Portugiesisch alemão quanto

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
alles, was	▶ (tudo) quanto
Wie viel kostet das?	Quanto custa isto?
wie sehr	▶ quanto
wie sehr, so viel, so sehr	quanto (?)
wieviel	▶ ▶ quanto
▶ wie viel	▶ quanto
Quantum phys n	▶ ▶ quanto m	physPhysik	Substantiv
wie viel?	▶ quanto?
wieviel?	▶ quanto?
wie viel (?)	quanto (?)
Wie viel Geld hast du?	Quanto dinheiro você tem?
Wie viel Geld willst du?	Quanto dinheiro você quer? Bra
Soundsoviel	▶ tanto quanto		Substantiv
so viel	▶ tanto quanto
so schnell wie	▶ tanto quanto
so lange wie	▶ tanto quanto
so sehr wie	▶ tanto quanto
genausoviel wie	▶ tanto quanto
so viel wie	▶ tanto quanto
▶ ▶ von	▶ quanto a
betreffend	▶ quanto a
je mehr	quanto mais
Wie lange?	▶ Quanto tempo?
umgehend	▶ ▶ quanto antes
Wie viel kostet...?	Quanto custa...?
je mehr... desto mehr	quanto mais... mais
in Bezug auf, wegen	▶ quanto a
Was habe ich zu zahlen? Einkauf, Rechnung	Quanto é?
hinsichtlich (Gen.)	▶ quanto a
sowohl ... als auch	tanto ... quanto
so groß	▶ tanto quanto
so bald wie möglich	▶ quanto antes
möglichst früh, möglichst bald	▶ quanto antes
betreffs	▶ quanto a
wie viel kostet es?	▶ quanto é?
nach Geschmack m culin	quanto baste	culinkulinarisch
Was kostet ...?	▶ Quanto custa ...?
wieviel kostes es?	▶ quanto é?
(eben-) so ... wie	tão ... quanto
Wie viel macht's? ugs Kosten	Quanto faz?
was ... angeht	▶ quanto a ...
umso mehr	quanto mais
Wie viel macht das? (Preis)	quanto é?
Wieviel kostet das?	Quanto é?
Wieviel kostet.... ?	Quanto custa?
wieviel kostet?	quanto custa?
wieviel kostet	quanto é
Was gilt die Wette? Wetten	Quanto aposta?
Wie groß bist du? Größe, Körperbau, Personalia	Quanto medes?
so viel wie	quanto tanto
möglichst bald	▶ ▶ quanto antes
umso weniger	quanto mais
so schnell wie möglich	▶ ▶ quanto antes
(eben-)so viel...wie	tanto...quanto
je ... desto	quanto ... tanto
wie lange	▶ quanto tempo
wie lange?	▶ quanto tempo?
bezüglich	▶ quanto a
bezüglich, in Bezug m auf, wegen	▶ quanto a