pauker.at
☰
+
Logga in / Registrera

Schwedisch Tyska Ordböcker Översättningsforum

För att kunna vara med måste du registrera dig - det går snabbt
Mejl?
lösenord?Passwort vergessen
Smeknamn? 
Spelreglerna Jag accepterar spelreglerna


Filterbara ord som har kontrolleratsInnehåll:<Sida>
Ändrad avDeutschSchwedischVärderaOriginal av
09.10.2023 12:39:38 Dekl. Blasenspiegelung mediz -en
f


Prüfhilfen		 cystoskopie

Prüfhilfen
0
0

12:39 09.10.2023
marcopolo .
05.10.2023 18:35:52		 Dekl. Zuspruch
m

mmmmmmmmmmmmmmm (15x)

Prüfhilfen		 uppmuntran

Prüfhilfen
0
0
marcopolo .
18:35 05.10.2023
marcopolo .
03.10.2023 21:21:53		 Dekl. Rotbuche
f

fff (3x)

Prüfhilfen		 rödbok

Prüfhilfen
0
0
marcopolo .
21:21 03.10.2023
marcopolo .
02.10.2023 23:48:05		 Dekl. Pflichtverteidiger
m

m (1x)

Prüfhilfen		 offentlig försvarare

Prüfhilfen
0
0
marcopolo .
23:48 02.10.2023
marcopolo .
28.09.2023 20:53:03		 Dekl. Sintflut
f

ffffffff (8x)
... (3x)

Prüfhilfen		 syndaflod

Prüfhilfen
0
0
marcopolo .
20:53 28.09.2023
marcopolo .
24.09.2023 22:02:28		 Dekl. Dreizack
m

mmmmm (5x)

Prüfhilfen		 treudd

Prüfhilfen
0
0
marcopolo .
22:02 24.09.2023
babbel1 .
EN

22.09.2023 20:54:17		 Dekl. Wanze
f

fffffffff (9x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 skinnbagge

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

20:54 22.09.2023
babbel1 .
EN

16.09.2023 18:45:29		 Dekl. Einwanderungsbehörde
f

. (1x)

Prüfhilfen		 migrationsverket

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

18:45 16.09.2023
babbel1 .
EN

14.09.2023 19:02:44		 Dekl. Wurfanker
m

m (1x)

Prüfhilfen		 kastankare
n


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

19:02 14.09.2023
babbel1 .
EN

11.09.2023 21:15:51		 Dekl. Neandertaler
m

mmmmmm (6x)

Prüfhilfen		 neandertalare
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

21:15 11.09.2023
babbel1 .
EN

11.09.2023 18:23:43		 Dekl. Wetterstation
f

. (1x)
ffff (4x)

Prüfhilfen		 väderstation
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

18:23 11.09.2023
babbel1 .
EN

05.09.2023 18:10:08		 Dekl. Wurzelbehandlung
f

ffffff (6x)
. (1x)

Prüfhilfen		 rotbehandling

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

18:10 05.09.2023
babbel1 .
EN

01.09.2023 17:53:10		 Dekl. Geschmackssache
f

fffff (5x)

Prüfhilfen		 smaksak
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

17:53 01.09.2023
babbel1 .
EN

31.08.2023 00:46:36		 Dekl. Wertgegenstand
m

Plural: Wertgegenstände

mmmmmmmmmm (10x)

Prüfhilfen		 värdeföremål
n


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

00:46 31.08.2023
babbel1 .
EN

27.08.2023 18:06:56		 Dekl. Brunftzeit
f


Prüfhilfen		 brunsttid
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

18:06 27.08.2023
babbel1 .
EN

27.08.2023 01:07:53		 Dekl. Flugblatt -blätter
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnn (18x)
. (1x)

Prüfhilfen		 flygblad
n


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

01:07 27.08.2023
babbel1 .
EN

23.08.2023 22:11:16		 Dekl. Zwergplanet
m


Prüfhilfen		 dvärgplanet

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

22:11 23.08.2023
babbel1 .
EN

23.08.2023 16:34:41		 Dekl. Zeitlupe
f

fffffffff (9x)
. (1x)

Prüfhilfen		 slowmotion
u

filmisk effekt som får ett händelseförlopp att återges i ett långsammare tempo


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

16:34 23.08.2023
babbel1 .
EN

14.08.2023 18:57:15		 Dekl. Quantensprung
m

m (1x)

Prüfhilfen		 kvantsprång

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

18:57 14.08.2023
babbel1 .
EN

12.08.2023 16:34:18		 Dekl. Zuchtperle
f

fffff (5x)

Prüfhilfen		 odlad pärla

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

16:34 12.08.2023
babbel1 .
EN

10.08.2023 23:36:41		 Dekl. Glücksbringer
m

mmmm (4x)

Prüfhilfen		 lyckobringare

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

23:36 10.08.2023
babbel1 .
EN

10.08.2023 23:21:57		 Dekl. Rauchquarz
m

m (1x)

Prüfhilfen		 rökkvarts

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

23:21 10.08.2023
babbel1 .
EN

10.08.2023 22:24:39		 Dekl. Goldgräber
m

mm (2x)

Prüfhilfen		 guldgrävare
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

22:24 10.08.2023
babbel1 .
EN

05.08.2023 22:40:05		 Dekl. Zuckerguss
m

mmmmmmm (7x)
. (1x)

Prüfhilfen		 sockerglasyr
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

22:40 05.08.2023
babbel1 .
EN

05.08.2023 21:45:14		 Dekl. Heuschrecke
f

ffffffffffffffff (16x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 gräshoppa

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

21:45 05.08.2023
babbel1 .
EN

29.07.2023 22:51:07		 Dekl. Gerichtsmedizin
f

fffffff (7x)

Prüfhilfen		 rättsmedicin

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

22:51 29.07.2023
babbel1 .
EN

27.07.2023 18:43:26		 Dekl. Vielvölkerstaat
m

mmm (3x)

Prüfhilfen		 multinationell stat

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

18:43 27.07.2023
babbel1 .
EN

26.07.2023 00:53:05		 Dekl. Neunauge
n

nn (2x)

Prüfhilfen		 nejonöga
n

Namnet nejonöga kommer från det tyska namnet "Neunaugen", som betyder nio ögon - egentligen från lågtyskans "negenoge", via fornsvenska "neghenögha"[3], en beteckning som uppkommit på grund av att näsöppning, öga och sju gälöppningar lär ha "uppfattats som ögon"


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

00:53 26.07.2023
babbel1 .
EN

25.07.2023 20:43:01		 Dekl. Stützpunkt
m

mmmmmmmmmmmmm (13x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 Dekl. bas

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

20:43 25.07.2023
babbel1 .
EN

24.07.2023 20:26:30		 Dekl. Hakenkreuz
n

nnnnnnn (7x)

Prüfhilfen		 hakkors
n


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

20:26 24.07.2023
babbel1 .
EN

16.07.2023 21:09:07		 Dekl. Parallelwelt
f


Prüfhilfen		 parallell värld

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

21:09 16.07.2023
babbel1 .
EN

16.07.2023 21:01:00		 Dekl. Parallelgesellschaft
f


Prüfhilfen		 parallellsamhälle

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

21:01 16.07.2023
babbel1 .
EN

16.07.2023 20:56:06		 Dekl. Parallelklasse
f


Prüfhilfen		 parallelklass

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

20:56 16.07.2023
babbel1 .
EN

15.07.2023 22:48:09		 Dekl. Kontostand
m

mmmmmm (6x)
. (1x)

Prüfhilfen		 banksaldo

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

22:48 15.07.2023
babbel1 .
EN

13.07.2023 21:19:13		 Dekl. Asteroidengürtel
m

m (1x)

Prüfhilfen		 asteroidbälte

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

21:19 13.07.2023
babbel1 .
EN

13.07.2023 00:57:03		 Dekl. Keilschrift
f

ffff (4x)

Prüfhilfen		 kilskrift

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

00:57 13.07.2023
babbel1 .
EN

01.07.2023 01:27:06		 Dekl. Blindenschrift
f

fffff (5x)

Prüfhilfen		 blindskrift

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

01:27 01.07.2023
babbel1 .
EN

01.07.2023 01:14:05		 Dekl. Gebärdensprache
f

fffffff (7x)

Prüfhilfen		 teckenspråk
n


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

01:14 01.07.2023
babbel1 .
EN

29.06.2023 16:40:00		 Dekl. Räucherstäbchen
n

nnnnn (5x)

Prüfhilfen		 rökelsepinnar

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

16:40 29.06.2023
babbel1 .
EN

29.06.2023 16:34:03		 Dekl. Streichholz, Zündholz -hölzer
n


Prüfhilfen		 tändsticka
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

16:34 29.06.2023
babbel1 .
EN

22.06.2023 23:57:03		 Dekl. Kabeljau
m

mmmmmmmmmmmmm (13x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 torsk

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

23:57 22.06.2023
babbel1 .
EN

11.06.2023 16:48:04		 Dekl. Goldschmied
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x)
... (3x)

Prüfhilfen		 guldsmed
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

16:48 11.06.2023
babbel1 .
EN

17.05.2023 20:14:16		 Dekl. Königstiger, auch Bengal-Tiger oder Indischer Tige
m


Prüfhilfen		 bengalisk tiger, indisk tiger eller kungstiger[
u

Bengalisk tiger, indisk tiger eller kungstiger[2] (Panthera tigris tigris), är en underart till tiger. Den största koncentrationen finns i Indien och Bangladesh men utbredningsområdet sträcker sig även till Nepal, Bhutan och västra Myanmar.


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

20:14 17.05.2023
babbel1 .
EN

11.05.2023 22:10:09		 Dekl. Glückskeks
m


Prüfhilfen		 lyckokaka
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

22:10 11.05.2023
babbel1 .
EN

13.04.2023 12:30:13		 Dekl. Nymphe
f

fff (3x)
. (1x)

Prüfhilfen		 nymf
u


Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

12:30 13.04.2023
kauderwelsch .
21.03.2023 21:10:16		 Dekl. Kieferpartie
f


Prüfhilfen		 käklinje
u


Prüfhilfen
0
0
kauderwelsch .
21:10 21.03.2023
kauderwelsch .
20.03.2023 11:47:43		 Dekl. Grenzwissenschaft
f


Prüfhilfen		 gränsvetenskap
u


Prüfhilfen
0
0
kauderwelsch .
11:47 20.03.2023
15.03.2023 10:27:24 Ergotherapie
f

Die Ergotherapie (von altgriechisch ἔργον érgon, deutsch ‚Werk‘, ‚Arbeit‘, und von „Therapie“ von θεραπεία therapeía, deutsch ‚Dienst‘, ‚Behandlung‘) ist eine Therapieform, die sich mit der Ausführung konkreter Betätigungen und deren Auswirkungen auf den Menschen und dessen Umwelt befasst. Beeinträchtigungen werden durch den gezielten Einsatz individuell sinnvoller Arbeit behandelt.

ff (2x)

Prüfhilfen		 arbetsterapi
u

Arbetsterapi är den vetenskap som studerar människans förmåga att utföra arbetssysslor eller andra aktiviteter i vardagliga livet, framför allt vid skada, sjukdom eller annan funktionsnedsättning. Syftet är att hjälpa individer att återfå önskad aktivitetsförmåga och också att arbeta med förebyggande åtgärder.


Prüfhilfen
0
0

10:27 15.03.2023
skylar1 .
DE EN

11.03.2023 20:27:05		 Dekl. Bindehautentzündung
f

Konjunktivitis

fffffffffff (11x)

Prüfhilfen		 ögoninflammation
u

Medicinskt fackuttryck: konjunktivit


Prüfhilfen
0
0
skylar1 .
DE EN

20:27 11.03.2023
skylar1 .
DE EN

05.03.2023 19:05:47		 Dekl. Zoohandlung
f

f (1x)

Prüfhilfen		 djuraffär
u


Prüfhilfen
0
0
skylar1 .
DE EN

19:05 05.03.2023
ilovelanguages .
28.02.2023 20:28:32		 Dekl. Traumfänger
m


Prüfhilfen		 drömfångare

Prüfhilfen
0
0
ilovelanguages .
20:28 28.02.2023
26.02.2023 10:03:04 Dekl. Frühlingsrolle (cul) -n
f


Prüfhilfen		 vårrulle -en, -ar

Prüfhilfen
0
0

10:03 26.02.2023
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

25.02.2023 22:04:21		 Dekl. Ballaststoffe
pl

Ballaststoffe sind weitgehend unverdauliche Nahrungsbestandteile, meist Kohlenhydrate, die vorwiegend in pflanzlichen Lebensmitteln vorkommen. Sie finden sich vor allem in Vollkorngetreide, Hülsenfrüchten, Obst, Gemüse, Nüssen und Saaten.

. (1x)
mmmm (4x)

Prüfhilfen		 kostfibrer, fibrer
pl

Kostfibrer, numera benämnt fibrer, är kolhydrater (med undantag för lignin som är kostfiber men ej kolhydrat) som inte kan brytas ned av tarmens enzymer (det vill säga spjälkas).


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

22:04 25.02.2023
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

21.02.2023 17:25:52		 Dekl. Streumunition
f

Streumunition (auch Clustermunition, Bomblettmunition) bezeichnet eine konventionelle Munition (Kassettenbomben oder Schüttbomben), die dazu bestimmt ist, explosive Submunitionen (Bomblets) zu verstreuen oder freizugeben, und schließt diese explosiven Submunitionen ein.


Prüfhilfen		 klusterammunition
u

Klusterammunition (benämning inom lagstiftning) eller multipelvapen (militär benämning), är projektiler som flygbomber, artillerigranater eller robotar där verkansdelen delas upp i ett antal mindre delar, så kallade substridsdelar, under flykt för att bombardera ett större område.


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

17:25 21.02.2023
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

21.02.2023 17:21:01		 Dekl. Geisterfahrer
m

mmm (3x)

Prüfhilfen		 spökbilist
u


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

17:21 21.02.2023
kauderwelsch .
18.02.2023 21:00:02		 Dekl. Tyrann
m

mmmmmmm (7x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 översittare

Prüfhilfen
0
0
kauderwelsch .
21:00 18.02.2023
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16.02.2023 20:13:19		 Dekl. Höhenrücken -
m

m (1x)

Prüfhilfen		 ås (-en -ar)

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:13 16.02.2023
16.02.2023 10:00:03 Dekl. Kelle -n
f

ffffffffffff (12x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 Dekl. slev

Prüfhilfen
0
0

10:00 16.02.2023
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

07.02.2023 20:40:25		 Dekl. Zaubernuss
f

Zaubernuss (Hamamelis) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae).


Prüfhilfen		 trollhassel
u


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

20:40 07.02.2023
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

06.02.2023 19:05:48		 gewaltfreie Aktion f, gewaltloser Widerstand
m

Als gewaltfreie Aktion (GA, englisch nonviolent action) werden alle politischen oder sozialen Widerstands- und Auseinandersetzungsformen bezeichnet, die bewusst auf Gewalt gegen andere Menschen verzichten.


Prüfhilfen		 fredligt motstånd n
Fredligt motstånd (engelska: non-violent resistance) är ett sätt att skapa samhällelig förändring utan att använda våld.


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

19:05 06.02.2023
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spelreglerna . Cookies . DSGVO . Impressum . Anmäla problem . Quiz
sapxsi