auf Deutsch
in english
auf Romani
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Romani
☰
Deutsch
select language
Romani
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Romani Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Romani deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Romani
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
alexander1501
asad
husarewski
julian-anis
lern_156816
noses
PrinzTim
rahmati.s
sale79
Skiniblack
user_0
zigoVigo
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Romani
Bewerten
Original von
zigoVigo
R0
29.01.2017 19:15:31
mein
Vater
Familie
mo
dad
0
0
zigoVigo
R0
19:10 29.01.2017
iubi0815
08.12.2015 14:02:30
Dekl.
Schwein
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Schwein
die
Schweine (f)
Genitiv
des
Schweines
der
Schweine
Dativ
dem
Schwein
den
Schweinen
Akkusativ
das
Schwein
die
Schweine
Tiere
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (61x)
.
.
(2x)
bliko
1
0
lern_156816
.
23:57 06.12.2015
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:33:50
Schreib
mir
pishin
mange
pisinav mange
1
0
julian-anis
RO
DE
R0
08:58 13.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:32:53
ich
will
gehen
me
kamav
te
zhav
/
me
mangava
te
dzhav
me kamav te zhav
1
0
alexander1501
SP
PT
R0
EN
DE
.
.
21:08 02.04.2010
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:31:46
Kannst
du
mir
helfen?
schajte
pomeschine
ma
/
Shaj
te
pomozhine
man?
schajte pomeschine ma
1
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:23 13.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:30:43
▶
▶
Dekl.
Haus
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Haus
die
Häuser
Genitiv
des
Hauses
der
Häuser
Dativ
dem
Haus, Hause
den
Häusern
Akkusativ
das
Haus
die
Häuser
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (126x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
cer
/
chher
cer
2
0
julian-anis
RO
DE
R0
12:20 12.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:30:18
Dekl.
Hase
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Hase
die
Hasen
Genitiv
des
Hasen
der
Hasen
Dativ
dem
Hase
den
Hasen
Akkusativ
den
Hase
die
Hasen
Tiere
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (51x)
.
.
.
.
.
(5x)
Schoschoj
/
shoshoj
Schoschoj
1
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:32 13.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:29:43
Hände
pl
Körperteile
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
wastar
/
vasta
wastar
1
1
julian-anis
RO
DE
R0
08:55 13.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:28:36
grün
seleno
/
zeleno
seleno
1
0
julian-anis
RO
DE
R0
08:57 13.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:27:33
Dekl.
Grenze
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Grenze
die
Grenzen
Genitiv
der
Grenze
der
Grenzen
Dativ
der
Grenze
den
Grenzen
Akkusativ
die
Grenze
die
Grenzen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (50x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
graniza
/
granica
graniza
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:37 13.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:27:07
Dekl.
Spiegel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Spiegel
die
Spiegel
Genitiv
des
Spiegels
der
Spiegel
Dativ
dem
Spiegel
den
Spiegeln
Akkusativ
den
Spiegel
die
Spiegel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (46x)
.
(1x)
gledalo
/
ogledalo
gledalo
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
08:54 13.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:25:45
Dekl.
Handtuch
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Handtuch
die
Handtücher
Genitiv
des
Handtuchs
der
Handtücher
Dativ
dem
Handtuch
den
Handtüchern
Akkusativ
das
Handtuch
die
Handtücher
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (33x)
.
.
.
(3x)
gendevo
/
peshkiri
gendevo
0
0
01:55 27.10.2011
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:24:17
▶
gestern
Zeitangabe
erati
/
irati
erati
1
0
rahmati.s
.
EN
BG
R0
DE
F0
.
21:02 03.04.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:18:06
Fünf
5
Pansch
/
pandzh
Pansch
0
0
18:55 01.04.2012
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:06:26
küss
mich
chumide
ma
/
chumin
ma
chumide ma
4
1
rahmati.s
.
EN
BG
R0
DE
F0
.
20:53 03.04.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:02:30
100
Kardinalzahlen
Kshelt
/
shel
Kshelt
0
0
sale79
DE
R0
08:55 04.08.2012
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 03:00:13
ich
weine
me
rowav
/
me
rovava
me rowav
0
0
13:56 20.05.2013
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 02:58:37
ich
heisse
me
çingargovav
/
me
vichinava
man
me çingargovav
0
0
04:24 30.03.2014
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 02:57:47
ich
liebe
dich
me
kamam
tut
/
me
mangava
tut
me kamam tut
0
0
04:27 30.03.2014
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 02:56:42
Ich
weiß
es
nicht.
Me
na
çanava
(
/
dzhanava,
schanav).
me na çanava
0
0
04:30 30.03.2014
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 02:54:42
▶
Dekl.
wind
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
Wind
Winde
Genitiv
Wind[e]s
Winde
Dativ
Wind
Winden
Akkusativ
Wind
Wind
Romani Arlije
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (51x)
.
.
.
.
.
(5x)
balal
/
bavlal
balal
0
0
04:31 30.03.2014
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 00:58:56
▶
Dekl.
Oma
babe
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
i baba
die
o babe
Genitiv
der
e babake
der
e babenge
Dativ
der
e babaja
den
e babencar
Akkusativ
die
e baba
die
Omas
oma
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (47x)
.
.
(2x)
mami
/
baba
mami
0
1
rahmati.s
.
EN
BG
R0
DE
F0
.
21:08 03.04.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 00:56:48
Dekl.
Kumpel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kumpel
die
Kumpel
Genitiv
des
Kumpels
der
Kumpel
Dativ
dem
Kumpel
den
Kumpel
Akkusativ
den
Kumpel
die
Kumpel
Arlije
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (26x)
.
.
.
(3x)
tschawbo
/
amal
tschawbo
0
0
14:15 21.06.2012
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 00:55:50
Ohren
pl
Körperteile
Arlije
ohren
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(11x)
m
(1x)
.
(1x)
orekja
/
kana
orekja
1
0
julian-anis
RO
DE
R0
12:25 12.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 00:54:00
▶
Dekl.
Opa
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Opa
die
Opas
Genitiv
des
Opas
der
Opas
Dativ
dem
Opa
den
Opas
Akkusativ
den
Opa
die
Opas
Familie
Arlije
opa
.
.
.
.
(4x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (34x)
dedo
/
papo
/
papu
dedo
0
0
rahmati.s
.
EN
BG
R0
DE
F0
.
21:08 03.04.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 00:52:34
Dekl.
Pickel
bubuljice
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Pickel
die
Pickel
Genitiv
des
Pickels
der
Pickel
Dativ
dem
Pickel
den
Pickeln
Akkusativ
den
Pickel
die
Pickel
Romani Arlije Mazedonien
pickel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
.
.
.
(4x)
bubuliza
/
bubuljica
bubuliza
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:21 13.08.2009
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 00:51:15
▶
Dekl.
Samstag
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Samstag
die
Samstage
Genitiv
des
Samstags
der
Samstage
Dativ
dem
Samstag
den
Samstagen
Akkusativ
den
Samstag
die
Samstage
Romani Arlije Mazedonien
samstag
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (150x)
.
.
.
(3x)
savato
/
subota
savato
0
0
alexander1501
SP
PT
R0
EN
DE
.
.
20:50 02.04.2010
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 00:49:05
Dekl.
Vagina
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vagina
die
Vaginen
Genitiv
der
Vagina
der
Vaginen
Dativ
der
Vagina
den
Vaginen
Akkusativ
die
Vagina
die
Vaginen
vagina
.
.
.
.
.
(5x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
misch
/
mindzh
misch
0
0
husarewski
DE
R0
12:06 21.05.2012
Tuturutka
DE
R0
SR
MK
EN
03.08.2014 00:48:35
▶
Dekl.
Vater
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Vater
die
Väter
Genitiv
des
Vaters
der
Väter
Dativ
dem
Vater
den
Vätern
Akkusativ
den
Vater
die
Väter
Familie
,
Verwandtschaft
vater
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (131x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
dad
dada
datta
1
1
PrinzTim
DE
R0
07:11 17.10.2012
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
08.04.2014 20:42:08
Dekl.
Wald
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Wald
die
Wälder
Genitiv
des
Waldes
der
Wälder
Dativ
dem
Wald
den
Wäldern
Akkusativ
den
Wald
die
Wälder
wald
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (67x)
.
.
.
(3x)
wesch
/
shuma
1
0
asad
R0
13:40 09.10.2013
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:06:19
▶
Was
was
so
1
0
rahmati.s
.
EN
BG
R0
DE
F0
.
20:35 03.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.04.2014 20:05:54
▶
Was
was
heu
2
1
noses
DE
20:20 15.09.2011
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:09:30
▶
Sie
sie
m
m
m
m
m
(5x)
f
(1x)
on
1
0
rahmati.s
.
EN
BG
R0
DE
F0
.
20:35 03.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03.04.2014 10:09:30
▶
sie
sie
m
m
m
m
m
(5x)
f
(1x)
oj
2
0
rahmati.s
.
EN
BG
R0
DE
F0
.
20:34 03.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
02.04.2014 11:09:54
Roma
m, pl
roma
roma
0
0
13:30 02.07.2011
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31.03.2014 19:31:16
Penis
m
penis
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (30x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
kar
1
0
Skiniblack
14:13 09.03.2011
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
30.03.2014 20:18:12
▶
Dekl.
Oma
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Oma
die
Omas
Genitiv
der
Oma
der
Omas
Dativ
der
Oma
den
Omas
Akkusativ
die
Oma
die
Omas
oma
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (47x)
.
.
(2x)
mami
0
1
rahmati.s
.
EN
BG
R0
DE
F0
.
21:08 03.04.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
30.03.2014 20:18:08
Dekl.
Ohrring
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Ohrring
die
brincos
Genitiv
des
Ohrring[e]s
der
Ohrringe
Dativ
dem
Ohrring
den
Ohrringen
Akkusativ
den
Ohrring
die
Ohrringe
Schmuck
ohrring
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
cenja
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:20 13.08.2009
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.03.2014 22:34:07
Muschi
f
muschi
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
mintsch
0
0
Skiniblack
20:07 04.03.2010
Stefan
Administrator
.
.
EN
SP
FR
SE
DE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27.03.2014 15:41:08
Milch
f
milch
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (82x)
.
.
.
(3x)
tut
2
0
noses
DE
20:28 15.09.2011
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X