pauker.at

Schwedisch Tyska Lastkraftwägen

Översätt
FiltreraSida < >
DeutschSchwedischKategoriTyp
Lastkraftwagen m -, Kurzform: Lkw oder LKW m -s; ugs: Lastwagen m -, Laster m -, Brummi m -s lastbil -en -ar
u
VerkSubstantiv
Führerhaus
n

Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines Landfahrzeugs, zumeist von Lastkraftwagen und Lokomotiven, der den Raum für Fahrzeugführer und Begleitpersonen bildet. Beim LKW ist auch der Begriff Fahrerhaus gebräuchlich.
lastbilshytt
u
Substantiv
Autofähre
f

für den Transport von Personen- und Lastkraftwagen sowie deren Insassen
bilfärja
u

en färja där man kan köra ombord med bil
navigSubstantiv
Seitenlader
m

Seitenlader (auch Container-Seitenlifter genannt) sind speziell ausgerüstete Sattelauflieger bzw. Lastkraftwagen, meist zum Transport und Umschlag von ISO-Containern.
sidlastare
u

Sidlastare är en anordning på lastbilar för av- och pålastning av containrar.
Substantiv
On-Board-Unit (OBU)
f

Die On-Board-Unit (OBU) ist ein Gerät, das in Lastkraftwagen eingebaut wird, um die automatische Abrechnung in einem Gebührenerhebungs- oder Mautsystem zu ermöglichen.
avgiftsräknare
u

som installeras i lastbilar för beräkningen av vägskatten
Substantiv
Intermodalität
f

Im Verkehrswesen stammt der Begriff Intermodalität ursprünglich aus dem Bereich des Gütertransports und fand erstmals in den USA in den 1960er Jahren Verwendung, als standardisierte Container eingeführt wurden, die per Eisenbahn, Lastkraftwagen und Schiff transportiert werden konnten. Mit der Containisierung traten die einzelnen Verkehrsmittel in den Hintergrund und die Transportkette „inter modes“, zwischen mehreren Verkehrsträgern oder –techniken, in den Vordergrund. „Intermodal“ bedeutet, dass beispielsweise ein Lastkraftwagen für einen Teil seines Weges mit der Eisenbahn befördert wird (Huckepack-Verkehr); das Abholen und Zustellen der Ware geschieht dabei auf der Straße. So lassen sich vielfältige Kombinationen von Verbindungen zwischen See- und Binnenschiffen, Straßenfahrzeugen, Eisenbahnen, Pipelines und auch Flugzeugen herstellen.
intermodalitet
u

Intermodalitet är ett begrepp inom transporttekniken. Det betyder att en transport av en godsenhet eller en typ av passagerare kan ske med utnyttjande av flera transportsätt.
VerkSubstantiv
Vi ansvarar ej för ordbokens innehåll eller dess riktighet Generiert am 18.11.2024 21:18:45
Nytt ordKontrollera ordinläggIm Forum nachfragenÖvriga källor Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken