Schwedisch Tyska Ordböcker Översättningsforum

Als Waschbrettbauch bezeichnet man umgangssprachlich die stark ausgeprägte und von nur wenig Fettgewebe verdeckte Bauchmuskulatur beim Menschen. Die Muskulatur im Bauchbereich ist mehrfach gewölbt, was zu der Bezeichnung „Waschbrett-Bauch“ geführt hat. In aller Regel existieren sechs sichtbare Wölbungen (drei auf jeder Seite), weshalb auch der aus englischsprachigen Ländern stammende Begriff Sixpack („Sechserpack“) verwendet wird.

synligt väl­tränad mag­muskulatur

Als Urknall (englisch Big Bang) bezeichnet man das früheste Anfangsstadium des Universums nach einer angenommenen Entstehung von Materie, Raum und Zeit vor etwa 13,8 Milliarden Jahren.

Big bang (eller stora smällen) är den mest vedertagna kosmologiska teorin om universums tidiga utveckling

karaktärs­växt för Afrikas stäpper

Gruppenzwang (auch Konformitäts- oder Gruppendruck, engl. unter anderem Peer pressure) gilt als Auslöser für die Anpassung des Verhaltens oder der Einstellung von Personen innerhalb einer Gruppe. Angepasstes Verhalten zeigt sich vor allem dort, wo Konformität als Bedingung der Zugehörigkeit gilt und die Gruppe begrenzt ist.

på­verkan från grupp på en­skild individ som in­går i gruppen vanligen med krav att handla på samma sätt som gruppen i övrigt

Grenze, jenseits derer auch keine einzelnen Bäume oder Baumgruppen mehr wachsen können

nivå på höga berg ovan­för vilken inga träd kan växa

En laddstolpe är en anordning för överföring av elektrisk energi till elbilar och laddhybridbilar.

im Gelände

i terräng o.dyl.

Rothirsch

kronhjort

Ett ljumskbråck är en försvagning av bukväggen i ljumsken.

Långskepp, även kallat drakskepp (fornnordiska: dreki), var en typ av vikingaskepp som primärt avsågs som stridsfartyg.