Schwedisch Tyska heimlich

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
	Adjektiv heimlich heimlicher am heimlichsten
heimlich, im Verborgenen	i lönndom
heimlich	hemlig -t		Adjektiv
heimlich	hemligt, i smyg		Adjektiv
heimlich filmen filmte	smygfilma smygfilmade		Verb
heimlich, verstohlen	i mjugg		Adverb
(heimlich) zuhören	tjuvlyssna (-r, -de, -t)
heimlich nachschauen schaute nach	tjuvkika tjuvkikade		Verb
heimlich abhören hörte ab	bugga, -r förse med hemlig mikrofon för avlyssning		Verb
heimlich rauchen	tjuvröka tjuvrökte		Verb
heimlich rauchen rauchte	smygröka -r -de -t		Verb
geheim, heimlich	hemlig		Adjektiv
heimlicher Ausschank	lönnkrog (en)
heimlicher Blick m	smygtitt u		Substantiv
heimlicher Raucher m -	smygrökare -en
lauschen im Sinne von: verbotenerweise, heimlich lauschen	tjuvlyssna		Verb
Schwarzbrennerei f Unter Schwarzbrennerei wird die illegale (oftmals häusliche) Herstellung von Spirituosen verstanden. Es wird heimlich eine Anlage zum Schnaps-Brennen betrieben.	hembränning u Hembränning betecknar privat framställning av spritdrycker, framför allt genom destillering och särskilt när framställningen sker illegalt.		Substantiv