Portugiesisch alemão *día/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Zahltag m	dia de pagamento m		Substantiv
tagtäglich	dia a dia
adv tagsüber	▶ de dia		Adverb
alltäglich	dia a dia
relig Allerseelen n, Allerseelentag m	dia das almas m	religReligion	Substantiv
eintägig	de um dia		Adjektiv
täglicher Trott m m	dia a dia m m		Substantiv
Alltag m	o dia a dia		Substantiv
Todestag m	dia da morte m		Substantiv
relig Fasttag m	dia de abstinência f	religReligion	Substantiv
Unterrichtstag m	dia de aula m		Substantiv
eintägig	de um só dia		Adjektiv
Tagesmenü n	prato m do dia		Substantiv
tagsüber, tags Tageszeit, Zeitangabe	de dia, durante o dia		Adverb
Tagesstätte f	centro m de dia		Substantiv
foto Diapositiv n, ugs Dia n	diapositivo m	fotoFotografie	Substantiv
Tag m des Jüngsten Gerichts	dia m do Juízo Final
Dekl. Folgetag Folgetage m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Folgetag die Folgetage Genitiv des Folgetag[e]s der Folgetage Dativ dem Folgetag[e] den Folgetagen Akkusativ den Folgetag die Folgetage next / following day Folgetag {m} - https://www.dict.cc/?s=Folgetaghttps://www.dict.cc/?s=Folgetag next / following day - dia seguinte	dia seguinte		Substantiv
von einem Tag zum anderen	de um dia para o outro
über Nacht f Zeitangabe	▶ dum dia m para o outro		Substantiv
Irgendwann muss alles enden. Spruch	Algum dia tudo deve mesmo acabar!
Tag m	dia m		Substantiv
Dia n Foto	slide m	fotoFotografie	Substantiv
seine Brötchen verdienen fig	ganhar o pão (de cada dia) fig	figfigürlich	Redewendung
was für ein Tag!	que dia!
irgendwann	um dia		Adverb
jemals	um dia
irgendwann	qualquer dia		Adverb
Mittag m	▶ meio-dia		Substantiv
mittags	▶ meio-dia		Adverb
Guten Morgen	▶ Bom dia!
pro Tag	▶ por dia
ein andermal	outro dia
bei Tag	▶ de dia
jeden Tag	cada dia
Mittag m (Zeit)	▶ meio-dia m		Substantiv
am Tage m	▶ de dia m		Substantiv
tägliche Leben n	dia-a-dia m		Substantiv
ein andermal	outro dia m		Substantiv
eines (schönen) Tages	qualquer dia
Guten Tag	▶ bom dia
▶Dekl. Feiertag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feiertag die Feiertage Genitiv des Feiertag[e]s der Feiertage Dativ dem Feiertag[e] den Feiertagen Akkusativ den Feiertag die Feiertage	dia m feriado		Substantiv
am helllichten (alt: hellichten) Tag m	alto dia m		Substantiv
Tages n	certo dia		Substantiv
tagsüber, am Tage m, am helllichten (alt: hellichten) Tage m	▶ de dia m		Substantiv
guten Morgen, guten Tag	▶ bom-dia
Tag für Tag	▶ dia por dia
Tages n	algum dia m		Substantiv
Tag des Herrn m Religion	dia dominical m	religReligion	Substantiv
Guten Tag! (bis 12:00)	▶ ▶ Bom dia!
Guten Tag!	▶ Bom dia!
einst	um dia		Adverb
Tag für Tag	▶ dia após dia
▶ Feiertag m	dia feriado		Substantiv
Tages n	algum dia m		Substantiv
Alltag m	dia a dia m		Substantiv
Grüß Gott! m (süddt.) Begrüßung	▶ Bom dia! m		Substantiv
Erdentag m	dia terrestre m	astroAstronomie	Substantiv
am Tage m, bei Tage m	▶ de dia m		Substantiv