pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:49:33		 Dekl. zoolo Webspinne
f


Ayudas de control		 araña f web

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:49 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:47:09		 zoolo Kammhühner
n, pl


Ayudas de control		 pollos m, pl con cresta

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:47 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:46:35		 Dekl. zoolo Kammhuhn
n


Ayudas de control		 pollo m con cresta

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:46 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:41:45		 Dekl. zoolo Kammspinne
f


Ayudas de control		 araña f de la cresta

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:41 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:38:24		 Dekl. zoolo Bananenspinne
f

Die Bananenspinnen bilden eine neun Arten umfassende Gattung in der Familie der Kammspinnen. Die Gattung der Bananenspinnen ist in Mittel- und Südamerika verbreitet.


Ayudas de control		 araña f de plátano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:38 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:32:51		 Dekl. Jugendbericht
m


Ayudas de control		 informe m sobre la juventud

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:32 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:31:58		 Dekl. Kinderbericht
m


Ayudas de control		 informe m infantil

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:31 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:29:44		 Dekl. ugs Katzenauge
n

(umgangssprachlich für: Rückstrahler)


Ayudas de control		 reflector m rojo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:29 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:28:33		 Dekl. Katzenauge
n

(Mineral)

nnnn (4x)

Ayudas de control		 ojo m de gato

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:28 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:23:54		 Dekl. Redemanuskript
n


Ayudas de control		 manuscrito m del discurso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:23 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 15:22:39		 Dekl. Redemanuskript
n


Ayudas de control		 guión m del discurso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:22 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 14:31:32		 Dekl. Mietwagenpreis
m


Ayudas de control		 precio m del coche alquilado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:31 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 14:30:20		 Dekl. Mietwagenpreis
m


Ayudas de control		 precio m del alquiler de coches

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:30 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 14:25:19		 Dekl. Mobildatennutzung
f


Ayudas de control		 uso m de datos móviles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:25 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

23.11.2024 14:24:20		 Mobildaten
pl


Ayudas de control		 datos m, pl móviles

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:24 23.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:53:07		 Dekl. Heißwasserzulauf
m


Ayudas de control		 entrada f de agua caliente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:53 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:52:14		 Dekl. Warmwasserzulauf
m


Ayudas de control		 entrada f de agua caliente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:52 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:51:21		 Dekl. Kaltwasserzulauf
m


Ayudas de control		 toma f de agua fría

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:51 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:49:54		 Dekl. Wasserzulauf
m


Ayudas de control		 entrada f de agua

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:49 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:46:39		 Dekl. meteo Nachttemperatur
f


Ayudas de control		 temperatura f nocturna

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:46 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:45:50		 Dekl. meteo Frühtemperatur
f


Ayudas de control		 temperatura f temprana

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:45 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:44:16		 Dekl. Ideenfundgrube
f


Ayudas de control		 vivero m de ideas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:44 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:43:51		 Dekl. Ideenfundgrube
f


Ayudas de control		 fosa f de ideas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:43 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:42:11		 Dekl. Rebschule
f


Ayudas de control		 vivero m de vid

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:42 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:41:22		 Dekl. Rebschule
f


Ayudas de control		 viñedo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:41 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 19:39:01		 Dekl. botan Pionierpflanze
f


Ayudas de control		 planta f pionera

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:39 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 17:09:14		 Dekl. Modegeschäft
n

(Branche)

n (1x)

Ayudas de control		 mundo m de la moda

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:09 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 17:08:34		 Dekl. Modegeschäft
n

(Verkauf)

n (1x)

Ayudas de control		 negocio m de la moda

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 16:54:07		 Dekl. Modegespür
n


Ayudas de control		 sentido m de la moda

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:54 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 15:57:03		 Dekl. Regielegende
f

(Film, Theater)


Ayudas de control		 dirección f leyenda

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:57 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

22.11.2024 15:51:57		 Dekl. Regieanweisung
f


Ayudas de control		 dirección f escénica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:51 22.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 20:05:53		 Dekl. Livepublikum
n


Ayudas de control		 audiencia f en vivo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:05 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 20:05:24		 Dekl. Livepublikum
n


Ayudas de control		 público m en directo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:05 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 19:55:47		 Dekl. ugs Bleigewitter
n


Ayudas de control		 tormenta f de plomo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:55 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 19:49:11		 Dekl. Aufgussgetränk
n


Ayudas de control		 bebida f de infusión

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:49 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 19:44:28		 ich nehme einen Tee mit Zitrone

Ayudas de control		 yo un té con limón

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:44 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 19:42:59		 Dekl. Nachmittagstee
m

m (1x)

Ayudas de control		 té m de la tarde

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:42 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 17:11:28		 Dekl. Konzertabsage
f


Ayudas de control		 cancelación f de conciertos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:11 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 17:08:44		 Dekl. musik Nachholkonzert
n


Ayudas de control		 concierto m de recuperación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 17:06:12		 Dekl. Abschiedstournee
f


Ayudas de control		 gira f de despedida

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:06 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 17:03:20		 Dekl. Gurtschloss
n


Ayudas de control		 cierre m de cinturón

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:03 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 17:01:45		 Dekl. Lustschloss
n

n (1x)

Ayudas de control		 palacio m de recreo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:01 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 17:00:31		 Dekl. Zeitschloss
n


Ayudas de control		 cerrojo m de tiempo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:00 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 16:58:53		 das Zeitschloss ist aktiviert

Ayudas de control		 el bloqueador de tiempo está en funcionamiento

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:58 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 16:57:40		 Dekl. Zeitschloss
n


Ayudas de control		 bloqueador m de tiempo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:57 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 16:57:12		 Dekl. Zeitschloss
n


Ayudas de control		 bloqueo m de tiempo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:57 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 16:56:43		 Dekl. Zeitschloss
n


Ayudas de control		 cerradura f de tiempo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:56 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 16:56:11		 Dekl. Zeitschloss
n


Ayudas de control		 cierre m de tiempo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:56 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 16:54:02		 Dekl. Abschiedsrede
f

ff (2x)

Ayudas de control		 discurso m de despedida

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:54 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 16:52:15		 Dekl. Abschiedstour
n


Ayudas de control		 gira f de despedida

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:52 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

21.11.2024 16:35:08		 Dekl. Kommentarspalte
f


Ayudas de control		 columna f de comentarios

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:35 21.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.11.2024 22:08:22		 Dekl. Zeitschleife
f


Ayudas de control		 bucle m de tiempo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

22:08 20.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.11.2024 22:07:15		 Dekl. Zeitschleife
f


Ayudas de control		 ciclo m de tiempo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

22:07 20.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.11.2024 22:06:20		 techn synchroner Betrieb

Ayudas de control		 funcionamiento síncrono

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

22:06 20.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.11.2024 20:05:46		 Dekl. techn Synchronmotor
m


Ayudas de control		 motor m synchronisado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:05 20.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.11.2024 20:05:27		 Dekl. techn Synchronmotor
m


Ayudas de control		 motor m sincrónico

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:05 20.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.11.2024 20:03:58		 adj gleichzeitig

Ayudas de control		 adj synchronisado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:03 20.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.11.2024 20:02:14		 Dekl. elekt Gleichschaltung
f


Ayudas de control		 sincronización
f

f (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:02 20.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.11.2024 20:01:55		 Dekl. elekt Synchronschaltung
f


Ayudas de control		 sincronización
f

f (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:01 20.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

20.11.2024 20:00:38		 adj synchron
(auch: Linguistik, Grammatik)


Ayudas de control		 adj sincrónico (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:00 20.11.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi