Schwedisch Tyska räumte leer

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
	Adjektiv leer leerer am leersten
leer ausgehen ging aus	bli lottlös blev		Verb
leer, leerer, am leersten	tom, -t, a, tommare, tommast		Adjektiv
blank, leer	blank
leer, alle	slut (tom)		Adjektiv
aufräumen (räumt auf, räumte auf, hat aufgeräumt)	städa (plocka undan allt som ligger omkring)		Verb
die Flasche (leer), Leergut n	tombutelj, -en; -er		Substantiv
ein Gebäude räumen räumte	utrymma en byggnad utrymde		Verb
evakuieren, räumen evakuierte/räumte	evakuera evakuerade		Verb
(aus)räumen räumte ein Gebäude räumen (z.B. durch die Polizei)	utrymma utrymde ~ en byggnad (t.ex. genom polisen)		Verb
seinem Kind/seinen Kindern alle Probleme und Hindernisse aus dem Weg räumen räumte	curla sitt/sina barn curlade undanröja alla svårigheter eller hinder för sitt/sina barn		Verb
etwas gewähren, bewilligen, einräumen gewährte/bewilligte/ räumte ein	medge [medgiva], -gav, -gett [givit] (bevilja)		Verb
ein Haus leerräumen räumte leer in Bezug auf Einbrecher	länsa ett hus länsade tömma ett hus på möbler, vitvaror o.d. vid inbrott		Verb