pauker.at

Schwedisch Tyska hemmet

Översätt
FiltreraSida < >
DeutschSchwedischKategoriTyp
zu Hause i hemmet
Pflegeheim n -e vårdhem -et (-hemmet)
geschlossenes Jugendheim n -e
für straffällig gewordene Jugendliche
låst ungdomshem (-hemmet)
n
rechtSubstantiv
Entfernungspauschale f, Pendlerpauschale f ugs finan avdrag -et för arbetsresor (resor mellan hemmet och jobbet)finan
Heim, Zuhause
n
Dekl. hem -met
n
Substantiv
elektronische Fußfessel f -n
Die elektronische Fußfessel (fachlich elektronische Aufsicht) ist ein Gerät zur Aufenthaltsüberwachung einer Person, das an einem ihrer beiden Fußgelenke angebracht wird.
intensivövervakning en, elektronisk fotboja -en -or
Intensivövervakning (IÖV), eller elektronisk fotboja, är ett alternativ till fängelse som innebär verkställighet i hemmet istället för på anstalt. Den dömde övervakas med hjälp av en sändare (fotboja) som sätts runt fotleden.
recht
Unterhaltungselektronik
f

Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen. Im Jargon des Fachhandels wird sie Braune Ware genannt, da Fernseh- und Rundfunkgeräte früher häufig furnierte Holzgehäuse hatten. Der Begriff unterscheidet sich von der Gebrauchselektronik (auch Weiße Ware), die dem Benutzer mühsame Tätigkeiten abnimmt.
hemelektronik
u

Hemelektronik, även kallat Brunvaror samlande benämning från 1970-talet på elektroniska apparater i hemmet, traditionellt ljudanläggningar, TV-apparater och videobandspelare. I dagens läge får nog även datorutrustning räknas som hemelektronik. Hushållsapparater räknas inte som hemelektronik och mikrovågsugnar, ugnar och spisar räknas till vitvaror.
Substantiv
Vi ansvarar ej för ordbokens innehåll eller dess riktighet Generiert am 23.11.2024 9:33:32
Nytt ordKontrollera ordinläggIm Forum nachfragenÖvriga källor Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken