Portugiesisch alemão aies singé

Deutsch	Portugiesisch	categoria	tipo
singen verb	cantar verb
singen	entoar
singen	cante
singen	descantar
singen	cantar
singen	colocandar
gefühlvoll singen	requebrar o canto
(Lied:) singen	cantar verb
ugs singen	ugs acarar
(Vogel, Mensch:) singen	cantar verb
vom Blatt n singen	solfejar
im Chor m singen	cantar no coro m		Substantiv
um die Wette singen	cantar ao desafio		Redewendung
abgehackt spielen (od. singen, sprechen)	sincopar
musik falsch spielen, falsch singen	desafinar, desafinar-se	musikMusik
musik falsch spielen, falsch singen	desacordar	musikMusik
falsch singen (spielen, klingen)	destoar
falsch singen, falsch spielen, falsch klingen	destoar
Davon kann ich ein Lied singen. fig Zustimmung	Sobre isso posso contar uma história.	figfigürlich	Redewendung
synkopieren, abgehackt spielen (oder singen sprechen)	sincopar
singen, krähen (Hahn), schlagen (Nachtigall), quaken (Frosch), in der Tasche klimpern	cantar