pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 17:34:02		 adj graziös

Ayudas de control		 adj saleroso (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:34 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 17:33:19		 adj verführerisch

Ayudas de control		 adj saleroso (-a)
(seductor)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:33 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 17:32:48		 adj anmutig

Ayudas de control		 adj saleroso (-a)
(garboso)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:32 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 17:32:00		 adj witzig

Ayudas de control		 adj saleroso (-a)
(ingenioso)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:32 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 17:01:46		 ugs mediz das ist reinste Beschäftigungstherapie ! (wörtl.: dies ist die Zeit totzuschlagen)

Ayudas de control		 ¡ esto es matar el tiempo !

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:01 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 16:16:40		 Dekl. Bewegungstherapie
f

f (1x)

Ayudas de control		 kinesiterapia
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:16 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 16:16:24		 Dekl. Bewegungstherapie
f

f (1x)

Ayudas de control		 kinesioterapia
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:16 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 16:10:25		 Dekl. Kinesiotherapie
f


Ayudas de control		 cinesiterapia
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:10 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 15:58:42		 Dekl. Enthaltsamkeit
f

fffffffffffffffff (17x)
.. (2x)

Ayudas de control		 abstinencia
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:58 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

01.11.2023 15:57:38		 Dekl. mediz Entzugstherapie
f


Ayudas de control		 terapia f de abstinencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:57 01.11.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 17:02:29		 Dekl. culin, gastr Reisstäbchen
f, pl


Ayudas de control		 palitos m, pl de arroz

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:02 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 17:00:55		 Dekl. culin, gastr Pflaumensoße
f


Ayudas de control		 salsa f de ciruela

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:00 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:59:19		 Dekl. culin, gastr Frühlingsrollensoße
f


Ayudas de control		 salsa f de rollito de primavera

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:59 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:58:10		 Dekl. culin, gastr Currypaste
f


Ayudas de control		 pasta f de curry

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:58 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:57:36		 culin, gastr grüne Currypaste

Ayudas de control		 pasta f de curry verde

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:57 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:56:29		 Dekl. culin, gastr Mangosoße
f


Ayudas de control		 salsa f de mango

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:56 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:55:05		 Dekl. culin, gastr Thai-Meeresfrüchtesoße
f


Ayudas de control		 salsa f de marisco tailandesa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:55 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:53:14		 Dekl. culin, gastr Austernsoße
f


Ayudas de control		 salsa f de ostras

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:53 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:50:34		 culin, gastr süße Thai-Chilisoße

Ayudas de control		 salsa f de chile dulce tailandesa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:50 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:50:06		 Dekl. culin, gastr Thai-Chilisoße
f


Ayudas de control		 salsa f de chile tailandesa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:50 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:49:08		 Dekl. culin, gastr Sambal-Sauce
f


Ayudas de control		 salsa f picante

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:49 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 16:46:54		 Dekl. Sambagurke
f


Ayudas de control		 pepino m samba

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:46 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 14:21:30		 adj erfreuend

Ayudas de control		 adj lisonjero (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:21 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 14:21:03		 adj gefallend

Ayudas de control		 adj lisonjero (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:21 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 14:19:14		 Dekl. Herrenschokolade
f


Ayudas de control		 chocolate m para hombres
Tipo de chocolate con poca azúcar y leche y un mayor porcentaje de masa de cacao. Tiene un sabor más amargo y un color más oscuro que otros tipos de chocolate.


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:19 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 14:18:40		 Dekl. Herrenschokolade
f


Ayudas de control		 chocolate m amargo
Tipo de chocolate con poca azúcar y leche y un mayor porcentaje de masa de cacao. Tiene un sabor más amargo y un color más oscuro que otros tipos de chocolate.


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:18 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 14:15:13		 Dekl. Kniekissen
n


Ayudas de control		 almohada f para las rodillas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:15 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 14:14:31		 Dekl. Fellkissen
n


Ayudas de control		 almohada f de piel

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:14 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 13:33:19		 infor Websurfer(in) m ( f )

Ayudas de control		 navegante m f de Internet

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:33 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 13:31:47		 sport Windsurfer(in) m ( f )

Ayudas de control		 tablavelista m
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:31 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 13:31:21		 sport Windsurfer(in) m ( f )

Ayudas de control		 windsurfista m
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:31 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 13:28:39		 infor Netzsurfer(in) m ( f )

Ayudas de control		 cibernauta m
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:28 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 13:25:05		 Dekl. sport Kitesurfen
n


Ayudas de control		 kitesurf
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:25 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

31.10.2023 13:23:57		 sport Kitesurfer(in) m ( f )

Ayudas de control		 kitesurfistas m
f

(unveränderlich - invariable)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:23 31.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:42:03		 einen Text ins Italienische übersetzen

Ayudas de control		 traducir un texto al italiano

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:42 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:39:30		 meiner Auffassung nach [od. nach meiner Auffassung]

Ayudas de control		 desde mi punto de vista

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:39 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:36:32		 Dekl. Auffassung
f

fffffffffffffffffff... (20x)
.... (4x)

Ayudas de control		 modo m de ver

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:36 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:36:04		 Dekl. Auffassung
f

fffffffffffffffffff... (20x)
.... (4x)

Ayudas de control		 interpretación
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:36 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:34:58		 Übersetzen und Dolmetschen

Ayudas de control		 traducción e interpretación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:34 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:32:40		 Dolmetschen
n


Ayudas de control		 interpretación
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:32 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:32:19		 musik Interpretation
f


Ayudas de control		 interpretación
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:32 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:31:51		 Darstellung
f

(Theater)

fffffffffffffffffff... (27x)
........ (8x)

Ayudas de control		 interpretación
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:31 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:28:47		 ins Japanische übersetzen

Ayudas de control		 traducir al japonés

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:28 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:27:24		 adj übersetzend

Ayudas de control		 adj traductorio (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:27 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 17:25:27		 adj übersetzbar

Ayudas de control		 adj traducible

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:25 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 15:40:51		 Überseetelegramm
n

nnn (3x)

Ayudas de control		 telegrama m de ultramar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:40 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 15:39:18		 Überseequartier
n


Ayudas de control		 cuartos m, pl de ultramar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:39 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

30.10.2023 15:35:04		 Höhenretter(in) m ( f )

Ayudas de control		 rescatista m f de altura

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:35 30.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 18:15:45		 per Autostopp fahren

Ayudas de control		 viajar en autoestop

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:15 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 18:15:17		 Autostopp machen

Ayudas de control		 hacer autoestop

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:15 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 16:47:49		 adj chemi, techn viskos

Ayudas de control		 adj viscoso (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:47 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 16:45:30		 adj breiig

Ayudas de control		 adj pulposo (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:45 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 16:45:18		 adj pulpös

Ayudas de control		 adj pulposo (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:45 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 16:43:20		 Dekl. anato Daumenballen
m


Ayudas de control		 pulpejo
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:43 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 16:41:07		 ugs Däumchen drehen

Ayudas de control		 ugs fig tocarse (la) pera

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:41 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 16:40:51		 ugs Däumchen drehen

Ayudas de control		 aburrirse

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:40 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 16:04:27		 Abenteuerjournalist(in) m ( f )

Ayudas de control		 periodista m f de aventuras

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:04 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 16:00:40		 Dekl. auto Federung
f


Ayudas de control		 suspensión
f

. (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:00 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 15:58:24		 Dekl. Importstopp
m


Ayudas de control		 bloqueo m de la importación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:58 29.10.2023
amable .
DE TL EN SP PT

29.10.2023 15:57:35		 Dekl. Importstopp
m


Ayudas de control		 parada f de importación

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:57 29.10.2023
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz
sapxsi