Schwedisch Tyska zentralen Geschäftsviertel

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
Hirnhautentzündung, Meningitis f Entzündung der Hirn- und Rückenmarkshäute, also der Hüllen des zentralen Nervensystems (ZNS)	hjärnhinneinflammation, meningit u inflammation i de hjärnhinnor och cerebrospinalvätskan som omger hjärnan och ryggmärgen	medizMedizin	Substantiv
Zentrales Fahrzeugregister (ZFZR) n Im Zentralen Fahrzeugregister sind Fahrzeuge und Halterdaten zu Fahrzeugen mit amtlichen Kennzeichen registriert.	centralt fordonsregister n		Substantiv
Dekompressionskrankheit f Der Überbegriff Dekompressionskrankheit umfasst die Schäden, die durch - Gasblasenbildung durch überschüssiges Inertgas (meist Stickstoff, bei Spezialatemgasen auch Helium und Wasserstoff) = Caissonkrankheit oder Dekompressionskrankheit (DCS) - embolische Verschlüsse nach einem zentralen Lungenriss (arterielle Gasembolie, AGE) entstehen.	tryckfallssjuka u	bioloBiologie	Substantiv
Kundennutzen m Der Kundennutzen (Customer Value oder Customer Utility im angelsächsischen Sprachgebrauch) ist der von einem Kunden mit dessen Kaufentscheidung tatsächlich wahrgenommene Nutzen. Es gilt: Ein Kunde entscheidet sich unter Wettbewerbsbedingungen immer für den Anbieter, der ihm den höchsten, von ihm tatsächlich wahrgenommenen Nutzen bietet. Der Kundennutzen ist damit eine der zentralen Orientierungsgrößen des Marketings.	kundnytta u	wirtsWirtschaft	Substantiv