pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

30.05.2024 20:11:17		 Dekl. Anfangszeit
f

ff (2x)

Ayudas de control		 hora f de comienzo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:11 30.05.2024
marcopolo .
30.05.2024 20:07:18		 Dekl. Speichelprobe
f


Ayudas de control		 muestra f de saliva

Ayudas de control
0
0
marcopolo .
20:07 30.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.05.2024 18:24:44		 Dekl. sport Wochenschrittleistung
f


Ayudas de control		 rendimiento m de pasos semanales

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:24 30.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.05.2024 18:21:50		 Dekl. sport Tagesschrittleistung
f


Ayudas de control		 rendimiento m de pasos diarios

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:21 30.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.05.2024 17:14:31		 Dekl. Urlaubsschein
m


Ayudas de control		 certificado m de vacaciones

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:14 30.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.05.2024 17:12:15		 Dekl. Urlaubstipp
m


Ayudas de control		 consejo m de vacaciones

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:12 30.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.05.2024 17:10:03		 Dekl. Alterssicherungspolitik
f


Ayudas de control		 política f de seguridad para la vejez

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:10 30.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.05.2024 14:15:09		 Dekl. Pflegeprodukt
n


Ayudas de control		 producto m de cuidado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:15 30.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.05.2024 14:10:41		 Dekl. culin, gastr Ländertee
m


Ayudas de control		 té m de las provincias

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:10 30.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.05.2024 14:10:11		 Dekl. culin, gastr Ländertee
m


Ayudas de control		 té m campestre

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:10 30.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 20:12:22		 adj umweltschonend

Ayudas de control		 respetuoso con el medio ambiente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:12 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 20:12:09		 adj umweltverträglich

Ayudas de control		 respetuoso con el medio ambiente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:12 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 20:11:49		 adj umweltfreundlich

Ayudas de control		 respetuoso con el medio ambiente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:11 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 20:10:20		 adj hochachtungsvoll

Ayudas de control		 adj respetuoso (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:10 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 20:10:01		 adj respektvoll

Ayudas de control		 adj respetuoso (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:10 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 20:09:43		 adj ehrfürchtig

Ayudas de control		 adj respetuoso (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:09 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 18:33:46		 Dekl. Regenrohr
n


Ayudas de control		 tubería f de desagüe

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:33 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 18:32:07		 Dekl. Regenrohr
n


Ayudas de control		 canalón
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:32 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 18:31:20		 Dekl. Regenrohr
n


Ayudas de control		 tubo m de lluvia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:31 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 18:28:32		 Dekl. Regenpause
f


Ayudas de control		 pausa f de lluvia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:28 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:53:02		 Dekl. sport Trainingsbereich
m


Ayudas de control		 área f de entrenamiento

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:53 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:46:44		 Zuverlässigkeit eines Produktes

Ayudas de control		 fiabilidad de un producto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:46 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:44:03		 Dekl. Seriosität
f

f (1x)

Ayudas de control		 fiabilidad
f

f (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:44 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:43:48		 Dekl. Zuverlässigkeit
f

(von einer Person, Information)

fffffffffffffffffff... (26x)
.. (2x)

Ayudas de control		 fiabilidad
f

(de una persona, información)

f (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:43 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:42:21		 Dekl. Labilität
f

ffff (4x)

Ayudas de control		 labilidad
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:42 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:41:02		 Dekl. recht Pfändbarkeit
f


Ayudas de control		 embargabilidad
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:41 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:38:57		 Dekl. Ausdrucksfähigkeit
f


Ayudas de control		 efabilidad
f

(capacidad expresiva)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:38 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:38:28		 Dekl. Expressivität
f

. (1x)

Ayudas de control		 efabilidad
f

(capacidad expresiva)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:38 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:37:27		 Dekl. Wortgewandtheit
f


Ayudas de control		 efabilidad
f

(posibilidad de expresión)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:37 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:36:55		 Dekl. Ausdrucksmöglichkeit
f


Ayudas de control		 efabilidad
f

(posibilidad de expresión)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:36 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:32:24		 recht Abdingbarkeit der Rügepflicht

Ayudas de control		 derogabilidad de la obligación de denuncia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:32 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:31:40		 Dekl. recht Abdingbarkeit
f


Ayudas de control		 derogabilidad
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:31 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:30:29		 Dekl. Spartipp
m


Ayudas de control		 consejo m de ahorro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:30 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:24:06		 Dekl. Verleugnung
f

ffffff (6x)
. (1x)

Ayudas de control		 negación
f

ff (2x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:24 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:22:13		 Dekl. Verleugnung
f

ffffff (6x)
. (1x)

Ayudas de control		 denegabilidad
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:22 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:21:47		 Dekl. Leugnung
f

ffff (4x)

Ayudas de control		 denegabilidad
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:21 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:20:45		 plausible Leugnung

Ayudas de control		 denegabilidad plausible

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:20 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.05.2024 14:20:24		 glaubhafte Abstreitbarkeit

Ayudas de control		 denegabilidad plausible

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:20 29.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 18:55:19		 seine Lebensgeister erwachten

Ayudas de control		 se le despertaron los ánimos de vivir

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:55 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 18:54:47		 jmds Lebensgeister wecken [od. erwecken]

Ayudas de control		 levantar los ánimos de alguien

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:54 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 18:00:50		 adj recht abschlägig

Ayudas de control		 adj denegatorio (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 18:00:21		 adj ablehnend

Ayudas de control		 adj denegatorio (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:58:42		 Dekl. Ablehnungsbescheid
m


Ayudas de control		 decisión f denegatoria

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:58 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:55:34		 Dekl. Ablehnungsbescheid
m


Ayudas de control		 decisión f de rechazo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:55 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:54:46		 Dekl. Ablehnungsbescheid
m


Ayudas de control		 aviso m de rechazo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:54 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:51:38		 abschlagen
(Wunsch)


Ayudas de control		 repulsar
(deseo)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:51 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:49:52		 Dekl. Zurückweisung
f

ffffffffff (10x)

Ayudas de control		 repulsa
f

f (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:49 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:49:21		 Dekl. Ablehnung
f

fffffffffffffffffff... (23x)
.... (4x)

Ayudas de control		 repulsa
f

f (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:49 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:34:49		 Dekl. Missgriff
m

mmm (3x)

Ayudas de control		 desacuerdo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:34 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:34:32		 Dekl. Unstimmigkeit
f

fffffffffff (11x)
... (3x)

Ayudas de control		 desacuerdo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:34 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:34:11		 Dekl. Uneinigkeit
f

ffffffffffffffff (16x)
... (3x)

Ayudas de control		 desacuerdo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:34 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:32:53		 nicht einverstanden sein mit ...

Ayudas de control		 estar en desacuerdo con...

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:32 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.05.2024 17:32:41		 nicht übereinstimmen mit ...

Ayudas de control		 estar en desacuerdo con...

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:32 28.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.05.2024 19:46:31		 Dekl. Seitenlasche
f


Ayudas de control		 borde m lateral

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:46 27.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.05.2024 19:26:09		 Dekl. Regentanz
m


Ayudas de control		 baile m de la lluvia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 27.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.05.2024 19:25:43		 Dekl. Regentanz
m


Ayudas de control		 danza f de la lluvia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 27.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.05.2024 18:49:52		 adv grillenhaft

Ayudas de control		 adv caprichosamente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:49 27.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.05.2024 18:49:23		 adj grillenhaft

Ayudas de control		 adj caprichoso (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:49 27.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.05.2024 18:46:04		 Dekl. culin, gastr Grillgemüse
n


Ayudas de control		 verduras f, pl a la plancha

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:46 27.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.05.2024 18:45:05		 Dekl. culin, gastr Grillgemüse
n


Ayudas de control		 vegetales m, pl a la parrilla

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:45 27.05.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi