Schwedisch Tyska Schusses

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
abgeben (Schuss) gab ab hat abgegeben	avlossa (skott) avlossade		Verb
einen Schuss abgeben gab ab	skjuta ett skott sköt		Verb
der Schuss, -e+ (Ballsport, Waffe)	skott -et - -en (bollsport, vapen) u		Substantiv
Einschlag m; Schuss m (beim Weben)	inslag -et -		Substantiv
etwas zurechtmachen, in Ordnung bringen, in Schuss bringen	hysa till ngt rätta till, snygga till		Verb
etwas gut in Schuss haben	ha pli på något		Redewendung
in die Höhe schießen einen Schuß machen, wachsen	ränna i vädret skjuta i höjden
Schussfaden m Die Schussfäden (auch Schuss, Eintrag oder Einschlag genannt) sind bei der Herstellung eines Gewebes jene parallelen Fäden eines textilen Gewebes, die zu den im Webstuhl aufgespannten Kettfäden quer liegen.	inslag n Inslag vid vävning är det material som ligger mellan varptrådarna och oftast tvärs dessa.		Substantiv
krankschießen schoss krank hat krankgeschossen Ein Stück Wild mit einem Schuss nur verwunden	skadskjuta, skadeskjuta skad(e)sköt har skad(e)skjutit		Verb