekl. Polizeirevier
n

nnnnnnnnnnnn (12x)
. (1x)

Ayudas de control		 comisaría
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:24 20.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.05.2024 10:22:19		 Dekl. Autobahnpolizeistation
f


Ayudas de control		 comisaría f de policía de carreteras

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:22 20.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.05.2024 10:21:49		 Dekl. Autobahnpolizeistation
f


Ayudas de control		 estación f de policía de carreteras

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:21 20.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:17:52		 hier ist absolut nichts los

Ayudas de control		 esto es una sosería

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:17 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:14:45		 überhaupt [od. absolut] nichts

Ayudas de control		 nada de nada

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:14 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:14:34		 überhaupt [od. absolut] nichts

Ayudas de control		 absolutamente nada

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:14 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:14:09		 überhaupt [od. absolut] nichts

Ayudas de control		 nada en absoluto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:14 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:12:32		 Dekl. Gleisbauarbeiter
m


Ayudas de control		 trabajador m de la construcción ferroviaria

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:12 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:09:47		 Dekl. Gleisbau
m

Eisenbahnwesen

m (1x)

Ayudas de control		 construcción f del ferrocarril

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:09 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:08:48		 Dekl. Gleisbau
m

Eisenbahnwesen

m (1x)

Ayudas de control		 construcción f de vías férreas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:07:26		 Schallplattensammler(in) m ( f )

Ayudas de control		 coleccionista m f de discos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:07 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:05:43		 Hörexperte m, Hörexpertin
f


Ayudas de control		 experto m, experta f en audición

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:05 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:02:55		 adj scharf
(Antwort)


Ayudas de control		 adj tajante
(respuesta)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:02 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 17:00:46		 Dekl. Messermacher
m


Ayudas de control		 fabricante m de cuchillos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:00 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 16:59:21		 recht nicht strafmündig sein

Ayudas de control		 no estar en edad penal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:59 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 16:58:43		 adj recht strafunmündig

Ayudas de control		 no estar en edad penal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:58 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 16:58:04		 adj recht strafmündig

Ayudas de control		 en edad penal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:58 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 16:45:57		 Dekl. Beißattacke
f


Ayudas de control		 ataque m mordaz

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:45 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 16:43:08		 ich werde dir gehörig die Meinung sagen (wörtl.: ich werde dir vier Wahrheiten [od. Klarheiten] sagen)

Ayudas de control		 fig te diré cuatro verdades [o claridades] a ti

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:43 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 16:40:48		 fig - jmdm. aufs Dach steigen

Ayudas de control		 decirle a alguien cuatro verdades

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:40 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 16:39:57		 jmdm. knallhart (od. einmal deutlich) seine Meinung sagen

Ayudas de control		 decirle a alguien cuatro verdades

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:39 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

19.05.2024 16:39:20		 mit jmdm. Fraktur reden

Ayudas de control		 decirle a alguien cuatro verdades

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:39 19.05.2024
marcopolo .
19.05.2024 00:20:54		 Dekl. navig Fährmann
m


Ayudas de control		 barquero
m


Ayudas de control
0
0
marcopolo .
00:20 19.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 18:27:06		 vollziehen
(Aufträge)


Ayudas de control		 Konjugieren implementar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:27 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 18:26:17		 ausführen
(Pläne)


Ayudas de control		 Konjugieren implementar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:26 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 18:25:55		 anwenden
(Methoden)


Ayudas de control		 Konjugieren implementar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:25 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 18:23:31		 Dekl. Ausfuhrunternehmen
n


Ayudas de control		 empresa f exportadora

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:23 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 17:45:39		 Dekl. Bächlein
n

nnnnnn (6x)

Ayudas de control		 arroyuelo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:45 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 17:41:30		 Dekl. Ausführungszyklus
m

m (1x)

Ayudas de control		 ciclo m de ejecución

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:41 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 17:40:49		 Dekl. Ausführungszeit
f


Ayudas de control		 tiempo m de ejecución

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:40 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 17:39:22		 Dekl. Ausführungsverlauf
m


Ayudas de control		 historial m de ejecución

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:39 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 17:37:48		 Dekl. Ausführungsstatus
m


Ayudas de control		 estado m de ejecución

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:37 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 17:21:46		 Dekl. Ausführungsressource
f


Ayudas de control		 recurso m de ejecución

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:21 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 17:21:20		 Dekl. Ausführungsressource
f


Ayudas de control		 recurso m ejecutivo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:21 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 17:20:05		 Dekl. recht Ausführungsgesetz
n


Ayudas de control		 ley f de aplicación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:20 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 16:13:36		 Dekl. Ausführungsbefugnis
f


Ayudas de control		 autoridad f ejecutiva

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:13 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 16:12:52		 Dekl. Ausführungsbefugnis
f


Ayudas de control		 competencia f de ejecución

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:12 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 16:12:21		 Dekl. Ausführungsbefugnis
f


Ayudas de control		 poder m de ejecución

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:12 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 16:10:54		 Dekl. Ausfuhrsubvention
f


Ayudas de control		 subvención f a la exportación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:10 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 16:10:03		 Dekl. Ausfuhrsperre
f

f (1x)

Ayudas de control		 bloqueo m de las exportaciones

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:10 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 16:09:13		 Dekl. Ausfuhrsperre
f

f (1x)

Ayudas de control		 embargo m de las exportaciones

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:09 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 16:08:09		 Dekl. Ausfuhrsperre
f

f (1x)

Ayudas de control		 prohibición f de exportar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:08 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:54:15		 Dekl. Ausfuhrrückerstattung
f


Ayudas de control		 restitución f a la exportación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:54 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:53:02		 Dekl. Ausfuhrrückerstattung
f


Ayudas de control		 reembolso m a la exportación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:53 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:41:03		 Dekl. Ausfuhrpreis
m


Ayudas de control		 precio m de exportación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:41 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:40:01		 Dekl. Analyseausrüstung
f


Ayudas de control		 equipamiento m de análisis

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:40 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:39:02		 Dekl. Testausrüstung
f


Ayudas de control		 equipamiento m de pruebas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:39 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:38:02		 Dekl. Herstellungsausrüstung
f


Ayudas de control		 equipamiento m de producción

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:38 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:36:42		 Dekl. Ausfuhrliste
f


Ayudas de control		 lista f de exportación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:36 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:33:52		 Waffenhändler(in) m ( f )

Ayudas de control		 comerciante m f de armas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:33 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:31:38		 Dekl. Waffenkollektion
f


Ayudas de control		 colección f de armas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:31 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:21:43		 Dekl. Handtaschenkollektion
f


Ayudas de control		 colección f de carteras

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:21 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:20:51		 Dekl. Schuhkollektion
f

f (1x)

Ayudas de control		 colección f de zapatos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:20 18.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

18.05.2024 15:20:06		 Dekl. Schmuckkollektion
f


Ayudas de control		 colección f de joyas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:20 18.05.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi