Schwedisch Tyska ehrlich

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
	Adjektiv ehrlich ehrlicher am ehrlichsten
aufrichtig, ehrlich	uppriktig
ehrlich	ärlig		Adjektiv
seriös, ehrlich	seriös		Adjektiv
(un)ehrlich	(o)ärlig
ehrlich, ehrbar	hederlig		Adjektiv
ehrlich gesagt	ärligt talat		Redewendung
ehrenwert, ehrlich, redlich	hedervärd		Adjektiv
Ehrlich währt am längsten (Sprichwort)	Ärlighet varar längst (ordspråk)
ungelogen, ehrlich; ugs /vard.: ohne Scheiß Bsp.: Ich habe im Lotto gewonnen, ungelogen/ohne Scheiß!	tro mig eller ej, faktiskt, verkligen Ex.: Tro mig eller ej - jag har vunnit på lotto!		Adverb
ganz Bsp.: Ganz ehrlich: Rauchst du oder nicht?	helt Ex.: Helt ärligt: Röker du eller inte?		Adjektiv