auf Deutsch
in english
auf Russisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Russisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Russisch
Словарь
Форумы
Тренажёр для запоминания слов
+
Вход
/
Регистрация
Словарь
Поиск
Доска почёта
Глаголы
Adjektive
Alphabet
Форумы
что нового
Russisch
Übersetzungsforum
Лекции
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Farbschema hell
Russisch немецкий Словари Форумы переводчиков
Чтобы участвовать в форуме, ты должен зарегистрироваться - быстро и бесплатно.
Е-майл
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Очень часто об этом забывают...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Пароль
?
Passwort vergessen
Не применяй один и тот-же пароль!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Псевдоним
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Russisch deine Muttersprache?
Deutsch
выбери твой уровень
знаний ещё нет
чайник
Начинающий
средние знания
Отлично
Второй язык
родной язык
Russisch
выбери твой уровень
знаний ещё нет
чайник
Начинающий
средние знания
Отлично
Второй язык
родной язык
Правила поведения на сайте
я согласен с правилами сайта
optional
загрузить картинку
Твоё сообщение всему белому свету
Эти данные находятся на твоей личной странице. И это все, что о тебе узнают другие пользователи нашего сайта.
Примеры
забыл(а) пароль
Фильтр
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
AlexandeR
jonkosongs
Stefan
user_0
только проверенные
Содержание:
<
Seite
>
кем изменено
Deutsch
Russisch
Оценить
Original von
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:41:10
abnehmen,
wegnehmen
Prüfhilfen
GÜ
снима́ть
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:41 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:38:06
sich
verhalten
Prüfhilfen
GÜ
вести́
себя́
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:38 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:35:56
lass
mich
durch!
Prüfhilfen
GÜ
пропусти́
меня́!
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:35 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:31:46
unterschätzen
Prüfhilfen
GÜ
недооце́нивать
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:31 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:30:12
überschätzen
Prüfhilfen
GÜ
переоце́нивать
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:30 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:28:24
sich
anstrengen
reflexiv
Prüfhilfen
GÜ
стара́ться
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:28 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:27:11
schimpfen
Prüfhilfen
GÜ
ругаться
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:27 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:16:27
gleich
hier
Prüfhilfen
GÜ
пря́мо
здесь
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:16 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:13:58
immer
weiter
Prüfhilfen
GÜ
всë
дальше
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:13 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 10:12:50
seit
wann?
Prüfhilfen
GÜ
с
каких
пор?
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
10:12 27.03.2013
jonkosongs
RU
27.03.2013 09:16:33
dennoch,
trotzdem
Prüfhilfen
GÜ
всё
же
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
09:16 27.03.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22.03.2013 16:38:16
für
alle
Fälle
Prüfhilfen
GÜ
на
вся́кий
слу́чай
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:38 22.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:33:38
aufs
Land
Prüfhilfen
GÜ
за́
город
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:33 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:31:19
sich
sonnen
Prüfhilfen
GÜ
загора́ть
Aspekt unvollendet
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:31 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:28:51
bis
bald
Prüfhilfen
GÜ
до
встре́чи
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:28 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:27:21
dicht
Prüfhilfen
GÜ
густо́й
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:27 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:25:30
Garage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (37x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
гара́ж
гаражи́
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:25 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:24:15
Begegnung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (22x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
встре́ча
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:24 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:22:36
Eindruck
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
впечатле́ние
Prüfhilfen
GÜ
1
1
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:22 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:21:30
zum
ersten
Mal
Prüfhilfen
GÜ
впервы́е
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:21 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:19:50
Bahnhof
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (75x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
вокза́л
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:19 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:18:14
überall
Prüfhilfen
GÜ
везде́
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:18 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:16:12
Architektur
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
архитекту́ра
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:16 18.03.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18.03.2013 22:14:13
Fragebogen
Fragebögen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
анке́та
анке́ты
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22:14 18.03.2013
jonkosongs
RU
16.03.2013 20:40:14
leihen,
borgen
v. одолжи́ть (св) Synonyme: дать (св) в долг, дава́ть Reflexiv: брать, взять (св) в долг
Prüfhilfen
GÜ
одáлживать
unvollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
20:40 16.03.2013
jonkosongs
RU
16.03.2013 18:44:15
auf
jeden
Fall
Prüfhilfen
GÜ
во
всяком
случае/
в
любом
случае
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
18:44 16.03.2013
jonkosongs
RU
15.03.2013 21:11:12
Umschlag
Umschläge
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
конверт
конве́рты
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
jonkosongs
RU
21:11 15.03.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
23.02.2013 11:58:19
▶
verstehen
Prüfhilfen
GÜ
поня́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:58 23.02.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
25.01.2013 06:39:47
anfangen
Prüfhilfen
GÜ
нача́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:39 25.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
23.01.2013 06:44:37
verlieren
Prüfhilfen
GÜ
потеря́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:44 23.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22.01.2013 06:46:47
negativ
Prüfhilfen
GÜ
негати́вный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:46 22.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22.01.2013 06:45:50
positiv
Prüfhilfen
GÜ
позити́вный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:45 22.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22.01.2013 06:44:53
negativ
Prüfhilfen
GÜ
отрица́тельный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:44 22.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22.01.2013 06:43:32
positiv
Prüfhilfen
GÜ
положи́тельный
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:43 22.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22.01.2013 06:31:09
vermutlich
Prüfhilfen
GÜ
предположительны́й
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:31 22.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22.01.2013 06:29:29
vermutlich
Prüfhilfen
GÜ
предположительно́
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:29 22.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22.01.2013 06:21:33
vermuten
Prüfhilfen
GÜ
предположи́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:21 22.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
22.01.2013 06:19:42
vermuten
Prüfhilfen
GÜ
предполога́ть
unvollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:19 22.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18.01.2013 05:23:50
salzen
Prüfhilfen
GÜ
посоли́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05:23 18.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.01.2013 21:03:10
konjugieren
Prüfhilfen
GÜ
спряга́ть
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
21:03 17.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.01.2013 21:00:09
Konjugation
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
спряже́ние
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
21:00 17.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.01.2013 18:18:16
deklinieren
Prüfhilfen
GÜ
склоня́ть
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:18 17.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.01.2013 18:17:07
Deklination
f
f
f
f
f
f
(5x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
склоне́ние
n
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:17 17.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.01.2013 06:38:56
versalzen
Prüfhilfen
GÜ
переса́ливать
unvollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:38 17.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.01.2013 05:59:49
versalzen
Prüfhilfen
GÜ
пересоли́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05:59 17.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.01.2013 05:58:00
salzen
Prüfhilfen
GÜ
соли́ть
unvollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05:58 17.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.01.2013 05:52:24
Wasserkocher
Wasserkocher
f
m
m
m
m
m
(5x)
f
f
f
f
f
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
ча́йник
ча́йники
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05:52 17.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
17.01.2013 05:46:53
Würstchen
Würstchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (23x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
соси́ска
соси́ски
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
05:46 17.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16.01.2013 06:39:13
verbieten
Prüfhilfen
GÜ
запрети́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:39 16.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16.01.2013 06:37:50
verbieten
Prüfhilfen
GÜ
запреща́ть
unvollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:37 16.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16.01.2013 06:36:31
Verbot
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (22x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
запре́т
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:36 16.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16.01.2013 06:33:09
Unbefugten
Zutritt
verboten!
Prüfhilfen
GÜ
Посторо́ним
вход
запрещён!
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
06:33 16.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
13.01.2013 11:38:11
Sahne
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (37x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
сли́вки
pl
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
11:38 13.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10.01.2013 16:00:24
Segel
Segeln
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (20x)
f
(1x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
па́рус
паруса́
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
16:00 10.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10.01.2013 15:58:26
Segelschiff
Segelschiffe
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(11x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
па́русник
па́русники
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
15:58 10.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10.01.2013 10:48:03
Dampfer
Dampfer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (26x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
парохо́д
парохо́ды
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
10:48 10.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.01.2013 18:26:59
pusten
Prüfhilfen
GÜ
поду́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:26 09.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.01.2013 18:25:51
aufblasen
Prüfhilfen
GÜ
наду́ть
vollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:25 09.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.01.2013 18:23:31
aufblasen
Prüfhilfen
GÜ
надува́ть
unvollendeter Aspekt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:23 09.01.2013
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
09.01.2013 18:21:57
blasen
Prüfhilfen
GÜ
дуть
Prüfhilfen
GÜ
0
0
AlexandeR
.
.
RU
DE
EN
18:21 09.01.2013
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ë
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ë
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Betont
а́
е́
и́
о́
у́
ы́
э́
ю́
я́
X