Herz - vilo als auch srce (bei uns, Roma aus jugo, wird mehr srce verwendet)
Von Herzen - taro srce/ vilo
Danke - ov sasto (m) / ov sasti (w)
Danke an euch - oven saste
Danke von Herzen - ov sasto taro srce/vilo (m) / ov sasti taro srce/vilo (w)
Danke euch von Herzen - oven saste taro srce/vilo
Hey leute mein bester wirklich bester freund spricht die Sprache und ich wollte ihm mal zum Geburtstag etwas schreiben was Polizei oder kinder oder Latscho oder essen trinken etc heisst weiss ich schon ....ich müsste wissen was"ich würde euch vermissen "heisst oder "Wir gegen den Rest der Welt" oder "digga du bist mein Bruder" oder einfach nur "es tut mir leid" und vor allem "ich liebe dich wie ein Bruder"
Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "Liebling" übersetzen.
Danke im Voraus. Mein Freund ist Sinti und ich möchte Romanes lernen, damit wir uns "privat" unterhalten können :-) Natürlich möchte ich ihn auch überraschen.
Daniela13 
Najla .
Tamy! ..