Schwedisch Tyska Freischärler, Räuber, Gesetzlosen, Briganten

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
Räuber m Person, die z.B. Banken ausraubt	rånare rånaren rånare rånarna		Substantiv
der Räuber; die Räuber m	Dekl. rövare u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en rövare [ar] rövare bestimmt en rövaren (vardaglig rövarn) [na] rövarna		Substantiv
Räuber und Gendarm Versteckspiel mit Fangen	tjuv- och rackarspel
unter die Räuber geraten	falla i rövarhänder
Der Räuber steht vor der Theke.	Rånaren står framför disken.