| Deutsch▲▼ | Schweizerdeutsch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| Konjugieren hören |
ghöre mit langem "ö" (wie deutsch) | Verb | |||
|
Gäste ("die Gastung") f |
d'Gaschtig ugs häufig gehört im ironisch gemeinten Ausruf eines Gastes: "He, Beizer, bring mer en anderi Gaschtig, bitte" f | Substantiv | |||
|
Willst Du Schläge? wörtlich: "Hast Du Dich schon lange nicht mehr weinen gehört?" | "Häsch Di scho lang nüme ghört brüele ?" | Redewendung | |||
| Schimpfworte |
Schlötterlig oft gehört in "dem hani alli Schlötterlig naagrüert" ("dem habe ich alle Schande gesagt). | ||||
| Brauchtum in Zumikon / ZH und Wald / ZH |
Schnappesel meines Wissens in den beiden Dörfern nicht genau der identische Brauch. Wird am Jahresende gefeiert. In Wald gehört noch ein "Chlaus" dazu | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 20:06:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Schweizerdeutsch Deutsch gehört
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken