pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

14.12.2024 14:51:37		 Dekl. Volksgut
n

n (1x)

Ayudas de control		 propiedad f nacional

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:51 14.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.12.2024 14:51:10		 Dekl. Volksgut
n

n (1x)

Ayudas de control		 bienes m, pl del pueblo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:51 14.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.12.2024 14:50:45		 Dekl. Volksgut
n

n (1x)

Ayudas de control		 bienes m, pl públicos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:50 14.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.12.2024 14:48:26		 Dekl. Katzenliteratur
f


Ayudas de control		 literatura f de gatos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:48 14.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.12.2024 14:47:50		 Dekl. Katzenliteratur
f


Ayudas de control		 literatura f felina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:47 14.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.12.2024 14:46:41		 Wundarzt m, Wundärztin
f


Ayudas de control		 médico m, médica f de heridas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:46 14.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.12.2024 14:40:43		 als die Originalausgabe vergriffen war, wurden Nachdrucke aufgelegt

Ayudas de control		 cuando se agotó la primera edición se hicieron reimpresiones

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:40 14.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.12.2024 14:40:12		 Dekl. Originalausgabe
f

(eines alten Werkes)


Ayudas de control		 edición f princeps
(de una obra antigua)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:40 14.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

14.12.2024 14:38:49		 Dekl. Originalausgabe
f

(eines Buches)


Ayudas de control		 primera edición
f

(de un libro)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:38 14.12.2024
marcopolo .
14.12.2024 01:02:38		 Dekl. Nervenheilanstalt
f

fff (3x)

Ayudas de control		 manicomio

Ayudas de control
0
0
marcopolo .
01:02 14.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 19:27:36		 Dekl. Waschkraft
f

f (1x)

Ayudas de control		 poder m de lavado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:27 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 19:26:54		 Dekl. Waschkraft
f

f (1x)

Ayudas de control		 energía f de lavado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 19:25:59		 adj wirkungsvoll

Ayudas de control		 con eficacia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 19:16:26		 Dekl. Kostenaufteilung
f

(auch: Handel)


Ayudas de control		 distribución f de los costes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:16 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 18:54:37		 Dekl. Plattenkamera
f


Ayudas de control		 máquina f fotográfica de placas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:54 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 18:53:36		 Dekl. Plattenkamera
f


Ayudas de control		 cámara f de placa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:53 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 18:52:30		 Dekl. Plattenkamera
f


Ayudas de control		 cámara f de disco

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:52 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 18:50:15		 Dekl. Rekordinstitut
n


Ayudas de control		 instituto m de récords

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:50 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 18:48:49		 Stapelkünstler(in) m ( f )

Ayudas de control		 artista m f por lotes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:48 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 18:32:27		 Klartextredner(in) m ( f )

Ayudas de control		 orador m, -a f de texto claro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:32 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 15:28:18		 ugs gerammelt voll

Ayudas de control		 adj abarrotado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:28 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 15:27:43		 adj überfüllt

Ayudas de control		 adj abarrotado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:27 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 15:25:59		 Einstellungsmanager(in) ( f )

Ayudas de control		 gestor m, -a f de contratación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:25 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 15:24:13		 Dekl. Stellenbörse
f


Ayudas de control		 bolsa f de trabajo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:24 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 15:20:13		 Dekl. Rekordurkunde
f


Ayudas de control		 documento m de récord

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:20 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 15:17:13		 Dekl. gesch Tuchhandel
m


Ayudas de control		 comercio m textil

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:17 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 15:15:56		 Dekl. Rumhandel
m


Ayudas de control		 comercio m de ron

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:15 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 15:15:23		 Dekl. Rumhandelshaus
n


Ayudas de control		 casa f de comercio de ron

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:15 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 15:13:06		 Dekl. zoolo Röhrenaal
m

Meerestiere


Ayudas de control		 anguila f de jardín

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:13 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 13:48:30		 Dekl. Spielstätte
f


Ayudas de control		 lugar m de juego

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:48 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 11:36:55		 Dekl. Spielregel
f

ffff (4x)
. (1x)

Ayudas de control		 regla f de juego

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:36 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 11:34:55		 Dekl. zoolo Hermelinfell
n


Ayudas de control		 piel f de armiño

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:34 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:38:42		 Dekl. milit Kompanie
f


Ayudas de control		 compañía
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:38 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:37:03		 Dekl. Ersatzkompanie
f


Ayudas de control		 compañía f de reemplazo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:37 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:29:35		 adj ereignislos

Ayudas de control		 adj aburrido (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:29 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:29:12		 adj ereignislos

Ayudas de control		 sin incidentes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:29 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:27:32		 Dekl. Kommunikationspro­blem
n


Ayudas de control		 problema m de comunicación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:27 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:23:51		 Dekl. aviat Flugnavigator
m


Ayudas de control		 navegante m de vuelo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:23 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:23:21		 Dekl. aviat Flugnavigator
m


Ayudas de control		 navegador m de vuelo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:23 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:22:45		 Dekl. aviat Flugnavigator
m


Ayudas de control		 navegante m aéreo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:22 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:21:04		 Dekl. aviat Flugplan
m


Ayudas de control		 horario m de vuelos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:21 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:17:07		 Dekl. aviat Flugraum
m


Ayudas de control		 espacio m aéreo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:17 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:16:24		 Dekl. aviat Flugraum
m


Ayudas de control		 espacio m de vuelo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:16 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:14:13		 Dekl. zoolo Flugschnecke
f


Ayudas de control		 caracol m volador

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:14 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:08:47		 Aas fressend

Ayudas de control		 adj necrófago (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:08 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:08:01		 Dekl. zoolo Aasfresser
m


Ayudas de control		 necrófago
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:08 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:05:16		 Dekl. zoolo Fischfresser
m


Ayudas de control		 carnívoro m de pescado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:05 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

13.12.2024 10:02:03		 Dekl. Evakuierungsteam
n


Ayudas de control		 equipo m de evacuación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:02 13.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 19:12:37		 Dekl. Widerspruchsmodell
n


Ayudas de control		 modelo m de oposición

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:12 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 18:04:40		 adj jugendgefährdend

Ayudas de control		 peligroso para los jóvenes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:04 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 18:04:05		 adj jugendgefährdend

Ayudas de control		 perjudicial para los menores

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:04 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 18:02:18		 Dekl. Jugendgästehaus
n


Ayudas de control		 casa f de huéspedes para jóvenes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:02 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 18:00:48		 Dekl. Arsengehalt
m


Ayudas de control		 contenido m de arsénico

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 17:58:57		 Flohmarktbesucher(in) m ( f )

Ayudas de control		 visitante m f del rastrillo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:58 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 17:58:23		 Flohmarktbesucher(in) m ( f )

Ayudas de control		 visitante m f del rastro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:58 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 17:57:20		 Flohmarktbesucher(in) m ( f )

Ayudas de control		 visitante m f del mercado de pulgas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:57 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 17:55:43		 Dekl. Dachbodenfund
m


Ayudas de control		 localización f de la buhardilla

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:55 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 17:54:46		 Dekl. Dachbodenfund
m


Ayudas de control		 localización f del desvan

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:54 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 17:53:53		 Dekl. Dachbodenfund
m


Ayudas de control		 localización f del ático

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:53 12.12.2024
amable .
DE TL EN SP PT

12.12.2024 17:51:44		 Dekl. Identitätspolitik
f


Ayudas de control		 política f de identidad

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:51 12.12.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)