pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 19:26:24		 Dekl. Gerätegebrauch
m


Ayudas de control		 uso m del dispositivo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:22:25		 Dekl. Feuerwehrausrüstung
f


Ayudas de control		 equipo m para bomberos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:22 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:22:02		 Dekl. Feuerwehrausrüstung
f


Ayudas de control		 equipo m contra incendios

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:22 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:19:51		 Dekl. Uhrbuch
n


Ayudas de control		 libro m de relojes

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:19 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:12:36		 Dekl. Strompreispaket
n


Ayudas de control		 paquete m de la corriente eléctrica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:12 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:11:44		 Dekl. Strompreispaket
n


Ayudas de control		 paquete m de precios de electricidad

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:11 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:10:01		 Dekl. Turmkran
m


Ayudas de control		 grúa f de torre

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:10 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:08:19		 adj feurig

Ayudas de control		 adj volcánico (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:08:03		 adj geogr vulkanisch

Ayudas de control		 adj volcánico (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:06:34		 Dekl. Aschegeruch
m


Ayudas de control		 olor m a cenizas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:06 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:05:02		 Dekl. Notfallnahrung
f


Ayudas de control		 comida f de emergencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:05 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:04:39		 Dekl. Notfallnahrung
f


Ayudas de control		 alimentos m, pl de emergencia

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:04 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:03:04		 Dekl. Wärmekissen
n


Ayudas de control		 cojín m térmico

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:03 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:02:34		 Dekl. Wärmekissen
n


Ayudas de control		 almohadilla f térmica

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:02 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 17:02:07		 Dekl. Wärmekissen
n


Ayudas de control		 almohadilla f de calor

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:02 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:59:54		 Dekl. Vulkandorf
n


Ayudas de control		 pueblo m vólcan

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:59 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:59:23		 Dekl. Vulkandorf
n


Ayudas de control		 aldea f de vólcan

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:59 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:56:58		 Dekl. Gehörlosenuntertitel
m


Ayudas de control		 subtítulos m, pl para sordos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:56 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:55:51		 Gehörlose m f, Gehörloser
m


Ayudas de control		 sordo m, sorda
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:55 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:51:59		 Dekl. Spielmuseum
n


Ayudas de control		 museo m del juego

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:51 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:38:54		 adj ersichtlich

Ayudas de control		 adj evidente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:38 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:38:23		 adj eindeutig

Ayudas de control		 adj evidente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:38 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:37:22		 adj eindeutig

Ayudas de control		 sin ambigüedades

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:37 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:37:07		 adj eindeutig

Ayudas de control		 adj claro (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:37 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:36:21		 adj unmissverständlich

Ayudas de control		 adj inequívoco (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:36 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:22:01		 unmissverständlich mitteilen

Ayudas de control		 afirmar sin ambages

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:22 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:21:48		 unmissverständlich klarstellen

Ayudas de control		 afirmar sin ambages

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:21 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:21:33		 unmissverständlich feststellen

Ayudas de control		 afirmar sin ambages

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:21 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:20:48		 unmissverständlich erklären

Ayudas de control		 afirmar sin ambages

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:20 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:18:04		 ich möchte unmissverständlich behaupten, dass ...

Ayudas de control		 me gustaría afirmar sin ambages que...

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:18 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 16:11:41		 Dekl. Hemdendienst
m


Ayudas de control		 servicio m de camisas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:11 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 13:40:37		 ohne Umschweife

Ayudas de control		 sin ambages

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:40 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 13:39:39		 sag mir nur freiweg, was los ist

Ayudas de control		 dime sin rodeos qué es lo que pasa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:39 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 13:39:12		 sag mir nur freiweg, was los ist

Ayudas de control		 dime sin ambages qué es lo que pasa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:39 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 13:38:33		 adv ugs freiweg

Ayudas de control		 con franqueza

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:38 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 13:38:15		 adv ugs freiweg

Ayudas de control		 adv directamente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:38 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 12:29:46		 Skiweg
m


Ayudas de control		 ruta f de esquí

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:29 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

26.12.2023 12:29:34		 Dekl. Skiweg
m


Ayudas de control		 pista f de esquí

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:29 26.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 18:57:56		 Dekl. Glaubensgenosse m, Glaubensgenossin
f


Ayudas de control		 compañero m, compañera f creyente

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:57 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 18:57:13		 Dekl. Glaubensgenosse m, Glaubensgenossin
f


Ayudas de control		 correligionario m, correligionaria
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:57 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 18:55:37		 Dekl. Glaubenskrieg
m


Ayudas de control		 conflicto m religioso

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:55 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 18:54:40		 Dekl. Glaubenskrieg
m


Ayudas de control		 guerra f religiosa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:54 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 18:41:25		 Dekl. Glaubensschwester
f


Ayudas de control		 hermana f en la fe

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:41 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 18:40:34		 Dekl. Glaubensbruder
m

m (1x)

Ayudas de control		 correligionario
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:40 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 18:39:42		 Dekl. Glaubensbruder
m

m (1x)

Ayudas de control		 hermano m en la fe

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:39 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 18:38:35		 Glaubensfanatiker(in) m ( f )

Ayudas de control		 fanático m, -a f de la fe

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:38 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 17:19:52		 Dekl. wirts Konjunkturprognose
f


Ayudas de control		 pronóstico m coyuntural

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:19 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 15:20:16		 Dekl. Trug
m

(Täuschung)

mm (2x)

Ayudas de control		 falacia
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:20 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 15:19:59		 Dekl. Betrug
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (47x)
.................. (18x)

Ayudas de control		 falacia
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:19 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 15:19:15		 Dekl. Glaubensirrtum
m


Ayudas de control		 falacia f de la fe

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:19 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

25.12.2023 12:53:59		 Großkunde m, Großkundin
f


Ayudas de control		 gran cliente m, gran clienta
f


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:53 25.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2023 19:24:16		 Dekl. Weihnachtsgefühl
n


Ayudas de control		 sentimiento m navideño

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:24 24.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2023 17:31:52		 Dekl. musik Weihnachtsgesang
m


Ayudas de control		 canciones f, pl navideñas

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:31 24.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2023 17:31:23		 Dekl. musik Weihnachtsgesang
m


Ayudas de control		 canto m navideño

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:31 24.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2023 15:48:41		 Dekl. Weihnachtszuwendung
f


Ayudas de control		 regalo m de Navidad

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:48 24.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2023 15:40:31		 Dekl. culin, gastr Weihnachtscocktail
m


Ayudas de control		 cóctel m de Navidad

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:40 24.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2023 15:40:13		 Dekl. culin, gastr Weihnachtscocktail
m


Ayudas de control		 cóctel m navideño

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:40 24.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2023 13:32:46		 durchdrücken
(durch ein Sieb)


Ayudas de control		 pasar
(por un pasador)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:32 24.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2023 13:32:03		 durchdrücken
(umgangssprachlich für: durchsetzen)


Ayudas de control		 hacer pasar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:32 24.12.2023
amable .
DE TL EN SP PT

24.12.2023 13:31:24		 durchdrücken
(umgangssprachlich für: durchsetzen)


Ayudas de control		 imponer

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:31 24.12.2023
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz
sapxsi