Portugiesisch alemão caído

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Konjugieren (Niveau, Sonne:) sinken fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
Konjugieren (Wind, Leistung etc.:) nachlassen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
Konjugieren (Flugzeug:) abstürzen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
Konjugieren (Haar:) ausgehen, ausfallen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
Konjugieren (Blätter:) abfallen, fallen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
Konjugieren (Soldat, Haar, Währungskurs:) fallen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
eingeschnappt	ugs, fig de beiço caido m	figfigürlich	Substantiv
niedergeschlagen	ugs, fig de beiço caido m	figfigürlich	Substantiv
den Kopf hängen lassen	ficar de queixo caído (cabisbaixo)		Redewendung
fig wie vom Himmel gefallen m	fig caído do céu m	figfigürlich	Substantiv
eine Schnute ziehen ugs	ficar de queixo caído (fazer beicinho)		Redewendung
ein langes Gesicht machen	ficar de queixo caído (mal humorado)		Redewendung
hängend Beispiel: mit gesenktem Kopf	caído m, caída f (pendurado) Beispiel: de cabeça caída		Adjektiv
niedergeschlagen	caído m, caída f fig (abatido)	figfigürlich	Adjektiv
hinfällig	caído m, caída f fig (caduco)	figfigürlich	Adjektiv
besiegt	caído m, caída f fig (vencido)	figfigürlich	Adjektiv
traurig	caído m, caída f fig (abatido)	figfigürlich	Adjektiv
verknallt (in) ugs	caído m, caída f (por) fig (apaixonado)	figfigürlich	Adjektiv