Portugiesisch alemão satisfeito

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
satt	satisfeito
froh	satisfeito		Adjektiv
zufrieden, satt	satisfeito
befriedigt	satisfeito (p/p von satisfazer)
(Schuld:) gezahlt	satisfeito (p/p von satisfazer)
zufrieden sein	estar satisfeito
wunschlos glücklich	completamente satisfeito
satt	farto, satisfeito
sich freuen (über, auf)	ficar satisfeito
befriedigt	satisfeito, contente
satt sein	estar satisfeito
satt	satisfeito adj
satt	satisfeito/ -a
Hocherfreut	muito satisfeito		Substantiv
▶ zufrieden	satisfeito adj		Adjektiv
▶ sich freuen	ficar satisfeito, folgar
erfreut (über +Akk.)	satisfeito, -a (com)
sich freuen auf	▶ ficar satisfeito com
sich freuen an	▶ ficar satisfeito com
sich freuen über	▶ ficar satisfeito com
zufrieden, glücklich	contente, satisfeito, -a
erfreut (über)	contente, satisfeito (com)
sich zufrieden geben	dar-se por satisfeito
▶ sich freuen	▶ ficar satisfeito (contente, feliz)
zufrieden gestellt	satisfeito (p/p von satisfazer)
(Bedingung:) erfüllt	satisfeito (p/p von satisfazer)
(Durst:) gestillt	satisfeito (p/p von satisfazer)
genügt (Dat.)	satisfeito (p/p von satisfazer)
froh	(zufrieden:) contente, satisfeito (über: de)		Adjektiv
ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn ... (Brief: formelle Anfrage, vorsichtig)	eu ficaria muito satisfeito se ...		Redewendung
Ich bin sicher, du wirst zufrieden sein. Einschätzung	Tenho certeza de que você ficará satisfeito. (Bra)