Portugiesisch Deutsch FE-Modellierung

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
FE-Modellierung f	modelização f por elementos finitos		Substantiv
numerische Modellierung f	modelação f numérica		Substantiv
numerische Modellierung f	modelização f numérica		Substantiv
sich verlassen auf	ter fé
bescheinigen	portar por fé		Verb
Dekl. Rettung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rettung die Rettungen Genitiv der Rettung der Rettungen Dativ der Rettung den Rettungen Akkusativ die Rettung die Rettungen Erlösung Beispiel: Rettung durch den Glauben an Jesus	salvação f Beispiel: salvação pela fé em Jesus	religReligion	Substantiv
Zuversicht f	fé		Substantiv
Glaube m an Gott Religion	crença f em Deus (fé)
Glaube(n) m	crença f (fé)	religReligion	Substantiv
F n, f n (Name des Buchstabens)	fê m		Substantiv
recht Beglaubigung f	fé f	rechtRecht	Substantiv
Vertrauen n	fé f		Substantiv
Glaube m (a. relig )	fé f	religReligion	Substantiv
Volksglaube m	crença popular f (fé)		Substantiv
unerschütterlicher Glaube m	crença inabalável f (fé)		Substantiv
Glauben m schenken	dar fé f		Substantiv
Böswilligkeit f	má fé f		Substantiv
glaubwürdig sein	fazer fé f		Substantiv
wahrhaftig	à fé		Adjektiv
(Vertrag:) gültig sein	fazer fé f		Substantiv
(Vertrag:) gültig sein	ter fé f		Substantiv
Ehrlichkeit f	boa-fé f		Substantiv
recht Vorladung f	contra-fé f	rechtRecht	Substantiv
Zuversicht f	a fé		Substantiv
böser Wille(n) m	má fé f		Substantiv
Irrlehre f	falsa fé f		Substantiv
Häresie f	falsa fé f		Substantiv
böser Wille m	má fé f		Substantiv
Irrglaube m	falsa fé f		Substantiv
Irrgläubigkeit f	falsa fé f		Substantiv
glaubwürdig sein	ter fé f		Substantiv
Falschheit f	má-fé f		Substantiv
Ehrlichkeit f	boa fé f		Substantiv
Unredlichkeit f	má fé f		Substantiv
vertrauen	ter fé		Verb
Gutwilligkeit f}	boa-fé f		Substantiv
Vertrauen n auf (Akk.)	fé f de
für gültig erklären	dar por fé f		Substantiv
treulos	à falsa fé		Adjektiv
Vertrauen n auf	fé f de
ehrlich	de boa fé		Adjektiv
Glaubensgericht n	auto-da-fé		Substantiv
Ketzergericht n	auto-de-fé m		Substantiv
für richtig erklären	dar por fé f		Substantiv
da haben Sie sich was geleistet!	fê-la bonita!
Glaubenshandlung f	auto-da-fé		Substantiv
Vertrauen n zu	fé f em
heimtückisch	à falsa fé		Adjektiv
recht beglaubigen	dar fé f de	rechtRecht
wetten n	ugs fazer uma fé f		Substantiv
Einsatz machen m	ugs fazer uma fé f		Substantiv
Einsatz wagen m	ugs fazer uma fé f		Substantiv
merken, bemerken	dar fé f de
Der Glaube versetzt Berge. Sprichwort	A fé remove montanhas.
Glauben m schenken	ter fé f em
zeugen von	fazer fé f de
Glauben m schenken	fazer fé f em
es war kein böser Wille	não foi de má-fé		Redewendung
Bekenntnis n	(Glaubens~:) credo confissão m, profissão de fé m		Substantiv