Schwedisch Tyska ausgezeichnet

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
	Adjektiv ausgezeichnet ausgezeichneter am ausgezeichnetesten
ausgezeichnet	utmärkt		Adjektiv
ausgezeichnet eine Auszeichnung bekommen haben	prisad ha fått en utmärkelse		Adjektiv
ganz ausgezeichnet	alldeles utmärkt
es geht ihnen ausgezeichnet	de mår utmärkt
mit einem Preis ausgezeichnet werden, Dativ einen Preis verliehen werden (ihm wurde der Nobelpreis verliehen)	tilldelas ett pris (han tilldelades Nobelpriset) tilldelades		Verb
strahlend, glänzend, ausgezeichnet (alle drei in der Bedeutung "sehr gut")	lysande (i betydelsen "mycket bra")		Adjektiv