pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

30.11.2024 16:43:24		 Dekl. Frosttag
m


Ayudas de control		 día m de heladas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:43 30.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.11.2024 16:41:47		 Dekl. Sonnenscheindauer
f


Ayudas de control		 duración f de la luz solar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:41 30.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.11.2024 16:41:07		 Dekl. Sonnenscheindauer
f


Ayudas de control		 duración f del sol

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:41 30.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.11.2024 16:34:49		 Dekl. Sommerblume
f

f (1x)

Ayudas de control		 flor f de verano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:34 30.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.11.2024 16:32:26		 Dekl. finan, wirts Istbilanz
f


Ayudas de control		 balance m real

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:32 30.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.11.2024 16:30:43		 Dekl. Herbstbilanz
f


Ayudas de control		 balance m de otoño

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:30 30.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.11.2024 16:22:36		 Dekl. Damenoberteil
n

Textilien


Ayudas de control		 parte f superior femenina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:22 30.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

30.11.2024 16:21:06		 Dekl. Herrenoberteil
n

Textilien


Ayudas de control		 parte f superior masculina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:21 30.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:42:33		 Dekl. lingu Ablaut
m

(Vokalwechsel für Zwecke der Flexion oder Wortbildung)


Ayudas de control		 apofonía
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:42 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:42:13		 Dekl. lingu Apophonie
f


Ayudas de control		 apofonía
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:42 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:40:43		 lingu ablauten

Ayudas de control		 someterse a apofonía

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:40 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:39:52		 jmdm. etwas vom Preis ablassen
(ermäßigen)


Ayudas de control		 rebajar algo el precio a alguien

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:39 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:37:51		 ablassen
(Behälter)


Ayudas de control		 vaciar
(contenedor)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:37 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:36:40		 ablassen
(Wasser)


Ayudas de control		 desaguar
(agua)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:36 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:35:17		 ablassen
(Flüssigkeit)


Ayudas de control		 dejar salir
(líquido)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:35 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:32:08		 auf die Bühne kommen

Ayudas de control		 salir al escenario

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:32 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:30:25		 Dekl. Ablaufszenario
n


Ayudas de control		 escenario m de proceso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:30 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 19:29:12		 Dekl. Ablaufszenario
n


Ayudas de control		 escenario m de caducidad

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:29 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:21:44		 Dekl. Bindemittel
n

nnnnnnnnnn (10x)
. (1x)

Ayudas de control		 ligante
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:21 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:19:00		 adj traditionsverbunden

Ayudas de control		 ligado tradicionalmente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:19 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:16:23		 adj katholisch

Ayudas de control		 adj mocho (-a)
(in Mexiko)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:16 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:13:29		 lästige Pflicht
f


Ayudas de control		 ugs mocho
m

(carga)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:13 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:12:12		 adj verstümmelt

Ayudas de control		 adj lisiado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:12 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:10:36		 Dekl. Verstümmelung
f

ffffff (6x)
. (1x)

Ayudas de control		 mutilación
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:10 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:09:08		 Dekl. Männerbeschneidung
f


Ayudas de control		 circuncisión f masculina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:09 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:08:08		 Dekl. Frauenbeschneidung
f


Ayudas de control		 mutilación f genital femenina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:08 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:06:52		 Dekl. botan Pflanzenbeschneidung
f


Ayudas de control		 poda f de plantas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:06 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

29.11.2024 18:00:14		 Dekl. Zufallsbegegnung
f


Ayudas de control		 encuentro m casual

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 29.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:35:55		 adj weinähnlich

Ayudas de control		 de tipo vitivinícola

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:35 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:13:29		 Dekl. Halbwüstengebiet
n


Ayudas de control		 zona f semidesértica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:13 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:12:04		 Dekl. Steppengebiet
n


Ayudas de control		 región f de las estepas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:12 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:10:08		 Dekl. Wollhandel
m

m (1x)

Ayudas de control		 comercio m de lana

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:10 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:08:20		 Dekl. Wollindustrie
f


Ayudas de control		 lanificio
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:08 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:06:08		 Dekl. Wollverarbeitung
f


Ayudas de control		 lanificio
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:06 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:04:20		 Dekl. Wollwirtschaft
f


Ayudas de control		 economía f de la lana

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:04 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:03:48		 Dekl. Wollwirtschaft
f


Ayudas de control		 agricultura f de la lana

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:03 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:01:50		 Dekl. Goldabbau
m


Ayudas de control		 extracción f de oro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:01 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 18:00:44		 Goldtaucher(in) m ( f )

Ayudas de control		 buceador m, -a f de oro

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 17:55:42		 Systemforscher(in) m ( f )

Ayudas de control		 investigador m, -a f de sistemas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:55 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 17:54:34		 Dekl. Systemforschung
f


Ayudas de control		 investigación f de sistemas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:54 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 16:41:55		 Dekl. Einzelwesen
n

nnn (3x)

Ayudas de control		 individuo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:41 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 16:38:29		 jmdn. etwas entwöhnen

Ayudas de control		 deshabituar a alguien de algo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:38 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 16:38:10		 jmdm. etwas abgewöhnen

Ayudas de control		 deshabituar a alguien de algo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:38 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

28.11.2024 16:36:07		 ein nur spärlich besiedeltes Gebiet

Ayudas de control		 una región muy deshabitada

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:36 28.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 20:25:45		 Dekl. Töpferscheibe
f

f (1x)
. (1x)

Ayudas de control		 torno m (de alfarero)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:25 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 19:39:49		 Dekl. Kabelwerk
n


Ayudas de control		 planta f de cables

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:39 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 19:39:27		 Dekl. Kabelwerk
n


Ayudas de control		 central f de cables

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:39 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 18:01:57		 Dekl. Kirschkern
m

mmmmmm (6x)

Ayudas de control		 hueso m de cereza

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:01 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 17:36:09		 surfen, windsurfen

Ayudas de control		 practicar el surf

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:36 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 17:35:04		 Dekl. sport Surfmeisterschaft
f


Ayudas de control		 campeonato m de surf

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:35 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 17:30:42		 Dekl. Holztreppe
f

ff (2x)

Ayudas de control		 escalera f de madera

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:30 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 16:50:34		 Dekl. Experimentierkasten
m


Ayudas de control		 caja f de experimentación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:50 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 16:48:34		 Dekl. Sonderveröffentlichung
f


Ayudas de control		 publicación f especial

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:48 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 16:45:21		 Dekl. Krimispannung
f


Ayudas de control		 tensión f delictiva

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:45 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 16:41:51		 Dekl. Sammeledition
f


Ayudas de control		 edición f colectiva

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:41 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 16:40:42		 Dekl. Gratislektüre
f


Ayudas de control		 lectura f gratis

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:40 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 16:40:19		 Dekl. Gratislektüre
f


Ayudas de control		 lectura f gratuita

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:40 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 16:38:53		 Dekl. Gratisbuch
n


Ayudas de control		 libro m gratis

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:38 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 16:23:33		 Dekl. Einzelwohnungskatze
f


Ayudas de control		 gato m de apartamento individual

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:23 27.11.2024
amable .
DE TL EN SP PT

27.11.2024 16:22:46		 Dekl. Einzelwohnungskatze
f


Ayudas de control		 gato m de vivienda individual

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:22 27.11.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi