Schwedisch Tyska geistreiche Bemerkung

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
die Bemerkung, die Notiz	notis
Anmerkung f, Bemerkung f, Vermerk m	anmärkning en --ar		Substantiv
Bemerkung f Im Sinne von etwas beobachten	iakttagelse u		Substantiv
eine spitze Bemerkung, ein spitzer Kommentar	en spydig kommentar
Spott m, spitze/höhnische Bemerkung f, Anzüglichkeit f	spydighet en -er, pik en -ar u		Substantiv
Äußerung f, Bemerkung f Im Sinne von etwas sagen	yttrande n I meningen säga ngt		Substantiv