auf Deutsch
in english
auf Slowakisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Slowakisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Slowakisch
Wörterbuch
Fóra
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Hµada»
Hall of fame
Verben
Adjektive
Fóra
Èo je nové
Slowakisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Slowakisch Lern- und Übersetzungsforum
Slowakisch
Matja war flei
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
325
2016
22.07.2019
Könnte
mir
jemand
folgende
Entschuldigung
bitte
übersetzen
? :)
Hallo
meine
große
Liebe
,
ich
möchte
mich
bei
dir
entschuldigen
, ich
habe
in
letzter
Zeit
großen
Mist
gebaut
und
will
es
wieder
gut
bei dir
machen
.
Ich
liebe
dich
auch
wenn
du
es
nicht
merkst
,
ich
liebe dich
und
will
niemals
einen
anderen
Mann
!
Du
bist
das
Beste
was
mir
je
passiert
ist
und
ich
will
dich
niemals
hergeben
.
Du
bist
einfach
mein
Leben
und
ich
will
mit
dir
zusammen
Alt
werden
.
Bitte
gib
mir
eine
Chance
und
ich
will
alles
wieder
gut
machen
, ich
bereue
doch
meine
Fehler
.
Schon
vorab
vielen
lieben
Dank
!
21832254
Antworten ...
Igor1
.
CS
DE
SK
SP
➤
Re:
Könnte
mir
jemand
folgende
Entschuldigung
bitte
übersetzen
? :)
Es
geht
um
die
Übersetzung
von
Frau
zu
Mann
?
Ich
habe
meine
Übersetzung
so
gemacht
.
Ahoj
moja
veľká
láska
,
chcela
by
som
sa
ti
ospravedlniť
.
V
poslednom
čase
som
spravila
veľa
hlúpostí
a
chcela
by
som
si
to
u
Teba
vyžehliť
.
Mám
ťa
rada
,
pokiaľ
to
nevidíš
,
mám
ť
a
rada a
nikdy
nechcem
iného
muža
!
Ty
si
pre
mňa
to
najlepšie
,
čo
sa
mi
mohlo
kedy
postretnúť
a
nechcem
ťa
nikdy
stratiť
.
Ty
si
jednoducho
môj
život
a
chcem
s
Tebou
zostarnúť
.
Prosím
,
daj
mi
šancu
,
chcem
všetko
napraviť
,
ľutujem
moje
chyby
.
21832260
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
Ä
É
Í
Ó
Ô
Ú
Ý
Č
Ď
Ĺ
Ľ
Ň
Ŕ
Š
Ť
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
ä
é
í
ó
ô
ú
ý
č
ď
ĺ
ľ
ň
ŕ
š
ť
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X