| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategori | Typ | |
|
Dekl. Nebenhöhle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Meist im Plural verwendet: Nebenhöhlen |
bihåla u
Används mest i plural: bihålor | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en kostym, -er | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
kostymen | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en kostym | | Substantiv | |
|
im Anmarsch sein, herannahen |
vara i faggorna | | Verb | |
|
im Eimer sein ( ugsumgangssprachlich für kaputt) |
vara paj adjAdjektiv (vardagsuttryck för trasig, sönder) | | | |
|
überzeugt sein von |
vara övertygad om | | | |
|
beunruhigt sein über |
oroa sig för | | | |
|
sein, ihr |
sin sitt sina | | | |
|
im Park |
i parken | | | |
|
antreffbar sein |
kan träffas, är anträffbar | | | |
|
uralt sein |
vara från Adams tid | | | |
|
steinalt sein |
vara gammal som gatan | | | |
|
sprachlos sein |
golvad | | | |
|
abgestumpft sein |
vara avtrubbad | | | |
|
Single (sein)
Person |
singel, ogift | | Substantiv | |
|
im vorab |
i förväg | | | |
|
dabei sein |
vara med | | | |
|
im Verborgenen |
i det fördolda | | | |
|
im Inneren |
i det inre | | | |
|
im Grunde |
egentligen, i grund och botten | | | |
|
im Gebrauch sein |
vara i bruk | | | |
|
im Buch nachsehen |
se efter i boken | | | |
|
im Kino sein |
vara på bio | | | |
|
im Gange sein |
pågå, -gick, -gått
vara i gång | | Verb | |
|
im Urlaub sein |
vara på semester | | | |
|
im Rollstuhl sitzen |
sitta i rullstol | | Verb | |
|
im Privatbesitz sein |
vara privatägd | | Verb | |
|
beschäftigt sein mit |
syssla med | | | |
|
wie ausgewechselt sein |
vara som en annan människa | | | |
|
klebrig sein |
klibba -r -de -t verbVerb
vara klibbig | | Verb | |
|
abkratzen, geliefert sein |
kola vippen | | Redewendung | |
|
kein Ohrenschmaus sein |
att skorra i öronen | | Redewendung | |
|
mitmachen, dabei sein |
vara med på noterna
vara med på det | | Verb | |
|
bester Laune sein |
vara på sitt allra bästa humör | | Verb | |
|
zu Ende sein |
vara till ända, vara slut | | Verb | |
|
überall dabei sein |
vara med i svängen | | | |
|
sein Sitzfleisch spüren |
ha träsmak i baken | | Redewendung | |
|
Konjugieren sein |
är, vara | | Verb | |
|
sein
Possessivpronomen in Objektform |
sin | | Verb | |
|
Konjugieren sein |
vara är var varit | | Verb | |
|
Konjugieren sein
ich bin, du bist, er/es/sie ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind |
vara är var varit | | Verb | |
|
Konjugieren sein |
vara är var arit | | Verb | |
|
sein |
vara (är) | | Verb | |
|
Konjugieren sein |
vara är var varit | | Verb | |
|
Konjugieren sein |
vara, är, var, varit | | Verb | |
|
rechtslastig sein |
vara höger
Präsens: är höger | politPolitik | Verb | |
|
völlig erledigt sein
aus Müdigkeit, wegen Hitze |
gå upp i limningen | | Redewendung | |
|
nahe dran sein zu |
vara nära att | | | |
|
im Großen wie im Kleinen |
i stort som i smått | | | |
|
jemandem (Dativ) überlegen sein |
vara överlägsen ngn | | Verb | |
|
sich ganz sicher sein |
vara bergis ugsumgangssprachlich
vara helt säker | | Verb | |
|
im Großen und Ganzen |
i stort sett | | | |
|
jemanden zu Willen sein |
göra ngn till viljes | | Verb | |
|
Unrecht haben, im Unrecht sein |
ha orätt | | | |
|
auf der Achse sein |
vara ute och resa | | | |
|
vielen Dank im Voraus |
tack så mycket på förhand | | Redewendung | |
|
dabei sein, im Begriff sein |
vara i färd med | | | |
|
im Hinblick auf + Akkusativ |
med tanke på | | | |
Vi ansvarar ej för ordbokens innehåll eller dess riktighet Generiert am 28.09.2024 8:08:21 Nytt ordKontrollera ordinläggIm Forum nachfragenÖvriga källor Häufigkeit 28 |