Schwedisch Tyska hauen

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
hacken/hauen	hugga hugger högg huggit huggen		Verb
schlagen, hauen	rappa (slå)
hauen/fällen	hugga hugger högg huggit
mit der Faust auf den Tisch hauen	dra näven i bordet		Redewendung
um sich hauen	hugga omkring sig
treten, stoßen, hauen	fjutta
hauen (mit Waffe/Werkzeug) haute/hieb hat gehauen z.B. Marmor, Felsen	hugga (men vapen, verktyg) högg har huggit		Verb
jemandem in die Fresse f hauen	slå ngn på käften		Redewendung
ein Loch ins Eis hauen/schlagen	hugga upp/slå en vak		Verb