Portugiesisch alemão conta gotas

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
Tropfenfänger m	apanha-gotas m		Substantiv
Tropfenzähler m	conta-gotas m		Substantiv
auf (j-s) Rechnung f gehen	ficar por conta f de
ein Konto n führen	escriturar uma conta f		Substantiv
tropfenweise Quantität	a conta-gotas		Adjektiv
Tropfen m	gotas		Substantiv
▶Dekl. Konto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konto die Konten / Kontos / Konti Genitiv des Kontos der Konten / Kontos / Konti Dativ dem Konto den Konten / Kontos / Konti Akkusativ das Konto die Konten / Kontos / Konti Finanzen, Bankwesen	conta f		Substantiv
math Rechenoperation f	conta f	mathMathematik	Substantiv
Rechenschaft f	conta f		Substantiv
(Kette, Rosenkranz:) Perle f	conta f		Substantiv
Erzähl! Konversation	Conta!
▶ Rechnung f	conta f		Substantiv
Perle f (aus Glas, Holz)	conta f		Substantiv
Dekl. Kalkül n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kalkül die Kalküls Genitiv des Kalküls der Kalküls Dativ dem Kalkül den Kalküls Akkusativ das Kalkül die Kalküls	conta f		Substantiv
auszählen	contar, fazer a conta		Verb
selbständig	por conta f própria
freiberuflich	por conta f própria
auf Rechnung f von	à conta f de
auf jmds Rechnung gehen	correr conta de alg.
Tropfflasche f Tropfflaschen f dropper bottle Tropfflasche {f} - https://www.dict.cc/?s=Dropper+Bottle Dropper Bottle - frasco conta-gotas - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/englisch-portugiesisch/Dropper+Bottle#frasco+conta-gotas	frasco m conta-gotas frascos m conta-gotas		Substantiv
Ohrentropfen m, pl	gotas auriculares f		Substantiv
Tropfenweise	às gotas		Adjektiv
techn Auffangschale f	apanha-gotas m	technTechnik	Substantiv
sich bewusst sein	dar conta
Bankguthaben n Bankwesen, Finanzen	conta-depósito f		Substantiv
Drehzahlmesser m Autoteile, Messinstrumente	conta-rotações m		Substantiv
Kilometerzähler m Autoteile, Messinstrumente	conta-quilómetros m	autoAuto	Substantiv
Drehzahlmesser m Autoteile, Messinstrumente	conta-voltas m		Substantiv
Rechenschaft f ablegen	dar conta f		Substantiv
Interimskonto n Bankwesen	conta suspensa f		Substantiv
auf Rechnung f	por conta f		Substantiv
Zwischenkonto n Bankwesen	conta suspensa f		Substantiv
Durchgangskonto n Bankwesen	conta suspensa f		Substantiv
Dekl. Bankkonto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bankkonto die / Bankkontos / Bankkonti Genitiv des Bankkontos der / Bankkontos / Bankkonti Dativ dem Bankkonto den / Bankkontos / Bankkonti Akkusativ das Bankkonto die / Bankkontos / Bankkonti Bankwesen	conta f bancária		Substantiv
aufpassen, bewachen aufpassen	tomar conta		Verb
Rechenschaft f ablegen	prestar conta f		Substantiv
preisgünstig adj Kauf	em conta
unzählbar, unzählig adj Quantität, Anzahl	sem conta
ein Girokonto n eröffnen	abrir uma conta f à ordem (Por)		Redewendung
achtgeben auf	tomar conta de
rechnen	fazer a conta		Verb
auf die Rechnung f setzen	incluir na conta f		Substantiv
Rechnungsnummer f Rechnung	número de conta m		Substantiv
auf eigene Faust	por conta própria
um die Rechnung f bitten	pedir a conta f		Substantiv
voraussetzen	fazer de conta		Verb
offene Rechnung f	conta f aberta		Substantiv
fig in Rechnung stellen, berücksichtigen Überlegung	levar em conta	figfigürlich
auf Rechnung setzen f	pôr na conta f		Substantiv
sich klar werden (über), bemerken	dar-se conta
einberechnen, voraussetzen, unterstellen, vermuten	fazer de conta
alte Rechnung f	conta f encerrada		Substantiv
eine Teilzahlung f machen Rechnung	dar por conta f		Substantiv
ein Konto belasten	debitar uma conta		Redewendung
Notaranderkonto n Bankwesen / (Anderkonto)	conta f fiduciária		Substantiv
Erzähl mir alles! Konversation, Information	Me conta tudo.
berücksichtigen Überlegung	incluir na conta		Verb
berücksichtigen Überlegung	ter em conta		Verb
anzahlen Kauf, Rechnung	dar à conta		Verb