pauker.at

Schweizerdeutsch Deutsch gehen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchweizerdeutschKategorieTyp
gehen ga - i ga, du geisch, är geit, mir göh, thir göht, sie göh!Verb
gehen gah, louffe, laufe (versch. Dialekte)Verb
gehen wir gömmer
rumpeln; drunter und drüber gehen räble, räbble
z.B. wenn ein beladenes Gestell umfällt, oder wenn eine Schlägerei losgeht, "dänn räbblets"
Verb
wollen wir gehen? wämer go?
gehen wir jetz? gömer jez?
wollen wir gehen? wei mer go?
gehen gaa (gaane, gasch, gaat, gönd)Verb
gehen ga- i ga, du geisch, är geit, mir göh, thir göht, sie göhVerb
gehen laufeVerb
gehen ich gang, du gasch, er gaht, mir/ir/si gönd ZürichVerb
miteinander gehen zäme goh, zäme ga
gehen wir? gömer?
ich muss gehen e muess go
sich gehen lassen sich gaala, sich gaa laVerb
langsam gehen schlärpälä
in den Ausgang gehen i d'möscht go
langsam machen, langsam gehen schnaagge Verb
nackt sein, gehen blüttle verb
Knieschlottern
n
Chnüüschlotteri, vom bergab gehen: Chnüüschnäpper
m
Substantiv
genug bekommen, auf die Nerven gehen verb gnüegele
Ich bin schon auf dem Sprung zu gehen I bin schu uf em Sprung zu goh
Konjugieren ginge gääch, gieng
1. und 3. Person Singular Konditional, Vergangenheit. Das "e" in gieng" wird ausgesprochen, also "giëng".
Verb
Fünffrankenstück
Hast Du noch fünf Franken, dann gehen wir etwas trinken.
Grampolschiibe
Hesch mer e Grampolschiibe, denn chönne mer no e Wälle risse.
Konjugieren mich ÖVerb
reife Kirsche
Eine kleine, grüne, unreife Kirsche, die entweder noch reifen wird oder aber zurückgeblieben ist und unreif zugrunde gehen wird
Schorniggeli
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.11.2024 19:42:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken