Portugiesisch alemão groß

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
	adjetivo groß größer am größten
(Plan, Unternehmung:) groß angelegt	de grande envergadura f		Substantiv
schon groß sein	estar crescido
nicht sonderlich groß (etc.)	não muito grande (etc.)
(Menge:) groß, beträchtlich	avultado
groß; erwachsen; (Alter:) reif	crescido adj
groß; kräftig; (Sand:) grob, grobkörnig; fig angesehen	graúdo	figfigürlich
mächtig	(groß:) imenso
Pfanne f	(groß:) sertã f		Substantiv
stark	(groß:) grande		Adjektiv
großer	grande		Adjektiv
▶ groß	de grande porte		Adjektiv
▶ groß	maiúsculo		Adjektiv
▶ groß	largo adj		Adjektiv
▶ groß	alto		Adjektiv
▶ groß	magno		Adjektiv
Groß...	grão m, grã f grãos, grãs		Adjektiv
größer	maior		Adjektiv
▶ groß	alto, alta		Adjektiv
▶ groß	altos		Adjektiv
▶ groß	alto/a		Adjektiv
▶ groß (Heer:)	grosso		Adjektiv
▶ groß	grande		Adjektiv
groß, Groß...	guaçu bras	brasbrasilianisch portugiesisch
groß, großmächtig	macota (Bra)
groß (w)	alta f		Substantiv
groß, am größten	grande, enorme
Groß..., Großhandels...	grossista adj
groß, mächtig	açu (Bra)
groß werden	crescer
so groß	▶ tanto quanto
(Mensch:) groß	alto adj
so groß	tamanho m, tamanha f		Adjektiv
sehr groß	muito grande
so groß	tanto adj
groß, gewaltig	enorme
groß daherreden Angeberei, Sprechweise	cantar de galo m		Substantiv
in groß	em ponto m grande
so groß wie	tão grande quanto / como
ebenso groß (wie)	do mesmo tamanho (que), tão grande (como)
viermal so groß	quatro vezes f, pl maior
Sack m (groß)	saca f		Substantiv
(Kind:) groß sein	estar crescido
groß angekündigt werden	ter larga publicidade f		Substantiv
Groß- und Außenhandel m	comércio m atacado e internacional		Substantiv
(Projekt:) groß angelegt	em larga escala f		Substantiv
math gleich groß	equivalente adj	mathMathematik
Er ist groß.	Ele é alto.
Du bist groß. Körperbau	Você é grande. Bra
riesig, groß	ganda ugs
Wie groß ist es? Maße	De que tamanho é?
ungewöhnlich (groß)	descompassado
hoch, groß	alto
groß (hoch)	alto, a
Der Mann ist groß. Personenbeschreibung	O homem é alto.
ein groß gewachsener Mann Körperbau, Personenbeschreibung	um homem grande
Wie groß bist du? Größe, Körperbau, Personalia	Quanto medes?
(groß) in Mode sein	estar em voga
so groß wie möglich Größe	o maior possível
Er ist überdurchschnittlich groß. Körperbau, Größe	A altura dele é acima da média.