Schwedisch Tyska Umstände

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
Dekl. Umstand m, Umstände pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Umstand Umstände Genitiv Umstand[e]es Umstände Dativ Umstand[e] Umständen Akkusativ Umstand Umstände	Dekl. omständighet en -er X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en omständighet omständigheter bestimmt omständigheten		Substantiv
erschwerende Umstände pl	försvårande omständigheter pl
mildernde Umstände pl	förmildrande omständigheter pl
Mühe f, Umstände pl	omak (-et)		Substantiv
Wenn es keine Umstände macht	Om det inte är för stort/mycket besvär
ohne Kenntnis der näheren Umstände	utan att känna till de närmare omständigheterna
Frührentner m jemand, der aufgrund bestimmter Umstände vorzeitig Rente bezieht	förtidspensionär u person som beviljats gå i pension i förtid		Substantiv
auf etwas hindeuten deutete hin Bsp.: Es gibt Umstände, die darauf hindeuten, dass der Mann ums Leben gebracht worden ist.	tyda (peka) på något tydde Ex.: Det finns omständigheter som tyder på att mannen har bragts om livet.		Verb