Portugiesisch alemão weit übertreffen

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
	adjetivo weit weiter am weitesten
zu weit gehen	desmarcar-se
übertreffen in (Dat.)	avantajar em
übertreffen an (Akk.)	ultrapassar em
sich selbst übertreffen	exeder-se
dezentral	(weit:) afastado
weit zurückliegend	imemorável
(Ausdehnung:) weit	ancho
weit wann	▶ desde quando
weit zurückliegend	remoto
weit, bequem Kleidung	folgado
weit weg werfen, werfen	arremessar
zu weit gehen	exorbitar
übertreffen	avantajar		Verb
übertreffen	transcender		Verb
übertreffen	exceder, ultrapassar, superar, ser superior a		Verb
Du wohnst zu weit weg. Wohnen, Entfernung	Você mora longe demais. Bra
übertreffen	sobrelevar		Verb
übertreffen	superar		Verb
übertreffen	ultrapassar		Verb
übertreffen	▶ passar		Verb
übertreffen	sobrepujar		Verb
fig es zu weit treiben	exagerar	figfigürlich
übertreffen	▶ vencer		Verb
übertreffen bei	ultrapassar a
es zu weit treiben, es übertreiben (mit)	descomedir-se (em)
jdn übertreffen	levar vantagem f a alguém
▶ weit	extensivo		Adjektiv
▶ weit	longe		Adjektiv
▶ weit	longo		Adjektiv
▶ weit	largo		Adjektiv
▶ weit	largo		Adjektiv
▶ weit	largamente		Adverb
▶ weit	remotamente		Adjektiv
▶ weit	rasgado		Adjektiv
▶ weit	espaçoso		Adjektiv
▶ weit	distante		Adjektiv
▶ weit	largo adj		Adjektiv
▶ weit	lato, espaçoso		Adjektiv
▶ weit	amplo		Adjektiv
▶ weit	vasto		Adjektiv
▶ weit	remoto		Adjektiv
weit entfernt	distante longe (von de), Reise: longo, Tür: weit offen: de par em par
übertreffen an (Dat.)	sobrepujar em
(etwas, jemanden:) übertreffen	exeder a
Weit gefehlt! Irrtum	Longe disso!
weit, am weitesten	longe, longíssimo
weit entfernt	longe
weit, weit weg	além adv
weit (Kleid)	largo
Weit gefehlt! Irrtum	Que nada!
weit zurückliegend	imemorial
gleich weit	eqüidistante (Bra)
gleich weit	equidistante (Por)
weit öffnen	escancarar, esbugalhar
weit entfernt	arredado
(Rock:) weit	rodado adj
so weit	enquanto
weit von	longe de
weit, weitläufig	lato