Russisch немецкий Словари Форумы переводчиков

DE SP RU EN FR

12.11.2008 19:29:32

Dekl. Haar Haare

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n... (58x)
....... (7x)

Prüfhilfen

во́лос во́лосы

wolos

	1
	0

DE SP RU EN FR

19:29 12.11.2008

DE RU

14.07.2008 15:15:36

Zahn Zähne

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (49x)
... (3x)

Prüfhilfen

зуб зу́бы

	1
	0

DE RU

15:15 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:15:15

Stirn Stirne

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (28x)
...... (6x)

Prüfhilfen

лоб (lop) лбы́

	1
	0

DE RU

15:15 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:15:05

Lippe Lippen

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (29x)
.. (2x)

Prüfhilfen

губа́ гу́бы (guby)

	1
	0

DE RU

15:15 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:14:40

Ohr Ohren

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n... (62x)
.. (2x)

Prüfhilfen

у́хо у́ши

	1
	0

DE RU

15:14 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:12:10

nah

Prüfhilfen

бли́зко (blisska)

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:12 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:12:01

weit

Prüfhilfen

далекó

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:12 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:09:41

Wie ist das Wetter?

Prüfhilfen

Как пого́да? (Kak pogoda?)

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:09 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:07:07

Komm herein

Prüfhilfen

заходи́ (zachadi)

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:07 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:05:43

mein Baby

Prüfhilfen

моя́ кро́шка

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:05 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:05:21

Ich hasse dich

Prüfhilfen

я тебя́ ненави́жу

Ja tibja ninawizhu

	1
	0

DE RU

15:05 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:03:54

geradeaus

Prüfhilfen

пря́мо

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:03 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:03:46

links

nach links

нале́во (naljewa)

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:03 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:03:39

rechts

nach rechts

напра́во (naprawa)

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:03 14.07.2008

DE SP RU EN FR

16.11.2008 00:04:35

Sprechen Sie Deutsch?

Prüfhilfen

Вы говори́те по-неме́цки?

Alt: Вы говорите на немецком языке? Вы знаете немецкий язык? Вы разговариваете по-немецки?

(Vy govorite po nemecki?)

	1
	0

DE SP RU EN FR

00:04 16.11.2008

DE RU

14.07.2008 15:02:17

Ich spreche nur wenig Russisch

Prüfhilfen

я пло́хо говорю́ по-ру́сски

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:02 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 15:01:16

ein wenig

Prüfhilfen

немнóго

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:01 14.07.2008

закры́т(о/а/ы) [sakryt(o/a/y)]

Prüfhilfen

DE SP RU EN FR

16.11.2008 00:11:16

geschlossen

Prüfhilfen

	1
	0

DE SP RU EN FR

00:11 16.11.2008

DE RU

14.07.2008 15:00:23

geöffnet

Prüfhilfen

откры́то (atkryta)

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

15:00 14.07.2008

DE SP RU EN FR

16.11.2008 22:17:33

außer Betrieb

Prüfhilfen

Не рабо́тает [ne rabotait]

Prüfhilfen

	1
	0

DE SP RU EN FR

22:17 16.11.2008

DE RU

14.07.2008 14:59:54

Verboten!

Prüfhilfen

запрещено́!

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:59 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:59:38

Vorsicht

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (35x)
...... (6x)

Prüfhilfen

осторо́жность

	1
	0

DE RU

14:59 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:59:01

Sekunde Sekunden

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (34x)
.. (2x)

Prüfhilfen

секу́нда (ssikunda) секу́нды

	1
	0

DE RU

14:59 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:58:54

Minute Minuten

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (45x)
. (1x)

Prüfhilfen

мину́та (minuta) мину́ты

	1
	0

DE RU

14:58 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:58:47

Stunde Stunden

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (72x)
.... (4x)

Prüfhilfen

час (tschjass) часы́

	1
	0

DE RU

14:58 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:58:39

Dekl. Wecker Wecker

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (25x)
.. (2x)

Prüfhilfen

буди́льник буди́льники

	1
	0

DE RU

14:58 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:57:50

wieviel?

Prüfhilfen

ско́лько?

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:57 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:57:27

wo?

Prüfhilfen

где?

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:57 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:57:10

welcher?

Prüfhilfen

како́й ?

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:57 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:56:54

Nichts zu danken

Prüfhilfen

не́ за что

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:56 14.07.2008

безобра́зный/ая

Prüfhilfen

DE RU

14.07.2008 14:56:22

hässlich

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:56 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:56:12

dumm

Prüfhilfen

глу́по

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:56 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:56:04

schön

Prüfhilfen

прекра́сно

Prüfhilfen

	0
	0

DE RU

14:56 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:55:32

Es ist ...

Prüfhilfen

э́то ...

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:55 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:55:18

ich bin sicher

Prüfhilfen

я уве́рен/а

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:55 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:55:03

wahrscheinlich

Prüfhilfen

наве́рное

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:55 14.07.2008

я про́тив (э́того предложе́ния)

Prüfhilfen

DE RU

14.07.2008 14:54:38

Ich bin dagegen

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:54 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:53:36

Ich bin dafür

Prüfhilfen

я за (э́то предложе́ние)

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:53 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:53:23

Einverstanden!

Prüfhilfen

ла́дно

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:53 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:53:13

natürlich

Prüfhilfen

коне́чно

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:53 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:53:01

Sie ist nicht da.

Prüfhilfen

eё нет

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:53 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:52:44

Er ist nicht da.

Prüfhilfen

его нет (ewo net)

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:52 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:52:17

Ruf mich an

Prüfhilfen

позвони́ мне!

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:52 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:51:45

anrufen

Prüfhilfen

звони́ть ( по телефону)

Prüfhilfen

	2
	0

DE RU

14:51 14.07.2008

DE RU

14.07.2008 14:51:21

Was gibt's neues?

Prüfhilfen

Что но́вого?

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

14:51 14.07.2008

DE RU

12.07.2008 18:26:24

Träum was schönes

Prüfhilfen

сла́дких (тебе́) снов!

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

18:26 12.07.2008

DE RU

12.07.2008 18:25:38

Schlaf schön!

Prüfhilfen

сла́дких (тебе́) снов!

Prüfhilfen

	1
	0

DE RU

18:25 12.07.2008

TR RU

07.07.2008 00:30:15

Was hast du heute vor?

Prüfhilfen

Каки́е у тебя́ пла́ны на сего́дня? [Kakie u tebya plany na segodnya?]

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

00:30 07.07.2008

Мы обяза́тельно должны́ провести́ вре́мя вме́сте [My obyazatel'no dolzhny provesti vremya vmeste]

Prüfhilfen

TR RU

07.07.2008 00:29:09

Wir müssen unbedingt Zeit zusammen verbringen.

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

00:29 07.07.2008

Мы обяза́тельно должны́ сходи́ть куда́-нибу́дь вме́сте [My obyazatel'no dolzhny shodit' kuda-nibud' vmeste]

Prüfhilfen

TR RU

07.07.2008 00:28:20

Wir müssen unbedingt zusammen ausgehen.

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

00:28 07.07.2008

Мы обяза́тельно должны́ встре́титься [My obyazatel'no dolzhni vstretit'sya]

Prüfhilfen

TR RU

07.07.2008 00:27:41

Wir müssen uns unbedingt treffen.

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

00:27 07.07.2008

TR RU

06.07.2008 18:18:19

verändern

Prüfhilfen

изменя́ть [izmenyat'] А

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

18:18 06.07.2008

TR RU

06.07.2008 18:17:52

ändern

Prüfhilfen

меня́ть [menyat']

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

18:17 06.07.2008

TR RU

06.07.2008 13:33:31

Ich werde mein Leben verändern

Prüfhilfen

Я изменю́ свою́ жизнь [Ya izmenyu svoyu zhizn']

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

13:33 06.07.2008

TR RU

04.07.2008 16:05:44

Du bist meine beste Freundin.

Prüfhilfen

Ты моя лу́чшая подру́га. [Ty moya luchshaya podruga.]

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

16:05 04.07.2008

TR RU

04.07.2008 15:16:39

Hatten wir Hausaufgaben auf?

Prüfhilfen

Нам что-нибудь задава́ли? [Nam chto-nibud' zadavali?]

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

15:16 04.07.2008

TR RU

04.07.2008 15:15:57

Wie findest du ...(Name)?

Prüfhilfen

Как ты отно́сишься к ...? [Kak ty otnosissya k...?]

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

15:15 04.07.2008

Дава́й проведём сего́дня вре́мя вме́сте. [Davaj provedyom segodnya vremya vmeste]

Prüfhilfen

TR RU

04.07.2008 15:14:27

Lass uns heute etwas Zeit zusammen verbringen.

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

15:14 04.07.2008

TR RU

04.07.2008 15:14:02

Hast du heute schon was vor?

Prüfhilfen

У тебя́ есть пла́ны на сего́дня? [U tebya est' plany na segodnya?]

Prüfhilfen

	1
	0

TR RU

15:14 04.07.2008

TR RU

04.07.2008 14:18:51

Ich hoffe, du vergisst mich nie.

Prüfhilfen

Наде́юсь, ты меня́ нико́гда не забу́дешь

Nadeyus', ty menya nikogda ne zabudesh

	1
	0