pauker.at
☰
+
Login / Registrar

Spanisch Alem Diccionarios Foros de traducci�n

Para participar tendrás que inscribirte - va muy rápido.
correo electrónico?
Contraseña?Passwort vergessen
Apodo? 
Normas Acepto las normas del foro.


Filtronur geprüfteContenido<Página>
cambiado porDeutschSpanischvalorarOriginal de
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 17:17:05		 sich streiten reflexiv
(mit)

(sich) streiten; sich zerstreiten

Ayudas de control		 regañar
(reñir con)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:24 30.07.2018
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 17:16:08		 schimpfen
(mit)

schimpfen (mit), ausschimpfen

Ayudas de control		 regañar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:58 26.06.2007
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 17:14:49		 schelten
schelten, ausschelten

Ayudas de control		 regañar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:27 30.07.2018
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:54:36		 adj ungeniert

Ayudas de control		 adj campechano (-a)
{adj} campechano(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:27 24.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:54:24		 adj freundlich

Ayudas de control		 adj campechano (-a)
{adj} campechano(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:29 24.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:50:44		 ungezwungen [od. zwanglos] sein

Ayudas de control		 ser desenvuelto (-a)
(que sabe comportarse con soltura en diferentes situaciones)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:50 06.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:48:37		 adj locker

Ayudas de control		 adj desenvuelto (-a)
{adj} desenvuelto(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:47 24.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:48:14		 adj frech

Ayudas de control		 adj desenvuelto (-a)
(descarado)

{adj} desenvuelto(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:45 24.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:47:35		 adj zwanglos
{adj} ungezwungen, zwanglos

Ayudas de control		 adj desenvuelto (-a)
{adj} desenvuelto(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:45 24.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:47:02		 adj ungeniert

Ayudas de control		 adj desenvuelto (-a)
{adj} desenvuelto(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:27 24.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:46:51		 adj burschikos
(Person)


Ayudas de control		 adj desenvuelto (-a)
(persona)

{adj} desenvuelto(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:46 24.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:45:57		 adj leger

Ayudas de control		 adj desenfadado (-a)
desenvuelto, informal, deportivo, desenfadado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

07:25 12.02.2008
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:41:11		 adj flockig

Ayudas de control		 adj borroso (-a)
{adj} borroso(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:21 12.08.2015
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:40:40		 adj foto unscharf
{foto} unscharf

Ayudas de control		 adj desenfocado (-a)
(borroso)

{adj} desenfocado(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:30 13.10.2005
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:27:54		 adj ugs flippig
{adj} {fam} flippig

Ayudas de control		 adj pasota
desenfadado, pasota

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

07:26 30.04.2009
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:26:51		 adj lässig
(ungezwungen)


Ayudas de control		 adj desenfadado (-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:25 06.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:19:27		 adj lässig

Ayudas de control		 adj desenvuelto (-a)
{adj} desenvuelto(-a)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:46 24.10.2017
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 16:18:11		 adj cool
{adj} toll, klasse, prima, spitze, super, cool, {ugs} geil

Ayudas de control		 adj guay

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

08:59 07.08.2018
amable .
DE TL EN SP PT

06.03.2022 15:54:22		 Dekl. Fahrrad
n

Fahrrad {n}, Rad {n}, Zweirad
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (66x)
.. (2x)

Ayudas de control		 bicicleta
f

(la bici =

umgangssprachliche Abkürzung)

n (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:54 04.07.2016
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 19:18:45		 mediz Strangulationsmerkmal
n


Ayudas de control		 marca f del estrangulamiento

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:17 05.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 18:44:46		 lingu Hochsprache
f

Hochsprache

Ayudas de control		 lenguaje m culto

Ayudas de control
1
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:35 23.10.2018
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 18:14:26		 adj polyglott
{adj} polyglott, mehrsprachig

Ayudas de control		 adj plurilingüe
(polígloto)


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:17 26.11.2013
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 18:13:09		 adj deutschsprachig

Ayudas de control		 adj germanohablante, germano-hablante
{adj} germano-hablante

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:07 04.06.2016
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 18:10:49		 adj spanischsprachig

Ayudas de control		 adj castellanohablante

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:10 05.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 18:08:17		 adj englischsprachig

Ayudas de control		 de lengua inglesa
{adj} anglohablante, angloparlante, de lengua inglesa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:40 26.01.2011
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 18:06:32		 adj russischsprachig

Ayudas de control		 de lengua rusa

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:06 05.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 17:50:38		 Qualitätsei
n


Ayudas de control		 huevo m de calidad

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:50 05.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 17:13:56		 hören
(zuhören, hinhören)


Ayudas de control		 escuchar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:13 05.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 17:06:04		 mediz Brillenhämatom
n


Ayudas de control		 hematoma m de anteojos
hematoma de anteojos

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:05 05.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 17:04:02		 adj mediz isokor
{adj} isocor

Ayudas de control		 adj isocor

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:03 05.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 16:52:52		 anato am linken Hemithorax

Ayudas de control		 en el hemitórax izquierdo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:52 05.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

05.03.2022 16:52:50		 anato Hemithorax
m


Ayudas de control		 hemitórax
m


Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:52 05.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 19:18:04		 adj zielgerichtet
zielgerichtet

Ayudas de control		 fig a tiro hecho

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:54 03.09.2021
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 18:58:04		 adj witterungsbedingt

Ayudas de control		 relacionado con el tiempo (meteorológico)
causado relacionado con el tiempo (meteorológico)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:57 04.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 18:55:13		 adj verletzungsbedingt

Ayudas de control		 debido a una lesión

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:55 04.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 18:31:37		 aviat Seitenleitwerk
n

Das Seitenleitwerk stabilisiert Flugzeuge in der Luft.


Ayudas de control		 timón m de dirección (lateral)
timón {m} de dirección

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:08 05.11.2013
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 18:25:32		 Seitengleis
n

Eisenbahnwesen


Ayudas de control		 vía f lateral

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:25 04.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 18:20:03		 zoolo Gans
f

Vogelarten


Ayudas de control		 ánsar
m

el ánsar

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

08:23 12.04.2012
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 18:19:25		 anato Augenlidmuskel
m


Ayudas de control		 músculo m del párpado

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:19 04.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 17:43:28		 Dekl. Juckreiz
m

mmmmmmmmmmm (11x)

Ayudas de control		 picazón
f

el picor {m}, la picazón
n (1x)

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:48 21.04.2009
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 17:14:44		 adj phys, mediz konstantes Volumen habend
{adj} {phys}, {mediz} isochor

Ayudas de control		 adj isocoro (-a)
konstantes Volumen habend

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:13 04.03.2022
amable .
DE TL EN SP PT

04.03.2022 17:09:53		 Mittelmeer
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x)
. (1x)

Ayudas de control		 ( mar m ) Mediterráneo
m

( Mar {m} ) Mediterráneo

Ayudas de control
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 04.03.2022
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Normas . Cookies . DSGVO . Informaci . Avisar problema . Quiz: Vogelarten
sapxsi