pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:33:22		 adj schwärzlich

Ayudas de control		 adj negruzco (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:33 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:31:12		 Dekl. botan Schwarzkiefer
f


Ayudas de control		 pino m negro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:31 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:29:27		 Dekl. zoolo Schwarzkehlchen
n

Vogelarten


Ayudas de control		 tarabilla
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:29 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:25:58		 Dekl. zoolo Schwarzkehldrossel
f

Vogelarten

Die Schwarzkehldrossel ist ein Singvogel aus der Familie der Drosseln. Die Schwarzkehldrossel kommt in Osteuropa von Russland bis Sibirien, nach Süden bis zur Mongolei vor. Ein Teil überwintert als Zugvogel auf dem Indischen Subkontinent.


Ayudas de control		 zorzal m de garganta negra

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:25 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:20:24		 Dekl. Standardaussprache
f


Ayudas de control		 pronunciación f estándar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:20 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.10.2024 18:19:56		 Dekl. Standardaussprache
f


Ayudas de control		 discusión f estándar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:19 28.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 19:33:03		 Dekl. zoolo Soldatenfliege
f

Insektenarten


Ayudas de control		 mosca f del soldado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:33 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 19:29:24		 Dekl. Larvenform
f


Ayudas de control		 forma f de larva

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:29 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 19:28:16		 Dekl. zoolo Schwarzkäfer
m

Insektenarten


Ayudas de control		 escarabajo m negro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:28 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 19:25:42		 Dekl. zoolo Schneegeier
m

Vogelarten


Ayudas de control		 buitre m nevado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 19:22:16		 Dekl. zoolo Wildesel
m

Säugetiere


Ayudas de control		 asno m silvestre

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:22 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 19:19:23		 Dekl. Höllental
n


Ayudas de control		 valle m del infierno

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:19 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 19:17:12		 Dekl. zoolo Schwanzlurch
m


Ayudas de control		 urodelo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:17 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 19:12:15		 Zoomorphismus
m

Zoomorphismus ist die Art und Weise, wie Tiere den Menschen und vermutlich auch andere Lebewesen bei häufigem friedlichem Kontakt als Artgenossen ansehen.


Ayudas de control		 zoomorfismo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:12 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 17:54:56		 adj zoonotisch
(Erklärung siehe unter: Zoonose)


Ayudas de control		 adj zoonótico (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:54 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 17:52:19		 Dekl. Öffentlichkeitsarbeit
f

ffffffffff (10x)

Ayudas de control		 obras f, pl públicas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:52 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 17:51:47		 Öffentlichkeitsarbeit
f

(Publicrelations)

ffffffffff (10x)

Ayudas de control		 relaciones f, pl públicas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:51 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 17:48:22		 adj dienstältest, dienstälteste, dienstältester

Ayudas de control		 más antiguo (-a) en servicio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:48 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.10.2024 17:46:59		 Dienstälteste m f, Dienstältester
m


Ayudas de control		 decano m, -a f de servicio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:46 27.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 19:54:44		 Dekl. Behörde
f

fffffffffffffffffff... (24x)
.... (4x)

Ayudas de control		 organismo
m

m (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:54 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 19:54:01		 Dekl. Antikorruptionsbehörde
f


Ayudas de control		 organismo m de lucha contra la corrupción

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:54 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 19:26:12		 Dekl. Wissensspielshow
f

(Fernsehen, TV)


Ayudas de control		 espectáculo m del juego del conocimiento

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 19:23:50		 die unvergleichbare Atmosphäre

Ayudas de control		 el marco inigualable

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:23 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 19:21:23		 Dekl. Vorsorgecheck
m


Ayudas de control		 control m preventivo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:21 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 19:18:45		 Dekl. Erkältungswelle
f


Ayudas de control		 ola f de frío

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:18 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 19:16:52		 Dekl. Erkältungswelle
f


Ayudas de control		 oleada f de resfriados

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:16 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 18:00:15		 zoolo ausschlüpfen

Ayudas de control		 salir de la crisálida

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 17:59:39		 Dekl. zoolo Puppe
f


Ayudas de control		 crisálida
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:59 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 17:58:33		 Dekl. zoolo Verpuppung
f


Ayudas de control		 transformación f en crisálida

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:58 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 17:56:45		 Dekl. Verknappung
f

.. (2x)
f (1x)

Ayudas de control		 insuficiencia
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:56 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 17:56:29		 infolge zeitweiliger Verknappung

Ayudas de control		 a causa de una insuficiencia temporal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:56 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 17:55:45		 Dekl. Verknappung
f

.. (2x)
f (1x)

Ayudas de control		 escasez
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:55 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 17:54:18		 Dekl. Verkippung
f


Ayudas de control		 inclinación
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:54 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 17:53:16		 verkippen

Ayudas de control		 inclinar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:53 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 09:55:47		 foto nicht scharf stellen

Ayudas de control		 desenfocar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

09:55 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 09:54:49		 Dekl. Gesichtspunkt
m

mmmmmmmmmmmmmm (14x)
. (1x)

Ayudas de control		 prisma
m

(punto de vista)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

09:54 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 09:50:54		 Dekl. Blickrichtung
f

ffff (4x)

Ayudas de control		 dirección f de la vista

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

09:50 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 09:50:33		 Dekl. Blickrichtung
f

ffff (4x)

Ayudas de control		 dirección f de visión

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

09:50 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

26.10.2024 09:49:20		 Dekl. Blickfeld
n

nnnn (4x)

Ayudas de control		 campo m de visión

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

09:49 26.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 19:41:22		 Dekl. Arbeitermilieu
n


Ayudas de control		 ambiente m obrero

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:41 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 19:40:31		 Dekl. Arbeitermilieu
n


Ayudas de control		 ambiente m de clase trabajadora

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:40 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 19:39:31		 Dekl. Arbeitermilieu
n


Ayudas de control		 entorno m de los trabajadores

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:39 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 19:06:21		 Dekl. Hörfunkprogramm
n


Ayudas de control		 programa m de radio

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:06 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 19:02:30		 milit Kompanie - kehrt!

Ayudas de control		 compañía - ¡ media vuelta !

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:02 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 19:01:43		 milit kehrt

Ayudas de control		 ¡ media vuelta !

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:01 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 18:59:04		 Dekl. Kehrset
n


Ayudas de control		 juego m de escobas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:59 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 18:58:34		 Dekl. Kehrset
n


Ayudas de control		 conjunto m de barrido

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:58 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 18:54:46		 Dekl. Kinderpasta
f


Ayudas de control		 pasta f para niños

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:54 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 18:53:37		 Dekl. geolo Vulkanfelsen
m


Ayudas de control		 roca f volcánica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:53 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 18:52:26		 Dekl. Mullwindel
f


Ayudas de control		 pañal m de gasa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:52 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:29:35		 Dekl. Tönungscolorcreme
f


Ayudas de control		 crema f colorante

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:29 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:29:21		 Dekl. Tönungscreme
f


Ayudas de control		 crema f colorante

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:29 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:26:12		 Dekl. Strickhose
f

Textilien


Ayudas de control		 pantalones m, pl de punto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:26 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:24:44		 Dekl. Etikettenspender
m


Ayudas de control		 distribuidor m de etiquetas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:24 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:13:55		 Dekl. Stirnlampe
f


Ayudas de control		 lámpara f para la cabeza

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:13 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:13:22		 Dekl. Stirnlampe
f


Ayudas de control		 lámpara f frontal

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:13 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:12:57		 Dekl. Stirnlampe
f


Ayudas de control		 linterna f en la frente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:12 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:10:56		 Dekl. musik Balalaika
f

Die Balalaika ist eine Schalenlanghalslaute, die vor allem in Russland gespielt wird. Das Zupfinstrument hat drei Saiten, seltener drei Doppelsaiten, und einen dreieckigen Resonanzkörper mit sehr kleinem Schallloch. Im Westen ist die Balalaika vor allem als charakteristisches Instrument der russischen Volksmusik bekannt. In Russland gilt sie darüber hinaus als vollwertiges Instrument der E-Musik, das ähnlich wie die Gitarre auch an Hochschulen studiert werden kann.


Ayudas de control		 balalaica
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:10 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:07:44		 Dekl. Balancekissen
n


Ayudas de control		 almohadilla f de balance

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:07 25.10.2024
amable .
DE TL EN SP PT

25.10.2024 17:06:19		 Dekl. Strickmuster
n

nnn (3x)

Ayudas de control		 patrón m de punto

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:06 25.10.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi