pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:59:06		 selbst gemacht, adj selbstgemacht

Ayudas de control		 adj casero (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:59 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:56:22		 Dekl. meteo Sturzflutgefahr
f


Ayudas de control		 peligro m de inundación repentina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:56 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:55:36		 Dekl. meteo Sturzflut
f


Ayudas de control		 inundación f repentina

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:55 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:51:44		 Dekl. Nashornangriff
m


Ayudas de control		 ataque m de rinoceronte

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:51 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:40:01		 die Hälfte der armutsgefährdeten Bevölkerung

Ayudas de control		 la mitad de la parte de la población amenazada de pobreza

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:40 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:38:59		 adj armutsgefährdet

Ayudas de control		 amenazado de pobreza

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:38 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:38:33		 adj armutsgefährdet

Ayudas de control		 en riesgo de pobreza

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:38 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:38:13		 adj armutsgefährdet

Ayudas de control		 en peligro de pobreza

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:38 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:36:45		 Dekl. Armutsrisiko
n


Ayudas de control		 riesgo m de pobreza

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:36 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:34:29		 Dekl. infor Patentdatenbank
f


Ayudas de control		 base f de datos de [o sobre] patentes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:34 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:32:27		 Dekl. Unternehmertag
m


Ayudas de control		 día m de empresarios

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:32 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:29:30		 Dekl. Solarzeitalter
n


Ayudas de control		 época f de la energía solar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:29 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:29:01		 wir wollen einen Umstieg ins Solarzeitalter

Ayudas de control		 queremos entrar en la época de la energía solar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:29 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:28:08		 Dekl. Solarzeitalter
n


Ayudas de control		 era f solar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:28 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:25:20		 Dekl. Beglaubigung
f

fffffffffffffffffff (19x)
. (1x)

Ayudas de control		 legalización
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:25 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:24:41		 Dekl. Teillegalisierung
f


Ayudas de control		 legalización f parcial

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:24 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:21:16		 Dekl. Milieustudie
f

ff (2x)

Ayudas de control		 estudio m ambiental

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:21 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 13:01:21		 Dekl. mediz Konstipation
f


Ayudas de control		 constipación
f

(estreñimiento)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:01 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 12:58:58		 Dekl. Verstopfung
f

(eines Staus)

fffffffffffffffffff... (26x)
.... (4x)

Ayudas de control		 taco
m

(in Lateinamerika)

. (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:58 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 12:58:24		 Dekl. Verstopfung
f

(eines Staus)

fffffffffffffffffff... (26x)
.... (4x)

Ayudas de control		 congestión f (de tráfico)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:58 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 12:57:31		 Dekl. Verstopfung
f

(eines Staus)

fffffffffffffffffff... (26x)
.... (4x)

Ayudas de control		 atasco m (circulatorio)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:57 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 12:53:23		 Dekl. mediz Verstopfung
f


Ayudas de control		 estreñimiento
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:53 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 12:53:07		 Dekl. mediz Darmverstopfung
f


Ayudas de control		 estreñimiento
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:53 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 12:30:31		 Dekl. Lieblingssee
m


Ayudas de control		 lago m favorito

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:30 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 12:27:34		 Dekl. Sonderlöschmittel
n


Ayudas de control		 agente m extintor especial

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:27 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

12.09.2023 12:23:04		 Dekl. Löschmittel
n

nnnn (4x)

Ayudas de control		 agente m extintor

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:23 12.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 19:00:14		 Dekl. Wissenschaftsvermittlung
f


Ayudas de control		 comunicación f en el sector científico

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:00 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 18:59:45		 Dekl. Wissenschaftsvermittlung
f


Ayudas de control		 comunicación f científica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:59 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 18:56:50		 Dekl. Schlangenangriff
m


Ayudas de control		 ataque m de serpientes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:56 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 17:29:49		 adj graubraun

Ayudas de control		 adj franciscano (-a)
(in Lateinamerika)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:29 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:51:09		 Windenergieexperte m, Windenergieexpertin
f


Ayudas de control		 experto m, experta f en energía eólica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:51 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:47:55		 Dekl. Brückengeländer
n

nnnn (4x)

Ayudas de control		 barandilla f del puente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:47 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:46:52		 Dekl. Brückenbauwerk
n


Ayudas de control		 obra f de puentes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:46 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:44:43		 Dekl. Brückenbauwerk
n


Ayudas de control		 construcción f de puentes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:44 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:44:18		 Dekl. Brückenbauwerk
n


Ayudas de control		 estructura f de puentes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:44 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:43:07		 Spezialagent(in) m ( f )

Ayudas de control		 agente m f especial

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:43 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:27:59		 Dekl. Brückengutachter
m


Ayudas de control		 experto m en puentes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:27 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:26:33		 Dekl. Brückengutachten
n


Ayudas de control		 dictamen m de puentes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:26 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:21:32		 Dekl. Siegesprämie
f


Ayudas de control		 bonificación f de victoria

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:21 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:20:22		 Dekl. Siegesprämie
f


Ayudas de control		 premio m (de victoria)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:20 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:18:41		 er/sie konnte ein siegesgewisses Lächeln nicht verbergen

Ayudas de control		 no pudo ocultar una sonrisa de seguridad en la victoria

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:18 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:17:24		 adj siegesgewiss

Ayudas de control		 seguro de la victoria

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:17 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:15:37		 Schulforscher(in) m ( f )

Ayudas de control		 investigador m, -a f de las escuelas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:15 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:15:07		 Schulforscher(in) m ( f )

Ayudas de control		 investigador m, -a f escolar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:15 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:13:44		 Dekl. Schulforschung
f


Ayudas de control		 investigación f en las escuelas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:13 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 15:13:24		 Dekl. Schulforschung
f


Ayudas de control		 investigación f escolar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:13 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 14:18:07		 Dekl. Selbsthass
m


Ayudas de control		 odio m a sí mismo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:18 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 14:17:43		 Dekl. Selbsthass
m


Ayudas de control		 autodesprecio
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:17 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 14:08:30		 adj selbstgewiss

Ayudas de control		 seguro de sí (mismo)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:08 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 13:45:04		 Dekl. Tierheimleben
n


Ayudas de control		 vida f en el centro de acogida de animales

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:45 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 13:43:32		 Dekl. Tierheimleben
n


Ayudas de control		 vida f en la residencia para animales

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:43 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

11.09.2023 13:42:50		 Dekl. Tierheimleben
n


Ayudas de control		 vida f en el refugio de animales

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:42 11.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

10.09.2023 18:03:01		 Dekl. Mondschein m, Mondenschein
m

m (1x)

Ayudas de control		 luz f de luna

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:03 10.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

10.09.2023 18:00:39		 Dekl. Befestigungsvorrichtung
f


Ayudas de control		 artefacto
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 10.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

10.09.2023 18:00:16		 Dekl. (mechanische) Vorrichtung
f


Ayudas de control		 artefacto
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 10.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

10.09.2023 17:59:55		 Dekl. Apparat
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (23x)
.... (4x)

Ayudas de control		 artefacto
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:59 10.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

10.09.2023 17:56:22		 Dekl. Geruchsorgan
n

n (1x)

Ayudas de control		 órgano m del olfato

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:56 10.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

10.09.2023 17:55:09		 Dekl. Geruchsminderung
f


Ayudas de control		 reducción f de olores

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:55 10.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

10.09.2023 15:05:58		 techn drosseln

Ayudas de control		 Konjugieren estrangular

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:05 10.09.2023
amable .
DE TL EN SP PT

10.09.2023 15:05:46		 mediz abschnüren

Ayudas de control		 Konjugieren estrangular

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:05 10.09.2023
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz
sapxsi